Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'average rate' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an average rate | average rates
average rateDurchschnittssatz {m}
average rateDurchschnittsquote {f}
average rateDurchschnittsverhältnis {n}
3 Wörter: Substantive
average accident ratedurchschnittliche Unfallziffer {f}
average burden rateDurchschnitts-Gemeinkostensatz {m}
average due ratemittlerer Fälligkeitstermin {m}
econ.
average inflation rate
durchschnittliche Inflationsrate {f}
fin.
average interest rate
durchschnittliche Verzinsung {f}
average overhead rateDurchschnitts-Gemeinkostensatz {m}
travel
average room rate <ARR>
Durchschnittszimmerpreis {m}
average transfer ratemittlere Übertragungs­geschwindigkeit {f}
4 Wörter: Substantive
average data transfer ratedurchschnittlicher Datendurchsatz {m}
math.
average rate of change
durchschnittliche Änderungs­rate {f}
econ.
average rate of inflation
durchschnittliche Inflationsrate {f}
average rate of returndurchschnittliche Ertragsrate {f}
average rate of return <ARR>durchschnittliche Rendite {f}
fin.
effective average tax rate <EATR>
effektiver Durchschnittssteuersatz {m}
ungeprüft
fin.
Swiss Average Rate Overnight <SARON®>
Swiss Average Rate Overnight {m} <SARON®>
Teiltreffer
gastr.travel
foreign individual traveler rate <FIT rate>
FIT-Rate {f}
to be first-rate / second-rateerste / zweite Garnitur sein
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Leitzins {m} der US-Notenbank
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]
med.
five-year survival rate <5-year survival rate>
Fünfjahresüberlebensrate {f} <5-Jahres-Überlebensrate>
to averagemitteln
193
lawnaut.
average
Haverei {f} [Havarie]
24
comm.law
average
Beschädigung {f}
40
fin.
to average
durchschnittlich betragen
averageSchnitt {m} [Durchschnitt]
104
to averagedurchschnittlich verdienen
naut.
average
Havarie {f}
106
naut.
average
Havariekostenteilung {f}
7
average {adj}Durchschnitts-
687
average {adj}durchschnittlich
5389
average {adj}mittlere
557
naut.
average
Havariekostenanteil {m}
10
insur.
average
Schaden {m} [auf See]
54
stat.
average
Mittel {n}
108
stat.
average
Mittelwert {m}
588
38 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'average rate' von Englisch nach Deutsch

average rate
Durchschnittssatz {m}

Durchschnittsquote {f}

Durchschnittsverhältnis {n}

Werbung
average accident rate
durchschnittliche Unfallziffer {f}
average burden rate
Durchschnitts-Gemeinkostensatz {m}
average due rate
mittlerer Fälligkeitstermin {m}
average inflation rate
durchschnittliche Inflationsrate {f}econ.
average interest rate
durchschnittliche Verzinsung {f}fin.
average overhead rate
Durchschnitts-Gemeinkostensatz {m}
average room rate <ARR>
Durchschnittszimmerpreis {m}travel
average transfer rate
mittlere Übertragungs­geschwindigkeit {f}

average data transfer rate
durchschnittlicher Datendurchsatz {m}
average rate of change
durchschnittliche Änderungs­rate {f}math.
average rate of inflation
durchschnittliche Inflationsrate {f}econ.
average rate of return
durchschnittliche Ertragsrate {f}
average rate of return <ARR>
durchschnittliche Rendite {f}
effective average tax rate <EATR>
effektiver Durchschnittssteuersatz {m}fin.
Swiss Average Rate Overnight <SARON®>
ungeprüft Swiss Average Rate Overnight {m} <SARON®>fin.

foreign individual traveler rate <FIT rate>
FIT-Rate {f}gastr.travel
to be first-rate / second-rate
erste / zweite Garnitur sein
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Leitzins {m} der US-Notenbankadmin.fin.

Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]admin.fin.
five-year survival rate <5-year survival rate>
Fünfjahresüberlebensrate {f} <5-Jahres-Überlebensrate>med.
to average
mitteln

durchschnittlich betragenfin.

durchschnittlich verdienen
average
Haverei {f} [Havarie]lawnaut.

Beschädigung {f}comm.law

Schnitt {m} [Durchschnitt]

Havarie {f}naut.

Havariekostenteilung {f}naut.

Havariekostenanteil {m}naut.

Schaden {m} [auf See]insur.

Mittel {n}stat.

Mittelwert {m}stat.
average {adj}
Durchschnitts-

durchschnittlich

mittlere
  • Rate {f} = instalment [esp. Br.]
  • Rate {f} = installment [Am.]
  • Rate! = Guess!
  • Baud-Rate {f} = baud rate
  • jährliche Rate {f} = annual instalment
  • jährliche Rate {f} = yearly instalment
  • rückständige Rate {f} = back installment [Am.]
  • IPC-Rate {f} = IPC rate [instructions per cycle rate]
  • Rate mal! = Guess what!
  • jährliche Rate {f} = annual installment [Am.]
  • Nyquist-Rate {f} = Nyquist rate
  • FIT-Rate {f} = foreign individual traveler rate <FIT rate>
  • festgesetzte Rate {f} = set rate
  • feste Rate {f} = fixed rate
  • abgemachte Rate {f} = agreed rate
  • Attack-Rate {f} = attack rate
  • letzte Rate {f} = final instalment
  • erste Rate {f} = first instalment
  • Flat Rate {f} [Rsv.] = flat rate
  • Drop-out-Rate {f} = drop-out rate
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • This development continued throughout the 1980s and into the next decade despite the 1990 oil price shock, during which the GDP rose at an average rate of 7.1%.
  • In mathematics, the harmonic mean is one of several kinds of average, and in particular, one of the Pythagorean means. It is sometimes appropriate for situations when the average rate is desired.
  • In 1978 and 1979 industrial output grew at above average rate.
  • The original method of glottochronology presumed that the core vocabulary of a language is replaced at a constant (or constant average) rate across all languages and cultures and so can be used to measure the passage of time.
  • This information determines the average rate of ventilation of the alveoli of the lungs, to keep these pressures constant.

  • The law's critics compared it to the 1828 Tariff of Abominations, which sparked the Nullification Crisis, but its average rate was significantly lower.
  • For a queue, these rates are generally considered not to vary with the number of jobs in the queue, so a single average rate of arrivals/departures per unit time is assumed.
  • The T-11 is designed to have an average rate of descent 14% slower than the T-10D, thus resulting in lower landing injury rates for jumpers.
  • a process in which events occur continuously and independently at a constant average rate.
  • The theory predicts that absent complicating factors, an animal should leave a resource patch when the rate of payoff (amount of food) falls below the average rate of payoff for the entire area.

  • The average rate of pay for a worker in the massage industry in China is over 10,000 yuan per month, making them a well-paying job in China's service sector.
  • A dejitterizer usually consists of an elastic buffer in which the signal is temporarily stored and then retransmitted at a rate based on the average rate of the incoming signal.
  • In telecommunications, effective transmission rate ("average rate of transmission, effective speed of transmission") is the rate at which information is processed by a transmission facility.
  • The average monthly unemployment (claimant count) rate for Aberdeenshire in 2011 was 1.5%. This is lower than the average rate of Aberdeen City (2.3%), Scotland (4.2%) and the UK (3.8%).
  • With the flooding of the Guaíra Falls in 1982, Iguazu currently has the sixth-greatest average annual flow of any waterfall in the world, following number five Niagara, with an average rate of [...].

  • However, this method sometimes fails to be replicated in other times and places; for instance, when the method was re-tested to identify Native Americans, the average rate of accuracy dropped from 85% to 33%.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!