Werbung
 Übersetzung für 'a packet' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a packet | packets
to catch a packet [Br.] [Mil. sl.]schwer verwundet werden
to cost a packet [esp. Br.] [coll.]viel kosten
to make a packet [esp. Br.] [coll.]viel verdienen
to make a packet [esp. Br.] [coll.]einen Haufen Geld verdienen [ugs.]
idiom
to make a packet [esp. Br.] [coll.]
schweres Geld machen [ugs.]
4 Wörter: Verben
to make a packet (on sth.) [get rich] [Br.] [idiom] sichAkk. (an / mit etw.Dat.) gesundstoßen [ugs.] [oft pej.]
4 Wörter: Substantive
a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]viel Geld {n}
a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]eine Menge {f} Geld
a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]ein Haufen {m} Geld [ugs.]
a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]eine Stange {f} Geld [ugs.]
a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]ganz schön viel Geld {n} [ugs.]
a packet of moneyein Bündel {n} Geld
a packet of needlesein Briefchen {n} Nadeln
5+ Wörter: Andere
idiom
It will cost a packet. [esp. Br.] [coll.]
Es wird eine Menge kosten.
5+ Wörter: Verben
to make a packet of moneyviel Geld verdienen
to make a packet on a deal [coll.] [esp. Br.] [idiom] bei einem Geschäft ganz schön abkassieren [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
packetSchachtel {f}
168
ungeprüft
comm.FoodInd.ind.
packet
Gebinde {n} [Verpackungs­einheit]
packetPackung {f} [Schachtel]
107
packetPäckchen {n}
222
packetPaket {n}
527
to packetpaketieren
11
comp.
packet
Datenpaket {n}
21
packet switchingDatenpaketvermittlung {f}
packet switchingPaketvermittlung {f}
packet lossPaketverlust {m}
comp.
data packet
Datenpaket {n}
comp.
packet filter
Paketfilter {m} [fachspr. meist {n}]
phys.
wave packet
Wellengruppe {f}
phys.
wave packet
Wellenzug {m}
naut.
packet vessel
Paketboot {n}
comp.
packet layer
Paketebene {f}
naut.
packet boat
Paketschiff {n}
gastr.
packet soup
Packerlsuppe {f} [bayer., österr.]
packet [Br.]Haufen {m} Geld
gastr.
ketchup packet
Ketchuptütchen {n}
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a packet' von Englisch nach Deutsch

to catch a packet [Br.] [Mil. sl.]
schwer verwundet werden
to cost a packet [esp. Br.] [coll.]
viel kosten
Werbung
to make a packet [esp. Br.] [coll.]
viel verdienen

einen Haufen Geld verdienen [ugs.]

schweres Geld machen [ugs.]idiom

to make a packet (on sth.) [get rich] [Br.] [idiom]
sichAkk. (an / mit etw.Dat.) gesundstoßen [ugs.] [oft pej.]

a packet (of money) [esp. Br.] [coll.]
viel Geld {n}

eine Menge {f} Geld

ein Haufen {m} Geld [ugs.]

eine Stange {f} Geld [ugs.]

ganz schön viel Geld {n} [ugs.]
a packet of money
ein Bündel {n} Geld
a packet of needles
ein Briefchen {n} Nadeln

It will cost a packet. [esp. Br.] [coll.]
Es wird eine Menge kosten.idiom

to make a packet of money
viel Geld verdienen
to make a packet on a deal [coll.] [esp. Br.] [idiom]
bei einem Geschäft ganz schön abkassieren [ugs.] [Redewendung]

packet
Schachtel {f}

ungeprüft Gebinde {n} [Verpackungs­einheit]comm.FoodInd.ind.

Packung {f} [Schachtel]

Päckchen {n}

Paket {n}

Datenpaket {n}comp.
to packet
paketieren
packet switching
Datenpaketvermittlung {f}

Paketvermittlung {f}
packet loss
Paketverlust {m}
data packet
Datenpaket {n}comp.
packet filter
Paketfilter {m} [fachspr. meist {n}]comp.
wave packet
Wellengruppe {f}phys.

Wellenzug {m}phys.
packet vessel
Paketboot {n}naut.
packet layer
Paketebene {f}comp.
packet boat
Paketschiff {n}naut.
packet soup
Packerlsuppe {f} [bayer., österr.]gastr.
packet [Br.]
Haufen {m} Geld
ketchup packet
Ketchuptütchen {n}gastr.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!