| Yeah, I vote for that. [coll.] | Bin ich auch dafür. [ugs.] | |
Teiltreffer |
| Yeah, like that. | Ja, so in etwa. | |
| Oh yeah, that's right. [coll.] | Ach ja, stimmt. | |
| that I use for sth. | den / die / das ich für etw.Akk. nutze | |
| I know for a fact that ... | Ich weiß ganz sicher, dass ... | |
| I've known that for ages. | Das weiß ich schon längst. | |
| I won't stand for that! | Das lasse ich mir nicht bieten! | |
| I'll get you for that! | Das wirst du mir büßen! | |
| That's not what I came for. | Deshalb bin ich nicht hergekommen. | |
| I never questioned for a moment that ... | Ich zweifelte keinen Augenblick daran, dass ... | |
| I've known that for a long time. | Ich wusste das längst. | |
| mus.F It is good for you that I leave | Es ist euch gut, daß ich hingehe [J. S. Bach, BWV 108] | |
| I don't take him for a person that ... | Ich halte ihn nicht für jemanden, der ... | |
| I can't do that for the life of me. | Ich kann das beim besten Willen nicht machen. | |
| I've been saying that for weeks / years. [I told you so] | Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon seit Wochen / Jahren] | |
| I've found the name of the one that you're looking for. | Ich habe den Namen desjenigen / derjenigen gefunden, den / die / das du suchst. | |
| I vote we do sth. | Ich bin dafür, dass wir etw. tun. | |
| I'm sorry, I didn't get / catch that. | Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. | |
| I'm afraid I couldn't go along with that. | Ich kann dem nicht zustimmen. | |
| vote for | Jastimme {f} | |
| TrVocab. That's the most beautiful thing that I've ever seen. | Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Yeah I vote for that.' von Englisch nach Deutsch
- Yeah, I vote for that. [coll.]
- Bin ich auch dafür. [ugs.]
- Yeah, like that.
- Ja, so in etwa.
- Oh yeah, that's right. [coll.]
- Ach ja, stimmt.
- that I use for sth.
- den / die / das ich für etw.Akk. nutze
- I know for a fact that ...
- Ich weiß ganz sicher, dass ...
- I've known that for ages.
- Das weiß ich schon längst.
- I won't stand for that!
- Das lasse ich mir nicht bieten!
- I'll get you for that!
- Das wirst du mir büßen!
- That's not what I came for.
- Deshalb bin ich nicht hergekommen.
- I never questioned for a moment that ...
- Ich zweifelte keinen Augenblick daran, dass ...
- I've known that for a long time.
- Ich wusste das längst.
- It is good for you that I leave
- Es ist euch gut, daß ich hingehe [J. S. Bach, BWV 108]mus.F
- I don't take him for a person that ...
- Ich halte ihn nicht für jemanden, der ...
- I can't do that for the life of me.
- Ich kann das beim besten Willen nicht machen.
- I've been saying that for weeks / years. [I told you so]
- Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon seit Wochen / Jahren]
- I've found the name of the one that you're looking for.
- Ich habe den Namen desjenigen / derjenigen gefunden, den / die / das du suchst.
- I vote we do sth.
- Ich bin dafür, dass wir etw. tun.
- I'm sorry, I didn't get / catch that.
- Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
- I'm afraid I couldn't go along with that.
- Ich kann dem nicht zustimmen.
- vote for
- Jastimme {f}
- That's the most beautiful thing that I've ever seen.
- Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe.TrVocab.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!