Werbung
 Übersetzung für 'bitten by mosquitoes' von Englisch nach Deutsch
bitten by mosquitoes {adj} [postpos.]von Moskitos gestochen
Teiltreffer
bitten by a tarantulavon einer Tarantel gebissen
He was bitten by the bug.Ihn packte es.
to be bitten by the bug [coll.] [fig.]vom Virus erfasst worden sein [ugs.] [fig.]
to get bitten by the bug [coll.] [fig.]sich anstecken [auch fig.]
He got bitten by the bug. [Am.]Ihn hat's gepackt.
He's been bitten by the bug. [Br.]Ihn hat's gepackt.
sb. has been bitten by the gambling bug [idiom]jd. ist vom Spielteufel besessen [Redewendung]
sb. has been bitten by the gambling bug [idiom] jd. ist vom Spielteufel gepackt [ugs.] [Redewendung]
entom.T
mosquitoes
Moskitos {pl}
9
cloud of mosquitoesMückenschwarm {m}
lit.F
Mosquitoes [William Faulkner]
Moskitos
entom.T
mosquitoes [family Culicidae]
Stechmücken {pl}
19
protection against mosquitoesMoskitoschutz {m}
scourge of mosquitoesMoskitoplage {f}
bitten {adj} {past-p}gebissen
263
bitten into {past-p}angebissen
bitten off {past-p}abgebissen
hard-bitten {adj}abgebrüht [ugs.] [hart, unempfindlich]
bitten through {adj} {past-p}durchgebissen
flea-bitten {adj}voller Flohbisse [nachgestellt]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • These include taking appropriate chemoprophylaxis (either daily doxycycline or weekly chloroquinine) and reducing the risk of being bitten by mosquitoes by wearing long sleeved shirts, using insect repellant at dusk and sleeping under a mosquito net wherever possible.
  • Nature Cat faces various dangers, like being bitten by mosquitoes, sprayed by a skunk and infected by poison ivy.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!