Werbung
 Übersetzung für 'Ubier' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Ubier | die Ubier
hist.
Ubii
Ubier {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ubier' von Deutsch nach Englisch

Ubier {pl}
Ubiihist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • verließen die Ubier, vermutlich unter dem Druck suebischer Stämme, ihre rechtsrheinische Heimat und erhielten von den Römern auf der linken Rheinseite in der Gegend um Köln neue Siedlungsgebiete zugewiesen.
  • Aus dem Ortsnamen wurde durch die Ubier die germanische Form des überlieferten Beinamens gebildet.
  • Die zu einem Konzern heranwachsenden Stadtwerke, an deren Entwicklung der schon erwähnte Beigeordnete Scheidtweiler als Mitbegründer maßgeblich mitwirkte, versorgten neben privaten Haushalten Gewerbebetriebe und städtischen Einrichtungen, wie die neuen Straßenbahnen, die zwischen dem Ubier- und Deutschem Ring verkehrten.
  • Die Angabe bei Tacitus vermerkt als Zeitpunkt der Umsiedlung der unterworfenen Ubier auf das linke Rheinufer in das Gebiet des heutigen Kölns nur eine Statthalterschaft des Agrippa.
  • Südlich dieses Baches siedelte der Stamm der Ubier.

  • Nach 19/18 vor Christus waren die Ubier in den Gebieten der von Cäsar ausgerotteten Eburonen angesiedelt worden.
  • Namengebend für die spätere römische Garnison "Gelduba" war eine Ansiedlung einheimischer Bevölkerung, aus der Anfang des 1. Jahrhunderts ein Dorf der Ubier hervorging.
  • Im heutigen Hessen lebten die Ubier. Die Überreste der La-Tène-Kultur im rechtsrheinischen Gebiet zeugen von dem keltischen Einfluss.
  • wahrscheinlich die Abspaltung eines Stammes der Ubier oder diesen zuzurechnen.
  • Da sich fast alle Inschriften ihrer Stammensgöttin im Gebiet der Ubier befinden, wird vermutet, dass die Ubier die Nachfolger der Sunuker oder dass die Sunuker ein abgespaltener Stamm der Ubier sind.

  • Im Zuge der Thematisierung der Straßennamen in Euskirchen wurden ab 1969 viele Straßen in Weidesheim nach germanischen Volksstämmen benannt, z. B. Alemannen, Ubier und Bataver.
  • Ursprünglich lag das Gebiet des Lahngaus im Siedlungsgebiet der Ubier.
  • Denn für den Angriff musste der Rhein nach Westen überquert aber gleichzeitig das Gebiet der römerfreundlichen Ubier gemieden werden.
  • um Stammesgruppen der Ubier gehandelt haben, die hier am rechtsrheinischen Ufer vermutlich etwa bis zur Wuppermündung gesiedet haben.
  • Diese Zuordnung zu dem Stamm der Ubiern ist jedoch umstritten.

  • Ungarn ist eine der erfolgreichsten und traditionsreichsten Nationen im Beachhandball. Die Mädchenmannschaft war zum Zeitpunkt der Spiele amtierender Juniorenweltmeisterin und hatte sich auch übier dieses Turnier qualifiziert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!