Werbung
 Übersetzung für 'V-Leute' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   der V-Mann | die V-Männer / V-Leute
NOUN2   die V-Person | die V-Personen / V-Leute
pol.
undercover informants
V-Leute {pl}
pol.
confidential informants
V-Leute {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'V-Leute' von Deutsch nach Englisch

V-Leute {pl}
undercover informantspol.

confidential informantspol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies bedeutet, dass keine V-Leute, Under-Cover-Agents und Verdeckte Ermittler an der Gewinnung der Informationen mitgewirkt oder die Information selbst beeinflusst haben dürfen.
  • Er sollte diese Personen anwerben und nach Bewährung während einer Probezeit als V-Leute führen.
  • Ein NPD-Verbotsverfahren scheiterte 2003 vor allem wegen Koordinationsfehlern beim Bundesamt für Verfassungsschutz und den Verfassungsschutzämtern der Länder, da V-Leute auch in der Führungsebene der Partei tätig waren.
  • Die Gruppe wurde sowohl durch V-Leute im Dienst des US-Bundeskriminalamts FBI als auch durch Spione des kubanischen Geheimdienstes unterwandert und überwacht.
  • V-Leute.

  • Laut einem Artikel von Telepolis wird Peters regelmäßig durch das Bundesamt für Verfassungsschutz beauftragt als Zeugenbeistand aufzutreten, wenn V-Leute oder V-Mann-Führer in Prozessen oder Untersuchungsausschüssen als Zeugen geladen werden.
  • In Erwartung der anlandenden US-amerikanischen Streitkräfte wurden in allen westlichen Häfen und teilweise an den anschließenden Transportwegen ins Land V-Leute zur Beobachtung der Truppenbewegung in Richtung Front eingesetzt.
  • V-Leute des Verfassungsschutzes werden aus Sicherheits- und Schutzgründen nicht in NADIS erfasst.
  • Daneben bittet die Organisation öffentlich um Unterwanderung ihrer Gruppe durch V-Leute des Verfassungsschutzes.
  • März 2003 aus Verfahrensgründen eingestellt, weil V-Leute des Verfassungsschutzes auch in der Führungsebene der Partei tätig waren.

  • In Deutschland sind V-Leute oft tätig für den Verfassungsschutz oder die Polizei, verdeckte Ermittler für die Polizei oder private Ermittlungsbüros.
  • Dabei reaktivierte er teilweise seine V-Leute aus dem Ersten Weltkrieg.
  • Diese V-Leute sorgten dafür, dass ein organisierter Widerstand vor Kriegsbeginn zerschlagen wurde.
  • Ein V-Mann (Vertrauensmann, V-Person, V-Frau, V-Leute abgekürzt "VP", in Österreich auch Konfident, beim Bundesnachrichtendienst nachrichtendienstliche Verbindung Sie gelten als unverzichtbares Instrument für alle Nachrichtendienste der Welt und bedeutsamste Informationsquelle für die Verfassungsschutzbehörden. ...
  • Diese hatte daraufhin nur Hoffmanns schon bekannte Aktivitäten bestätigt, aber kein Wissen von V-Leuten zur Neonaziszene Bayerns preisgegeben.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!