Werbung
 Übersetzung für 'amount of taxes' von Englisch nach Deutsch
amount of taxesSteuermenge {f}
4 Wörter
amount of one's taxesHöhe {f} der Steuern
Teiltreffer
collection of taxesEinziehung {f} von Steuern
collection of taxesEinnahme {f} von Steuern
arrears of taxesSteuerrückstände {pl}
refund of taxesSteuerrückerstattung {f}
fin.
rate of taxes
Steuersätze {pl}
fin.pol.
approval of taxes
Steuerbewilligung {f}
collector of taxesSteuereinnehmer {m}
assessment of taxesSteuerveranlagung {f}
arrears of taxesSteuerschulden {pl}
avoidance of taxesSteuerumgehung {f}
evasion of taxesSteuerumgehung {f}
abatement of taxesMinderung {f} der Steuerlast
collecting of taxesEinnahme {f} von Steuern
lowering of taxesSteuersenkung {f}
burden of taxesSteuerlast {f}
increase of taxesErhöhung {f} der Steuern
collection of taxesErhebung {f} von Steuern
collection of taxesSteuererhebung {f}
avoidance of taxesSteuerhinterziehung {f}
comm.
passing on of taxes
Weitergabe {f} von Steuern
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Note the list of enslaved workers and the increase in the value of property and the amount of taxes paid in the years from 1777-1779.
  • She also proposed a revised tax system that would greatly increase the amount of taxes levied by Utah on chewing tobacco.
  • They suggest that this does not lead to any tangible benefit to justify the increased cost, either increasing the amount of taxes or decreasing the number of public projects that may be undertaken.
  • The first program was adopted to curb the abuses of both the taxpayers and BIR personnel, while the second program was designed to encourage professionals in the private and government sectors to report their true income and to pay the correct amount of taxes.
  • An increase in the amount of taxes paid by Gabriel Farnsley between 1837 and 1839 supports an addition to the existing residence that was then clad in brick.

  • Glen Cove at the time was an especially wealthy part of the town, but the town's provisions for Glen Cove's police service and roads were seen to be inadequate given the amount of taxes levied.
  • If, for simplicity's sake, we assume that likely conscientious objectors to military taxation currently pay on average about the same amount of taxes as everyone else, in order to make any reduction to the 26% of every tax dollar that is spent for military purposes, more than 74% of taxpayers would have to declare themselves conscientious objectors.
  • President Santa Anna (Quiroz) needs to raise funds to cover the costs of the additional military personnel, he imposes a tax on the number of windows and doors that face the street, which prompts city residents to seal windows and roos with brick, to reduce the amount of taxes they will have to pay.
  • In 1772, Mukund Singh was not accepted suzerainty of East India company due to high amount of taxes.
  • In spring 2005 there still has not been any reliable information and therefore much confusion among the local population on the matter of which palm trees (depending on the status of land, age of trees and amount of taxes previously paid) are eventually going to be compensated and for how much.

  • The large increase of tax payers and the amount of taxes paid by mainly the financial industry made it possible to lower taxes to the residents and businesses of Pfäffikon for 5 years in a row, resulting in the lowest tax rates of Switzerland.
  • A controversial element during the Canalizo administration was the amount of taxes imposed in spite of the country’s poverty.
  • Because of the high amount of taxes paid, the neighbouring city of Hagen has tried to incorporate Herdecke into Hagen.
  • The central issue for the colonists was not the amount of taxes but whether Parliament could levy a tax without American approval, for there were no American seats in Parliament.
  • If the donor's income was in the 35% income tax bracket both before and after the deduction, the donor's tax liability (amount of taxes owed to the government) is reduced by $105.

  • To the previous four classes of voters, which depended on the amount of taxes each individual paid, his reform added a fifth class to include every adult male below the five-guilder threshold set for the fourth class in the 1882 Taaffe reform.
  • The amount of taxes available to the municipality in any given year largely depends on the number of property transfers taking place.
  • Therefore, the stability system plays an important role in the game, which determines the risk of rebellion in the provinces, as well as the speed of city development and the amount of taxes collected.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!