Werbung
 Übersetzung für 'Weinschlauch' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Weinschlauch | die Weinschläuche
wineskinWeinschlauch {m}
19
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Weinschlauch' von Deutsch nach Englisch

Weinschlauch {m}
wineskin
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Demnach führte Ibn ʿUmar auf einer Reise von Mekka nach Medina ein Kamel mit, auf dessen Rücken sich ein Weinschlauch befand.
  • Schon in der Antike wurden Vorräte in flexiblen Behältern aus Leder oder Tierdärmen aufbewahrt, die als Schläuche bezeichnet wurden, wie etwa der Weinschlauch.
  • Als Weinschlauch werden elastische Gebinde bezeichnet, in denen Wein gehandelt und aus denen Wein abgezapft wird.
  • Seinen Namen hat es von der optischen Ähnlichkeit mit einem Weinschlauch, er wurde in der Antike allerdings noch nicht für diese Gefäßform verwendet.
  • Im modernen Alltag haben Weinschläuche aus Tierhaut fast keine Bedeutung mehr. Im Deutschen werden jedoch auch flexible Kunststoffbehälter für Wein (Bag-in-Box) als Weinschlauch bezeichnet.

  • Der Mannheimer Küfermeister Mannsperger schlug im Jahr 1770 vor, Wasser von Rohrbach in einem Weinschlauch (im Original ‚Kieferschlauch‘) nach Mannheim zu leiten.
  • Auf diesem Pfeiler steht ein aus Bronze gefertigter Jüngling mit Weinschlauch, aus dem Wasser rinnt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!