| NOUN1 | an address | addresses |
| NOUN2 | address [archaic: sb.'s manner of speaking to someone else; dated: skill, dexterity, or readiness] | - |
| VERB | to address | addressed | addressed addressing | addresses |
| SYNO | address | computer address | destination | ... |
NOUN article.ind sg | pl
VERB to infinitive | simple past | past participle
present participle | 3rd person
| to address sb. | jdn. ansprechen 1636 | |
| to address sth. [a problem, an issue, etc.] | etw.Akk. angehen [ein Problem, eine Frage etc.] 1071 | |
| to address sth. [topic] | etw.Akk. thematisieren 629 | |
| to address sth. [topic] | etw.Akk. behandeln [Thema] 604 | |
| to address sth. [topic, briefly] | etw. ansprechen [Thema] 405 | |
| to address sb. | jdn. anreden 315 | |
| to address | adressieren 179 | |
| to address [meeting] | sprechen zu | |
| to address sb. | das Wort an jdn. richten [Redewendung] | |
| to address sb./sth. | sichAkk. an jdn./etw. richten [Person, Gremium etc.] | |
| to address sth. [deal with] | sich mit etw. beschäftigen | |
| to address sth. [issue, problem] | bei etw.Dat. ansetzen [etw. angehen] | |
| to address sth. [problem etc.] | etw. in Angriff nehmen [Problem etc.] | |
| to address sth. [usually issues, concerns, etc.] | auf etw.Akk. zu sprechen kommen [ugs.] [ansprechen, thematisieren] | |
Substantive |
| address | Adresse {f} <Adr.> 1514 | |
| address | Anschrift {f} 597 | |
| address [salutation, form of address] | Anrede {f} 226 | |
| address [short speech] | Ansprache {f} 148 | |
| address [formal speech] | Rede {f} [Ansprache] 88 | |
| address [speech, statement, letter of thanks etc.] | 80 Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungsäußerung, auch Grußadresse etc.] | |
| address [speech] | Vortrag {m} [Ansprache] 77 | |
| address [dated] [skill, dexterity] | Gewandtheit {f} 32 | |
| address | Referat {n} 11 | |
| address | Briefaufschrift {f} 7 | |
| address [dated] [skill, dexterity] | Geschick {n} [Geschicktheit, Gewandheit] 6 | |
2 Wörter: Andere |
| address unknown | unbekannt verzogen | |
| address unknown | Anschrift unbekannt | |
| multiple-address {adj} | mit einer Mehrfachadresse [nachgestellt] | |
| no-address {adj} | adressenlos | |
| one-address {adj} | Einadress- | |
2 Wörter: Verben |
| to address as | anreden als | |
| to address reproaches | Vorwürfe machen | |
| to address rudely | mit gemeinen Worten ansprechen | |
| to address sb. as | jdn. anreden als | |
| to address sb. as | jdn. mit einem Titel anreden | |
| to address sb. as sth. | jdn. benennen | |
| to address sb. formally | jdn. förmlich anreden | |
| to address sth. (to) | etw. adressieren (an) | |
| to address sth. to sb. | etw.Akk. an jdn. richten [adressieren] | |
| to change address | die Adresse ändern | |
| to change address | seine Adresse ändern | |
| RealEst. to change address | die Wohnung wechseln | |
2 Wörter: Substantive |
| abbreviated address | Kurzadresse {f} | |
| abbreviated address | Kurzanschrift {f} | |
| absolute address | echte Adresse {f} | |
| absolute address | Maschinenadresse {f} | |
| absolute address | wirkliche Adresse {f} | |
| absolute address | absolute (wirkliche) Adresse {f} | |
| comp. absolute address | absolute Adresse {f} | |
| accommodation address | Deckadresse {f} | |
| accommodation address | Kontaktadresse {f} | |
| accommodation address | Nachsendeadresse {f} | |
| accommodation address | Briefkastenadresse {f} | |
| accommodation address | Gefälligkeitsadresse {f} | |
| actual address | absolute Adresse {f} | |
| actual address | Maschinenadresse {f} | |
| actual address | effektive Adresse {f} | |
| actual address | gegenwärtige Adresse {f} | |
