Übersetzung für 'Wertstoffe' von Deutsch nach Englisch

Wertstoffe {pl}

recyclables

valuable materialsmaterial

• Auf deren Gelände befindet sich auch eine Umschlaganlage für Hausmüll und Wertstoffe für die Weiterverarbeitung sowie eine große Photovoltaikanlage.
• Auch die Gemeinschaftsinitiative zur Abschaffung der Dualen Systeme (GemIni) fordert eine hochwertige Verwertung der Wertstoffe durch ambitionierte Erfassungsmengen und Recyclingquoten, die einheitliche Erfassung der Abfälle aus Verpackungen und stoffgleichen Nicht-Verpackungen als Wertstoffe sowie die Erweiterung der Produktverantwortung.
• Diese Abteilung befasst sich mit den heutigen Aufgaben und Strukturen des Zolls, den verschiedenen Einsatzbereichen unter anderem in der Bekämpfung der Schwarzarbeit, des Menschen- und Drogenschmuggels sowie dem Schmuggel geschützter Wertstoffe, Utensilien und Präparate aber auch mit dem Kampf gegen die Markenpiraterie.
• Aktuelle Forschungsschwerpunkte sind Brennstoffzellen und Metall-Luft-Batteriesysteme, innovativer Korrosionsschutz bei niedrigen und hohen Temperaturen, neue Recyclingmethoden für Wertstoffe, Erschließung biologischer Rohstoffquellen sowie biologische Produktionsmethoden für Chemievorprodukte.
• Die Deponie wurde Ende Dezember 2003 stillgelegt. Bis zum 8. August 2009 konnten auf dem Gelände noch Wertstoffe, Sperr- und Sondermüll und andere Abfälle abgegeben werden.

  ---

• Neben der Versorgung ist, abgesehen von der Aufnahme der Retoure-Ware, auch eine Logistik zur Sammlung der Wertstoffe und Abfälle notwendig.
• Vom "mobilen" Müllverdichter zu unterscheiden sind die "stationären" Müllverdichtungsanlagen, die Wertstoffe (beispielsweise Speisereste auf Schiffen oder Plastikflaschen) und weiteren Müll zerkleinern und zusammenpressen.
• Die 2009 gegründete GreenCycle war ursprünglich für Entsorgung und Management der Wertstoffe innerhalb der Schwarz Gruppe zuständig.
• Jährlich handelt das Unternehmen mit 1,2 Millionen Tonnen Wertstoffe. Dabei wirbt das Unternehmen mit einem besonderen Augenmerk auf taggenaue Anlieferung.
• Dabei ist das Ziel, aus preiswerten Rohstoffen und Zwischenprodukten teurere Wertstoffe zu produzieren.

  ---

• Wertstoffe müssen grundsätzlich getrennt, dann gesammelt und gegebenenfalls sortiert werden.
• Die Idee, Abfälle als Wertstoffe zu sehen, ist jahrzehntealt.
• Hier wurden "Sekundärrohstoffe" (wiederverwertbare Wertstoffe, umgangssprachlich "Altstoffe") aufgekauft und einer weiteren Verwendung zugeführt.
• Ein Schrottsammler, ambulanter Altwarenhändler oder Trödler verdient seinen Lebensunterhalt mit der Sammlung von Alt- und Abfallstoffen aus Metall, die nach ihrem Verkauf erneut als Ausgangs- und Wertstoffe in der Produktion Verwendung finden können.
• Verschiedene Wertstoffe werden im Bauhof gesammelt.

  ---

• Wertstoffe (Altpapier, Altglas und Verpackungen) transportiert in der Regel eine private Müllabfuhr.
• Wertstoffe sind Stoffe, die nach ihrem Gebrauch wieder genutzt, zu anderen Produkten umgewandelt oder in Rohstoffe aufgespaltet werden können.
• Erzminerale sind als Minerale mit hohem Metallgehalt die Träger der jeweils abbauwürdigen Wertstoffe eines Erzes.
• Hintergrund ist das ständig steigende Aufkommen von Elektroschrott und die damit verbundenen Gefahren (Gefahrstoffe) und Chancen (Recycling der enthaltenen Wertstoffe) bei der Entsorgung.