Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für backward von Englisch nach Deutsch
ADJ   backward | more backward | most backward
SYNO back | backward | backwards | ...
backward {adj}
rückständig

unterentwickelt

zurückgeblieben

rückläufig

Rückwärts-

rückwärts gerichtet

schwerfällig von Begriff

zurück geblieben [alt]
Werbung
backward {adj} [shy]
schüchtern
backward {adv} <bwd, bwrd, bw>
rückwärts <rw>
backward {adv}
nach hinten

backward compatible {adj}
abwärtskompatibeltelecom.

rückwärtskompatibeltelecom.
backward sorting {pres-p}
rückwärts (absteigend) sortierend
backward-bending {adj}
sich rückwärts neigend
backward-looking {adj}
rückwärtsgewandt

rückwärts gewandt [alt]
backward-sorted {adj}
rückwärts sortiert

in absteigender Folge sortiert
economically backward {adj}
wirtschaftlich rückständig
fast backward {adj}
Schnell-Rückwärts-

to branch backward
rückverzweigen

rückwärts springen
to go backward [in the direction of one's back]
rückwärtsgehen [mit dem Rücken bzw. der Rückseite voran gehen]

backward area
rückständiges Gebiet {n}
backward boy
zurückgebliebener Junge {m}
backward chaining
Rückwärtsverkettung {f}

Rückwärtskettung {f}comp.
backward channel
Rückkanal {m}
backward compatibility
Abwärtskompatibilität {f}comp.

Kompatibilität {f} mit älteren Programmfassungencomp.

Rückwärtskompatibilität {f}comp.tech.
backward country
rückständiges Land {n}

unterentwickeltes Land {n}
backward difference
Rückwärtsdifferenz {f}math.
backward direction
Rückwärtsrichtung {f}
backward displacement
Rückverschiebung {f}med.
backward elimination <BE>
Rückwärtselimination {f}math.stat.
backward failure
Rückwärtsversagen {n}med.

Herzstauung {f}med.VetMed.
backward flight
Rückwärtsflug {m}aviat.
backward flip
Rückwärtssalto {m}
backward integration
Rückwärtsintegration {f}econ.math.
backward linkage
Rückwärtsverflechtung {f}
backward masking {sg}
Rückwärtsbotschaften {pl}audiomus.tech.
backward motion
Rückbewegung {f}

Rückwärtsbewegung {f}
backward movement
Rückbewegung {f}

Rückwärtsbewegung {f}

rückläufige Bewegung {f}
backward nation
unterentwickeltes Land {n}
backward pawn [chess]
rückständiger Bauer {m} [Schach]games
backward people
unterentwickeltes Volk {n}
backward pupil
zurückgebliebener Schüler {m}
backward reaction
Rückreaktion {f}chem.
backward reading
Rückwärtslesen {n}
backward region
zurückgebliebene Region {f}
backward roll
Rolle {f} rückwärtssports
backward running
Rückwärtslaufen {n}sports
backward scheduling
Rückwärtsterminierung {f}comm.comp.
backward school [Br.] [derogatory]
Beklopptenschule {f} [ugs.] [abwertend]

Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
backward slash <\>
Rückwärtsschrägstrich {m} <\>
backward somersault
Salto {m} rückwärts [auch fig.]idiomsports
backward sweep
Rückwärts-Sweep {m} [auch: Backward Sweep]electr.tech.
backward swing
Rückschwung {m}sports
backward thrust
Bremsschub {m}tech.
leap backward [chiefly fig.]
Rückwärtssprung {m} [hier meist fig.]

backward in development
in der Entwicklung zurückgeblieben

backward (error) recovery
Rückwärts-Fehlerbeseitigung {f}comp.
backward curved wheel
rückwärts gekrümmtes Laufrad {n}tech.
backward error analysis
Rückwärtsanalyse {f}math.
backward Euler method
implizites Euler-Verfahren {n}math.
backward heart failure
Rückwärtsversagen {n} [Herz]med.
backward lock (step)
Rückwärtskreuzschritt {m}dance
backward scatter / scattering
Rückwärtsstreuung {f}phys.
backward tilt / tilting
Rückwärtsneigung {f}tech.
backward water current [backwater]
Rückstrom {m}geol.hydro.
backward-bending curve
rückwärts geneigte Kurve {f}
backward-sorted dictionary
rückläufig sortiertes Wörterbuch {n}
backward-wave oscillator <BWO>
Carcinotron {n}phys.

