Übersetzung für 'be doubtful' von Englisch nach Deutsch

to be doubtful

zweifeln

---

to be doubtful about sb.

über jdn. im Zweifel sein

---

Werbung

to be doubtful of the victory

am Sieg zweifeln

---

doubtful {adj}

bedenklich [unsicher]

zweifelhaft

unsicher

doubtful proposition

zweifelhafter Vorschlag {m}

doubtful weather

unsicheres Wetter {n}meteo.

zweifelhaftes Wetter {n}meteo.

doubtful chances

unsichere Aussichten {pl}

doubtful authorship

zweifelhafte Urheberschaft {f}

doubtful characters

zweifelhafte Typen {pl}

doubtful debts

zweifelhafte Forderungen {pl}acc.fin.

doubtful joy

zweifelhafte Freude {f}

doubtful outcome

unsicheres Ende {n}

doubtful income

unsicheres Einkommen {n}

doubtful candidates

unsichere Kandidaten {pl}

highly doubtful {adj}

höchst / äußerst fraglich

doubtful result

zweifelhaftes Ergebnis {n}

doubtful origin

zweifelhafter Ursprung {m}

doubtful reputation

zweifelhafter Ruf {m}

doubtful existence

unsichere Existenz {f}

doubtful past

zweifelhafte Vergangenheit {f}

• How far these various and accumulated preferments imply a residence in England may be doubtful, but that Grey lived for some time in Oxford, possibly with the object of completing the acts required for the degree of Doctor of Divinity, is shown by the facts that he was elected Chancellor of the University, and held that office in 1440-1 and also during a part of 1442, and that later in this year he acted for a time as commissary.
• Several advances had proved to be doubtful, although their percentage in total advances was not high.
• Berger, the author of a monograph on the architect, considers this attribution to be doubtful.
• Thus, what Carnap calls internal "factual" statements (as opposed to internal "logical" statements) could be taken as being also synthetic truths because they require "observations", but some external statements also could be "synthetic" statements and Carnap would be doubtful about their status.
• Although the historicity of the underlying tale may be doubtful, it indicates that the Romans thought they had already had a significant slave population before the Punic Wars.

• (Both putative origins may be doubtful).
• It is a chemically peculiar star of the Mercury-Manganese type (CP3), although some catalogues consider that status to be doubtful.
• Yet more names are considered to be doubtful in their application ("nomina dubia").
• Before the 2010 General Election the then Shadow Home Secretary Chris Grayling was understood to be doubtful of the effectiveness of PCSOs and was concerned that a disproportionate number of them were disciplined in 2009.
• According to Major, who published the map in 1865 and defended its authenticity, the date indicated would be doubtful also because Florida is drawn as an island with the name of TERRA FLORIDA.

• A fragment of a speech, bearing his name, in which he defends his conduct, is to be found in C Müller's "Oratores Attici", ii. 438, but its genuineness is considered to be doubtful.
• However, whether it is an episcopal succession is disputed as explained above, and may be doubtful.
• The Official Historian Brigadier Edmonds later alleged that French had removed Smith-Dorrien as he was senior to Haig and stood in the way of Haig becoming Commander-in-Chief, and that Wilson had put the idea in French's mind, but this may be doubtful as their antipathy went back a long way, and French was later (December 1915) replaced by Douglas Haig as Commander-in-Chief of the BEF against his will.
• Its occurrence in India was thought to be doubtful.
• Pilsbry (1901) mentioned "Ringicella carinatum" as also occurring in Colombia, in high forests of the Magdalena river basin at 1830 m (6000 feet) above sea level, but Vera Ardila (2008) considers the presence of the species in Colombia to be doubtful.

• While acknowledging that "in some instances the wisdom of their course may be doubtful", he accepted Rutherford's and Cross's explanations for their actions and labelled the accusations against them "disproved".
• Parsons hoped that the accession of the Stanleys to the English throne might aid the Roman Catholic cause, but that "the Earl of Derby's religion is held to be doubtful, as some do think him to be of all three religions Catholic; Church of England; Puritan and others of none."