Übersetzung für 'Where the hell' von Englisch nach Deutsch

Where the hell ...? [coll.] [idiom]

Wo zum Teufel ...? [Redewendung]

---

Where / who the hell is ...?

Wo / wer zur Hölle ist ...?

Werbung

Where the hell did I leave my umbrella?

Wo zum Teufel habe ich den Schirm gelassen?

Where the sodding hell have the police got to? [Br.] [sl.] [idiom]

Wo zum Henker ist die Polizei? [ugs.] [Redewendung]

---

Feldhellschreiber / Feld-Hell / Hell [see Hellschreiber]

Typenbildfeldfernschreiber {m} [siehe Hellschreiber]hist.telecom.

What the hell!

Scheißegal! [vulg.]

the eternal hell

die ewige Hölle {f}relig.

What the hell ... ? [idiom]

Was zum Geier ... ? [ugs.] [Redewendung]

What the hell! [coll.]

Was solls! [ugs.]

What the hell ...? [coll.]

Was zur Hölle ...? [ugs.]

How the hell ... [coll.]

Wie in drei Teufels Namen ... [ugs.]

to the point where

bis zu dem Punkt

The hell you will! [coll.]

Den Teufel werden Sie! [ugs.] [formelle Anrede]

The hell with you! [coll.]

Zur Hölle mit dir!

What the hell ...? [coll.] [idiom]

Was zum Teufel ...? [ugs.] [Redewendung]

to get the hell out [coll.]

sich fortpacken [ugs.] [pej.]

Shut the hell up! [sl.]

Halt dein verdammtes Maul! [derb]

Halt verdammt noch mal die Schnauze! [ugs.]

where the light enters

wo das Licht eintritt

Where the devil ...? [idiom]

Wo zum Teufel ...? [Redewendung]

at the point where {adv}

dort, wo

Where is the pain?

Wo tut es weh?med.

Where's the pain?

Wo haben Sie Schmerzen? [formelle Anrede]

at the place where ...

am Ort, wo ...

• Jay Grady self-published 2,000 copies of his book "Where the Hell is Podunk, Texas?
• Currently, the species has been identified in two more caves and a spring in Stone County (where the Hell Creek Cave is located).
• It was featured in the 2006 viral video "Where the Hell is Matt?
• Where the Hell is Matt? is an Internet phenomenon that features a video of Dancing Matt (Matt Harding) doing a dance "jig" in many different places around the world in 2005.
• During the "Fear Itself" story line, Marduk Kurios attended the Devil's Advocacy, where the Hell-Lords talked about the Serpent's actions on Earth. Marduk Kurios taunted Mephisto during this meeting.

• He asks Mera "Where the hell have you been?" Nereus is angered when he discovers Mera is on the side of Atlantis and Aquaman's lover.
• "Where the Hell is Matt?" is an Internet phenomenon that features a video of Matt, aka "Dancing Matt", doing a dance "jig" in many different places around the world in 2005–2006.
• Among the used clips are a piece of dialogue ("Where the hell are you, Simon? ...
• "So where the hell were they at?" he asked.
• On June 20, 2012, Matt Harding released "Where the Hell is Matt?

• And who was Tireth Khemlani anyway? Where the hell did he come from and where is he now?
• Matt Harding's favorite Where the Hell is Matt? 2006 clip was the kids in Mulindi dancing with him.
• Serena gets a text from Louis saying, "Where the hell are you, get back her immediately".
• The Diski dance was featured in Matt Harding's 2010 "Where the Hell is Matt in South Africa?" video on YouTube, in preparation for the 2010 FIFA World Cup.
• Waltrip reportedly said "Where the hell did he come from?

• Carver is the author of "Where the hell have you been?
• In the unreleased Static-X DVD "Where the Hell Are We and What Day Is It... This Is Static-X", it was commented that the songs for the album would have guitar solos; however, this didn’t happen.