Übersetzung für 'a drink of water' von Englisch nach Deutsch

a drink of water

ein Schluck {m} Wasser

• She was known for her unfailing instinct for the mildly grotesque, as she interrupted herself during a piano recital, or took a drink of water from a vase of wilting flowers.
• Eventually the questions lead up to the conclusion that the man had the hiccups, and that his reason for requesting a drink of water was not to quench his thirst but to cure his hiccups.
• Ralph swims through a stream with a pedal-powered submarine to catch a sheep which is taking a drink of water.
• Jerry escapes again, and runs to the podium, where the conductor is getting a drink of water and catching his breath.
• Kwan then goes to take a drink of water, and sees blood in the drinking gourd.

  ---

• The Chera king was suffering from thirst after being deprived of water by Kochchenganan and the poet Poigayar pleaded with the king to allow his friend a drink of water.
• This followed an experience in which McIntire reports having died and gone to Heaven where he had a long conversation with Christ, was given a drink of water before he was returned to his body for several years.
• Since sailors exchanged gossip when they gathered at the scuttlebutt for a drink of water, scuttlebutt became Navy slang for gossip or rumours.
• The prince asked for a drink of water and made a gesture of spitting jewels into the vessel.
• Esmeralda, seeing his thirst, approaches the public stocks and offers him a drink of water.

  ---

• Further on his journey Culla finds an old man who gives him a drink of water and shows off his gun and hunting trophies.
• Early print advertising by Stetson showed a cowboy giving his horse a drink of water from a hat.
• He brings him a drink of water from his boot and leaves him to die alone.
• He also identified Milam and testified that he had seen Milam come out of the barn to get a drink of water and then return to the barn.
• The crowd taunts Quasimodo who has been placed in the stocks for his role in the attempted kidnap of Esmeralda. However, she takes pity on him and offers him a drink of water.

  ---

• Another action which came under fire from fans was when she paused from singing her song "I Will Always Love You" for many moments while she took a drink of water.
• He was on a train when he witnessed one of his tuberculosis patients taking a drink of water from a common dipper and water bucket (a publicly shared way of drinking water) in the car.
• After a drink of water to settle his upset stomach, Alfalfa warbles through the song as soap bubbles flow out of his mouth.