Übersetzung für 'Urtiere' von Deutsch nach Englisch

Urtiere {pl}

protozoa {pl}biol.

• Zu Neuchâtel-Urtière gehört der Weiler "La Combe-d’Hyans" (...) im Tal der Ranceuse am Südfuß der Grands Bois. Nachbargemeinden von Neuchâtel-Urtière sind Pont-de-Roide-Vermondans im Osten, Villars-sous-Dampjoux, Feule und Solemont im Süden sowie Rémondans-Vaivre im Westen.
• Nachbargemeinden von Rémondans-Vaivre sind Goux-lès-Dambelin und Écot im Norden, Pont-de-Roide-Vermondans und Neuchâtel-Urtière im Osten, Solemont im Süden sowie Dambelin im Westen.
• Nachbargemeinden von Feule sind Neuchâtel-Urtière im Norden, Villars-sous-Dampjoux im Osten, Dampjoux und Les Terres-de-Chaux im Süden sowie Solemont im Westen.
• Nachbargemeinden von Solemont sind Dambelin, Rémondans-Vaivre und Neuchâtel-Urtière im Norden, Feule im Osten, Les Terres-de-Chaux und Péseux im Süden sowie Valonne im Westen.
• Im Mittelalter gehörte Vyt zum Herrschaftsgebiet von Neuchâtel-Urtière. Zusammen mit der Franche-Comté gelangte das Dorf mit dem Frieden von Nimwegen 1678 an Frankreich.

  ---

• Nachbargemeinden von Villars-sous-Dampjoux sind Neuchâtel-Urtière und Pont-de-Roide-Vermondans im Norden, Noirefontaine im Osten, Dampjoux im Süden sowie Feule im Westen.
• Zu Goumois gehören der Weiler "Gourgouton" (...) auf einer Geländeterrasse am westlichen Talhang des Doubs sowie verschiedene Hofgruppen und Einzelhöfe. Nachbargemeinden von Goumois sind Charmauvillers im Süden, Urtière im Westen, Fessevillers im Norden sowie die schweizerische Gemeinde Saignelégier im Osten.
• Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen an einer Departementsstraße, die von Maîche nach Goumois führt. Eine weitere Straßenverbindung besteht mit Urtière.
• Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen an einer Departementsstraße, die von Trévillers nach Urtière führt. Eine weitere Straßenverbindung besteht mit Ferrières-le-Lac.
• Nachbargemeinden von Damprichard sind Thiébouhans, Trévillers und Ferrières-le-Lac im Norden, Belfays, Urtière und Charmauvillers im Osten, Charquemont im Süden sowie Cernay-l’Église im Westen.

  ---

• Die Herren von Neufchâtel-en-Bourgogne (auch: Neuchâtel-en-Bourgogne) stammen aus Neuchâtel-Urtière im französischen Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté.
• Die Fläche des [...] km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt des französischen Juras. Das gesamte Gebiet wird von der schwach reliefierten Hochfläche von Urtière eingenommen, die durchschnittlich auf 950 m liegt. Sie ist teils mit Wies- und Weideland, teils von Wald ("Bois de Chancey") bestanden. Mit 988 m wird am Nordosthang des "Pré Maillot" die höchste Erhebung von Urtière erreicht. Gegen Osten fällt die Hochfläche steil zum canyonartig eingeschnittenen Tal des Doubs ab, wobei die Gemeindegrenze stets oberhalb des bewaldeten Steilhangs verläuft.