Übersetzung für '
Zimbern' von Deutsch nach Englisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Seit 1982 stellt er in eigener Produktion experimentelle dokumentarische Filme her. 1991 war sein Film "I Cimbri – Die Zimbern" österreichischer Beitrag beim Forum der Filmfestspiele Berlin.
- Die zum Ort gehörenden Weiler "Pich", "Campon" und "Pian Osteria" sind Siedlungen der Zimbern.
- Gleichwohl sind vor allem Pladen (Sappada) und Zahre (Sauris) mit den Zimbern eng verbunden.
- Danach gehen die Zimbern und ihre Sprache auf eine südbairische Kolonisationstätigkeit der Zeit zwischen 1000 und 1200 zurück.
- In den italienischen Provinzen Trentino und Vicenza südlich der Alpen leben noch etwa 1000 Zimbern, Sprecher des südlichsten deutschen Dialektes, des Zimbrischen.
- Daher wird die Ansicht vertreten, die Fersentaler seien nicht zu den Zimbern zu rechnen.
- Der 1992 gegründete zimbrische Chor "(Coro Polifonico Cimbro)" ist inzwischen zu einem im In- und Ausland renommierten Kulturbotschafter der Luserner Zimbern geworden.
- Die Zimbern nennen sich selbst "Tzimbar" oder "Cimbarn".
- Der Ort wurde um 1275 als Zimbern (gezimmertes Bauwerk) erwähnt. Später auch Zerbrochen Zimmern oder Brochenzimmern und Zimmern im Löchlin. Seit um 1600 vorwiegend Zimmern »unter der Burg«.
- Die Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri (italienisch für "Großartige Gemeinschaft der Zimbern-Hochebene") ist eine Talgemeinschaft der Autonomen Provinz Trient.
- Die Bezeichnung Zimbern auf die Bewohner des Terragnolotals zu beziehen, geht auf den Sprachwissenschaftler Eberhard Kranzmayer im 20.
- Mario Rigoni Stern (* 1. November 1921 in Asiago; † 16. Juni 2008 ebenda) war ein italienischer Autor, Veteran des Zweiten Weltkrieges. Er gehörte zu der Sprachminderheit der Zimbern.
- Die Sieben Gemeinden ([...] , zimbrisch "Siben Komoin, Siben Kaméün") sind beziehungsweise waren eine deutsche Sprachinsel der Zimbern.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!