| additional address | Zusatzadresse {f} | |
| address adder | Adressschalter {m} | |
| address administration | Adressenverwaltung {f} | |
| address arithmetic | Adressrechnen {n} | |
| address array | Adressfeld {n} | |
| address array | Adreßfeld {n} [alt] | |
| address assignment | Adresszuordnung {f} | |
| address assignment | Adressenzuweisung {f} | |
| address assignment | Adreßzuordnung {f} [alt] | |
| comp. address bar | Adresszeile {f} | |
| comp. address bar | Adressleiste {f} | |
| comp. address bit | Adressbit {n} | |
| address blank | Adressenleerstelle {f} | |
| address book | Adressbuch {n} | |
| address book | Adressbüchlein {n} | |
| address book | Anschriftenverzeichnis {n} | |
| address boundary | Adressgrenze {f} | |
| address bus | Adressbus {m} | |
| address bus | Adresspfad {m} | |
| address bus | Adreßbus {m} [alt] | |
| address calculation | Adressrechnung {f} | |
| address call | Adressaufruf {m} | |
| address call | Adreßaufruf {m} [alt] | |
| address capacity | Adressenkapazität {f} | |
| address card | Adressenkarte {f} | |
| address chaining | Adressverkettung {f} | |
| address code | Adressteil {m} | |
| address code | Adressencode {m} | |
| address code | Adressschlüssel {m} | |
| address code | Anredeschlüssel {m} | |
| address code | Adreßteil {m} [alt] | |
| address commission | Ladeprovision {f} | |
| address computation | Adressrechnung {f} | |
| address computation | Adreßrechnung {f} [alt] | |
| address constant | Adresskonstante {f} | |
| address constant | Adreßkonstante {f} [alt] | |
| address control | Adressenkontrolle {f} | |
| address conversion | Adressumrechnung {f} | |
| address conversion | Adressenumsetzung {f} | |
| address conversion | Adressenumwandlung {f} | |
| address conversion | Adreßumrechnung {f} [alt] | |
| address counter | Adresszähler {m} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'address' von Englisch nach Deutsch
- to address sb.
- jdn. ansprechen
jdn. anreden
das Wort an jdn. richten [Redewendung]
- to address sth. [a problem, an issue, etc.]
- etw.Akk. angehen [ein Problem, eine Frage etc.]
- to address sth. [topic]
- etw.Akk. thematisieren
etw.Akk. behandeln [Thema]
- to address sth. [topic, briefly]
- etw. ansprechen [Thema]
- to address
- adressieren
- to address [meeting]
- sprechen zu
- to address sb./sth.
- sichAkk. an jdn./etw. richten [Person, Gremium etc.]
- to address sth. [deal with]
- sich mit etw. beschäftigen
- to address sth. [issue, problem]
- bei etw.Dat. ansetzen [etw. angehen]
- to address sth. [problem etc.]
- etw. in Angriff nehmen [Problem etc.]
- to address sth. [usually issues, concerns, etc.]
- auf etw.Akk. zu sprechen kommen [ugs.] [ansprechen, thematisieren]
- address
- Adresse {f} <Adr.>
Anschrift {f}
Referat {n}
Briefaufschrift {f}
- address [salutation, form of address]
- Anrede {f}
- address [short speech]
- Ansprache {f}
- address [formal speech]
- Rede {f} [Ansprache]
- address [speech, statement, letter of thanks etc.]
- Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungsäußerung, auch Grußadresse etc.]
- address [speech]
- Vortrag {m} [Ansprache]
- address [dated] [skill, dexterity]
- Gewandtheit {f}
Geschick {n} [Geschicktheit, Gewandheit]
- address unknown
- unbekannt verzogen
Anschrift unbekannt
- multiple-address {adj}
- mit einer Mehrfachadresse [nachgestellt]
- no-address {adj}
- adressenlos
- one-address {adj}
- Einadress-
- to address as
- anreden als
- to address reproaches
- Vorwürfe machen
- to address rudely
- mit gemeinen Worten ansprechen
- to address sb. as
- jdn. anreden als
jdn. mit einem Titel anreden
- to address sb. as sth.
