Werbung
 Übersetzung für 'Ventrikel-' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Ventrikel | die Ventrikel
anat.
ventricular {adj}
Ventrikel-
7
anat.
ventricle
Ventrikel {m}
22
anat.VetMed.
left ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis sinister]
linker Ventrikel {m} [Herz]
anat.VetMed.
right ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis dexter]
rechter Ventrikel {m} [Herz]
med.
single ventricle
singulärer Ventrikel {m}
anat.med.zool.T
ventricle of Galen [Ventriculus laryngis]
Galen-Ventrikel {m}
anat.med.zool.T
Morgagni's ventricle [Ventriculus laryngis, syn.: Ventriculus Morgagni, Ventriculus Morgagnii]
Morgagni-Ventrikel {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Sonografie lassen sich ausgedehnte Verkalkungen um die Ventrikel herum, in den Basalganglien, dem Thalamus nachweisen.
  • Die Mitralklappe funktioniert wie ein Ventil zwischen dem linken Vorhof und dem linken Ventrikel des Herzens.
  • Eine gesteigerte Dehnbarkeit setzt den linken Ventrikel in die Lage, auch größere Volumina ohne stärkeren Anstieg des enddiastolischen Druckes aufzunehmen.
  • Der linke Vorhof wird durch den linken Ventrikel verdeckt.
  • Die beiden Seitenventrikel stehen über je ein "Foramen interventriculare" (Foramina Monroi) mit dem dritten Ventrikel in Verbindung.

  • Dabei sind die Fasern des rechten Tawara-Schenkels hauptsächlich für die Muskulatur der rechten Herzkammer und die Fasern der beiden Faszikel des linken Schenkels für den linken Ventrikel verantwortlich.
  • Über die "Vena cardiaca magna" ist es möglich, eine Schrittmachersonde vor den linken Ventrikel zu legen.
  • Eine Tela chorioidea kommt in der Pars centralis und dem Cornu inferius des Seitenventrikels, im Bereich des Foramen interventriculare, im dritten (nur obere Begrenzung) und vierten Ventrikel vor.
  • Analog dazu verhält es sich bei erniedrigter Elastizität der Ventrikel (diastolische Herzinsuffizienz): Wird der Ventrikel steifer, verschlechtert sich die diastolische Füllung, was zu einem venösen Blutrückstau führt.
  • Der Liquor wird in den Plexus choroidei hauptsächlich in den Seitenventrikeln (aber auch in Teilen des dritten und vierten Ventrikels) aus dem Blut abgepresst und gelangt über den dritten Ventrikel und den Aquaeductus mesencephali in den vierten Ventrikel und von dort durch Öffnungen ("Aperturae") in den äußeren Liquorraum außerhalb des Gehirns.

  • Diese zeigt in den T2-gewichteten Bildern typische weißliche konfluierende Herde um die Ventrikel und besonders an den vorderen und hinteren Enden der Seitenventrikel eine kappenartige Sklerosezone.
  • Herzkammern und -vorhöfe (weiß): "rechter Ventrikel" (RV), "rechter Vorhof" (RA) und "linker Ventrikel" (LV).
  • Neben den daraus folgenden Rückstauungsphänomenen im Lungenkreislauf kann es durch den erhöhten Druck im Ventrikel auch zu einer Minderdurchblutung der direkt dem Ventrikel anliegenden Herzmuskelschichten kommen.
  • Der VAT-Schrittmacher war der erste Zweikammerschrittmacher, der eine Synchronisation zwischen Vorhof und Ventrikel bei AV-Blockierungen gewährleisten konnte und so das bis dahin ungelöste Problem des so genannten Schrittmachersyndroms lösen konnte.
  • 150 ml wird damit erneuert und das Ventrikelsystem somit von den Bildungsorten in den Seitenventrikeln her durchströmt in Richtung der im vierten Ventrikel gelegenen Öffnungen in den Subarachnoidalraum als äußeren Liquorraum.

  • In der Echokardiographie und in der Kernspintomographie sieht man eine Erweiterung der Ventrikel und der Vorhöfe.
  • Diese werden dann nach der Herzkammer als Single Ventricle mit funktionstüchtigem linken Ventrikel bzw.
  • Zusammen bilden der "Bulbus cordis" und der primitive Ventrikel die Ventrikel des so gebildeten Herzens.
  • Ein Ventrikel ist im Lateinischen ("ventriculus") ein „kleiner Bauch“; "venter" ist der Magen oder das Abdomen.
  • Hirnventrikel sind mit Hirnwasser ("Liquor cerebrospinalis") gefüllte Hohlräume im Gehirn.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!