Übersetzung für 'aufwieglerisch' von Deutsch nach Englisch

aufwieglerisch

seditious {adj}

rabble-rousing {adj}

• Zu seinen Anfängen als Hip-Hop-Künstler wollte Groos eigenen Aussagen zufolge wild, aggressiv und aufwieglerisch sein, was sich in seiner damaligen Musik deutlich widerspiegelt.
• Seine Arbeit verlor er jedoch aufgrund politischer Reden, die als aufwieglerisch galten.
• Andere argumentierten, dass einige der Sendungen aufwieglerisch und von ungarischen Emigranten verfasst worden seien und dass sie die sowjetischen Führer möglicherweise dazu veranlasst hätten, an den Führungsqualitäten des ungarischen Führers Imre Nagy zu zweifeln, das Machtvakuum in Ungarn zu fürchten und zu dem Schluss zu gelangen, dass eine zweite militärische Invasion notwendig war.