- jdn. benennen
- to address sb. formally
- jdn. förmlich anreden
- to address sth. (to)
- etw. adressieren (an)
- to address sth. to sb.
- etw.Akk. an jdn. richten [adressieren]
- to change address
- die Adresse ändern
seine Adresse ändern
die Wohnung wechselnRealEst.
- abbreviated address
- Kurzadresse {f}
Kurzanschrift {f}
- absolute address
- echte Adresse {f}
Maschinenadresse {f}
wirkliche Adresse {f}
absolute (wirkliche) Adresse {f}
absolute Adresse {f}comp.
- accommodation address
- Deckadresse {f}
Kontaktadresse {f}
Nachsendeadresse {f}
Briefkastenadresse {f}
Gefälligkeitsadresse {f}
- actual address
- absolute Adresse {f}
Maschinenadresse {f}
effektive Adresse {f}
gegenwärtige Adresse {f}
- additional address
- Zusatzadresse {f}
- address adder
- Adressschalter {m}
- address administration
- Adressenverwaltung {f}
- address arithmetic
- Adressrechnen {n}
- address array
- Adressfeld {n}
Adreßfeld {n} [alt]
- address assignment
- Adresszuordnung {f}
Adressenzuweisung {f}
Adreßzuordnung {f} [alt]
- address bar
- Adresszeile {f}comp.
Adressleiste {f}comp.
- address bit
- Adressbit {n}comp.
- address blank
- Adressenleerstelle {f}
- address book
- Adressbuch {n}
Adressbüchlein {n}
Anschriftenverzeichnis {n}
- address boundary
- Adressgrenze {f}
- address bus
- Adressbus {m}
Adresspfad {m}
Adreßbus {m} [alt]
- address calculation
- Adressrechnung {f}
- address call
- Adressaufruf {m}
Adreßaufruf {m} [alt]
- address capacity
- Adressenkapazität {f}
- address card
- Adressenkarte {f}
- address chaining
- Adressverkettung {f}
- address code
- Adressteil {m}
Adressencode {m}
Adressschlüssel {m}
Anredeschlüssel {m}
Adreßteil {m} [alt]
- address commission
- Ladeprovision {f}
- address computation
- Adressrechnung {f}
Adreßrechnung {f} [alt]
- address constant
- Adresskonstante {f}
Adreßkonstante {f} [alt]
- address control
- Adressenkontrolle {f}
- address conversion
- Adressumrechnung {f}
Adressenumsetzung {f}
Adressenumwandlung {f}
Adreßumrechnung {f} [alt]
- address counter
- Adresszähler {m}
- Network Address Translation {f} <NAT> = network address translation <NAT>
- Public-Address-Lautsprecher {m} <PA-Lautsprecher> = public address speaker <PA speaker>
- Reverse Address Resolution Protocol {n} <RARP> = reverse address resolution protocol <RARP>
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- 11 frame can have up to four address fields. Each field can carry a MAC address.
- After the client obtains an IP address, it should probe the newly received address (e.g. ...
- The media access control address (MAC address) of a network interface controller uses a 48-bit address space.
- Typically two additional pins in the control bus -- a row-address strobe (RAS) and the column-address strobe (CAS) -- are used to tell the DRAM whether the address bus is currently sending the first half of the memory address or the second half.
- The effective address for an absolute instruction address is the address parameter itself with no modifications.
- Essentially, a bare-bones page table must store the virtual address, the physical address that is "under" this virtual address, and possibly some address space information.
- If :address option is not provided, it fetches the address automatically in the address attribute.
- The standardized address is then compared against the entire list of valid addresses in the Address Management System to determine if it is a valid address.
- In one form of address fraud, the perpetrator uses a former address as their current address to receive mail by deliberately failing to report an address change and using the old address on legal documents.
- A resource is identified by an "address" within an "address space".
- The web site email2address.com supports registering one's own e-Mail address in conjunction with the "sedamo" address code.
- A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address [...].
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!