Backward-wave Oszillator {m} <BWO>phys.
fast backward <FB> (button) [on tape deck]
Rückspultaste {f}audio
sequential backward elimination <SBE>
sequenzielle Rückwärtselimination {f}math.stat.

looking backward and forward
Rückblick und Vorausschau

to leave without so much as a backward glance
gehen, ohne sich auch nur noch einmal umzusehen

Backward Glance
Rückblick {m} [F. Schubert]mus.F
backward {adj}rückständig
825
backward {adj}unterentwickelt
393
backward {adj}zurückgeblieben
363
backward {adj} [shy]schüchtern
332
backward {adv} <bwd, bwrd, bw>rückwärts <rw>
159
backward {adj}rückläufig
36
backward {adj}Rückwärts-
19
backward {adv}nach hinten
backward {adj}rückwärts gerichtet
backward {adj}schwerfällig von Begriff
backward {adj}zurück geblieben [alt]
2 Wörter: Andere
telecom.
backward compatible {adj}
abwärtskompatibel
telecom.
backward compatible {adj}
rückwärtskompatibel
backward sorting {pres-p}rückwärts (absteigend) sortierend
backward-bending {adj}sich rückwärts neigend
backward-looking {adj}rückwärtsgewandt
backward-looking {adj}rückwärts gewandt [alt]
backward-sorted {adj}rückwärts sortiert
backward-sorted {adj}in absteigender Folge sortiert
economically backward {adj}wirtschaftlich rückständig
fast backward {adj}Schnell-Rückwärts-
2 Wörter: Verben
to branch backwardrückverzweigen
to branch backwardrückwärts springen
to go backward [in the direction of one's back] rückwärtsgehen [mit dem Rücken bzw. der Rückseite voran gehen]
2 Wörter: Substantive
backward arearückständiges Gebiet {n}
backward boyzurückgebliebener Junge {m}
backward chainingRückwärtsverkettung {f}
comp.
backward chaining
Rückwärtskettung {f}
backward channelRückkanal {m}
comp.
backward compatibility
Abwärtskompatibilität {f}
comp.
backward compatibility
Kompatibilität {f} mit älteren Programmfassungen
comp.tech.
backward compatibility
Rückwärtskompatibilität {f}
backward countryrückständiges Land {n}
backward countryunterentwickeltes Land {n}
math.
backward difference
Rückwärtsdifferenz {f}
backward directionRückwärtsrichtung {f}
med.
backward displacement
Rückverschiebung {f}
math.stat.
backward elimination <BE>
Rückwärtselimination {f}
med.
backward failure
Rückwärtsversagen {n}
med.VetMed.
backward failure
Herzstauung {f}
aviat.
backward flight
Rückwärtsflug {m}
backward flipRückwärtssalto {m}
econ.math.
backward integration
Rückwärtsintegration {f}
backward linkageRückwärtsverflechtung {f}
audiomus.tech.
backward masking {sg}
Rückwärtsbotschaften {pl}
backward motionRückbewegung {f}
backward motionRückwärtsbewegung {f}
backward movementRückbewegung {f}
backward movementRückwärtsbewegung {f}
backward movementrückläufige Bewegung {f}
backward nationunterentwickeltes Land {n}
games
backward pawn [chess]
rückständiger Bauer {m} [Schach]
backward peopleunterentwickeltes Volk {n}
backward pupilzurückgebliebener Schüler {m}
chem.
backward reaction
Rückreaktion {f}
backward readingRückwärtslesen {n}
backward regionzurückgebliebene Region {f}
sports
backward roll
Rolle {f} rückwärts
sports
backward running
Rückwärtslaufen {n}
comm.comp.
backward scheduling
Rückwärtsterminierung {f}
backward school [Br.] [derogatory]Beklopptenschule {f} [ugs.] [abwertend]
backward school [Br.] [derogatory]Hilfsschule {f} [veraltet oder abwertend]
backward slash <\>Rückwärtsschrägstrich {m} <\>
idiomsports
backward somersault
Salto {m} rückwärts [auch fig.]
electr.tech.
backward sweep
Rückwärts-Sweep {m} [auch: Backward Sweep]
sports
backward swing
Rückschwung {m}
tech.
backward thrust
Bremsschub {m}
leap backward [chiefly fig.]Rückwärtssprung {m} [hier meist fig.]
3 Wörter: Andere
backward in developmentin der Entwicklung zurückgeblieben
3 Wörter: Substantive
comp.
backward (error) recovery
Rückwärts-Fehlerbeseitigung {f}
tech.
backward curved wheel
rückwärts gekrümmtes Laufrad {n}
math.
backward error analysis
Rückwärtsanalyse {f}
math.
backward Euler method
implizites Euler-Verfahren {n}
med.
backward heart failure
Rückwärtsversagen {n} [Herz]
dance
backward lock (step)
Rückwärtskreuzschritt {m}
phys.
backward scatter / scattering
Rückwärtsstreuung {f}
tech.
backward tilt / tilting
Rückwärtsneigung {f}
geol.hydro.
backward water current [backwater]
Rückstrom {m}
backward-bending curverückwärts geneigte Kurve {f}
backward-sorted dictionaryrückläufig sortiertes Wörterbuch {n}
phys.
backward-wave oscillator <BWO>
Carcinotron {n}
phys.
backward-wave oscillator <BWO>
Backward-wave Oszillator {m} <BWO>
audio
fast backward <FB> (button) [on tape deck]
Rückspultaste {f}
math.stat.
sequential backward elimination <SBE>
sequenzielle Rückwärtselimination {f}
4 Wörter: Andere
looking backward and forwardRückblick und Vorausschau
5+ Wörter: Verben
to leave without so much as a backward glancegehen, ohne sich auch nur noch einmal umzusehen
Fiktion (Literatur und Film)
mus.F
Backward Glance
Rückblick {m} [F. Schubert]
87 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!