Werbung
 Übersetzung für 'a world too long' von Englisch nach Deutsch
a world too longviel zu lang
Teiltreffer
a world too wideviel zu weit
a world too bigviel zu groß
a bit (too) longetwas (zu) lang
too long {adv}allzu lange
too long {adv}allzu lang
too long {adv}allzulang [alt]
too long {adv}allzulange [alt]
too long {adv}zu lange
to boil too longzu lange kochen
to take too longzu lange dauern
line too longZeile zu lang
for too long {adv}zu lange
considerably too long {adv}erheblich zu lange
considerably too long {adj}erheblich zu lang
Don't be too long. Bleiben Sie nicht zu lange (weg). [formelle Anrede]
Don't be too long.Bleib nicht zu lange (weg).
Internet
too long, didn't read <tl;dr, tldr>
zu lang, nicht gelesen [Kommentar zu Texten im Internet]
We've been pussyfooting around far too long. [idiom] Wir haben uns zu lange um die Sache herumgedrückt. [Redewendung]
filmF
Do Not Expect Too Much From the End of the World [Radu Jude]
Erwarte nicht zu viel vom Ende der Welt
lit.quote
Be patient, ere long // You too will rest. [trans. Brian Cole]
Warte nur, balde // Ruhest du auch. [J. W. v. Goethe, Ein Gleiches / Wandrers Nachtlied (II)]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • After the Second World War, it was noticed that a model in which current consumption was just a function of current income clearly was too simplistic.
  • The escort fighter was developed during World War II to come between the bombers and enemy attackers as a protective shield.
  • "New World Man" was put together in May 1982 when the backing tracks for the album's other seven tracks were completed, and there was enough space on the vinyl for a song under four minutes.
  • throughout the ’70s, her lithe soprano adapting well to the soft pop sound" of the era with "AM Gold" staples and tracks from the folk and country world...As it turned out, Newton-John’s voice was pretty well suited to the spiky dance pop that would become popular in the early 1980s" too.
  • Point-a-rally scoring to 15 was used for the World Championships between 1989 and 2003.

  • The United States never joined the World Court, primarily because enemies of the League of Nations in the Senate argued that the Court was too closely linked to the League of Nations.
  • Here the word 'microcosm' is used to indicate a physical world of small entities, such as for example atoms.
  • Parts of some World War II naval minefields still exist because they are too extensive and expensive to clear.
  • Fraser took his seat in parliament at the age of 25 – the youngest sitting MP by four years, and the first who had been too young to serve in World War II.
  • Barb Lien-Cooper from Comic World News concurs that the manga cannot keep pace with the anime, but she finds Excel herself to be wittier in the manga and that the manga's plots make more sense than the anime's.

  • At the same time German foreign minister Bernhard von Bülow called for "Weltpolitik" (world politics).
  • Varieties of radish are now broadly distributed around the world, but almost no archeological records are available to help determine their early history and domestication.
  • The populations of the small towns surrounding the lake jumped from 3,000 to 9,000 after World War II.
  • In 2011, readers of "Guinness World Records Gamer's Edition" voted her the 44th video game character of all time.
  • Former India World Cup winning captain and all-rounder Kapil Dev has also voiced his opinion that Sachin should have retired from ODI's after the World Cup.

  • Internationally renowned composer Antonín Dvořák wrote his Ninth ("New World") Symphony in 1893 based on his impressions of the region after visiting Omaha's robust Czech community.
  • In 2012 Guinness World Records certified it as the "largest gathering of samurai" in the world with 1,061 participants.
  • Marie and Pierre tried to console themselves with two nephews, but they were killed at the front in World War I.
  • Old World and into Australian region, centred on the Indian Ocean; possibly also one species in South America.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!