Übersetzung für 'a little shut-eye' von Englisch nach Deutsch

a little shut-eye [coll.]

ein Nickerchen {n} [ugs.] [kurzer Schlaf]

---

shut-eye [coll.]

Schlaf {m}

Werbung

little eye

Äuglein {n}

(little) Kai white-eye [Zosterops uropygialis]

Tualbrillenvogel {m} [auch: Tual-Brillenvogel]orn.T

to shut a book

ein Buch schließen

ein Buch zumachen [ugs.]

to clap a book shut

ein Buch schließen

to shut up a shop

einen Laden zumachen [ugs.]

einen Laden zusperren

ein Geschäft aufgeben

to shut down a mill

einen Mühlbetrieb schließen

to shut down a factory

eine Fabrik stilllegenind.

eine Fabrik stillegen [alt]

to shut off a view

eine Aussicht sperren

to shut down a reactor

einen Reaktor abschaltennucl.

to snap a book shut

ein Buch zuklappen

to shut up in a box

in einem Kasten wegsperren

to shut a door with a bang

eine Tür zuschlagen

A shut mouth catches no flies.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.proverb

Shut your mouth, you'll catch a fly. [idiom]

Mach den Mund zu, sonst kommen Fliegen rein. [Redewendung]

Do me a favour and shut up. [Br.] [coll.]

Tu mir einen Gefallen und halt die Klappe. [ugs.]

• The opening verse of "Down in It" contains the lyric "Just then a tiny little dot caught my eye," while the second verse of "Only" opens with the lyric "Well, the tiniest little dot caught my eye."
• The affected eye is shrunken, and has little to no vision.
• After George Foreman was stripped of his WBA Heavyweight title for refusing to fight number one contender Tony Tucker, the WBA organized a fight between Tucker and little–known Bruce Seldon to determine who would become WBA Heavyweight champion.
• southeast of Taipei, the storm system became a little less organized over the past couple of hours.