Übersetzung für 'Vorschubgeschwindigkeit' von Deutsch nach Englisch

Vorschubgeschwindigkeit {f}

feed speed

feed ratetech.

• , HSC) bezeichnet in der Metallverarbeitung ein Zerspanungsverfahren, bei dem die Schnittparameter (Schnittgeschwindigkeit sowie Vorschubgeschwindigkeit) um ein Vielfaches höher als herkömmlich angewendet werden, um das Zeitspanvolumen maximal zu optimieren.
• Wichtige Parameter beim Fräsen sind Schnittgeschwindigkeit, Vorschubgeschwindigkeit, Schnittbreite, Schnitttiefe und Materialeigenschaften, in diesem Fall Holz.
• ... eines Bretts) ergibt sich die Vorschubgeschwindigkeit.
• Da der Mist zur Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit und zur Düngung eingesetzt wird, kann die Ausbringmenge durch die Fahrgeschwindigkeit des Zugfahrzeuges und durch die einstellbare Vorschubgeschwindigkeit des Kratzbodens variiert werden.
• Die Schnittgeschwindigkeit und Vorschubgeschwindigkeit sind manche der wichtigsten Größen beim Zerspanen, denn sie beeinflusst entscheidend die Fertigungszeit.

  ---

• Die Bewegungen des Messtasters können erfasst werden, sodass de Maschinensteuerung entscheiden kann, wie das Werkzeug zu bewegen ist (Vorschubgeschwindigkeit, Richtung).
• Diese wird mit langsamer Vorschubgeschwindigkeit in ein Prüfblech gedrückt, dessen Vorderseite beschichtet ist.
• Die Geschwindigkeit des Werkzeuges in Vorschubrichtung ist die Vorschubgeschwindigkeit. Sie ist üblicherweise etwa 10-mal kleiner als die Schnittgeschwindigkeit.
• Über Wechselräder oder Zahnriemen besteht eine Verbindung zum Vorschubgetriebe, mit dem die Vorschubgeschwindigkeit an Leit- und Zugspindel geschaltet wird.
• Die Vorschubgeschwindigkeit reicht von wenigen Millimetern pro Stunde bis zu ca.

  ---

• Eindrücken nach DIN 8583 ist ein Umformen der Oberfläche eines Werkstücks mit einem Formwerkzeug (z. B. Stempel) (häufig mit kleiner Vorschubgeschwindigkeit) und hohem Druck (Druckumformen).
• Die Vorschubgeschwindigkeit der Linie I beträgt maximal 150 Meter pro Minute, die der Linie II maximal 160 Meter pro Minute.
• Die Geschwindigkeit in Vorschubrichtung wird als Vorschubgeschwindigkeit [...] bezeichnet (von englisch "feed" ‚Vorschub‘), sie ist jedoch von untergeordneter Bedeutung.
• Der Arbeitseingriff [...] wird in der Arbeitsebene gemessen. Sie wird von den Vektoren der Schnitt- und Vorschubgeschwindigkeit aufgespannt.
• Der Vorschubantrieb reguliert die Vorschubgeschwindigkeit [...] , die konstant oder veränderlich sein kann oder zu einem positionsgenauen Anfahren des Werkstücks an das Werkzeug führt.

  ---

• Die Vorschubgeschwindigkeit [...] ist ein Begriff aus der Zerspantechnik, einem Teilgebiet der Fertigungstechnik.
• Zum Empfangen kam Fotopapier auf die Rolle, die sich mit gleicher Drehzahl und Vorschubgeschwindigkeit wie beim Abtasten bewegte; eine Lichtquelle mit Optik sorgte für ein Punktlicht, das per Telefon hell und dunkel gesteuert wurde.