dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a case | cases | |
| VERB | to case | cased | cased casing | cases | |
| SYNO | case | caseful | casing | ... |
⇄ Übersetzung für 'case' von Englisch nach Deutsch
- to case sth.
- etw.Akk. einschließen
- to case
- verkleiden
ummanteln - Werbung
- to case sth. [coll.]
- inspizieren [sich ansehen]
- case [issue, affair, cause] [also ling., law, med.]
- Fall {m} [Sache] [auch ling., law., med.]
- case [wooden box]
- Kiste {f} [Behälter]
- case [container]
- Behälter {m}
- case
- Koffer {m}travel
Prozess {m}law
Kasus {m}lawling.
Computergehäuse {n}comp.
Rechtsfall {m}law
Fach {n}print
Streitfall {m}law
Causa {f} [österr.]law
Anlassfall {m} [österr.]law
Rechtssache {f}law
Krankheitsfall {m}med. - case [matter, issue]
- Angelegenheit {f}
- case [small box, receptacle]
- Etui {n}
- case [situation]
- Lage {f} [Situation]
Situation {f} - case [cabinet]
- Schrein {m}
- case [circumstance]
- Umstand {m}
- case [fact]
- Tatsache {f}
- case [lawsuit]
- Klage {f} [Zivilrecht]law
- case [encasement]
- Gehäuse {n}
- case [box, esp. wooden box]
- Kasten {m} [Kiste]
- case [cover, mantle]
- Hülle {f}
- case [issue, affair, cause]
- Sache {f}
- case [box]
- Schachtel {f}
- case [shell, capsule etc.]
- Hülse {f}
- case [suitcase]
- Reisekoffer {m}travel
- case [sheath]
- Futteral {n}
- case [capital or small letter]
- Buchstabe {m} [Groß- oder Kleinbuchstabe]ling.
- case [casing, frame]
- Zarge {f} [Tür / Fenster]
- case [initial capital or small letter]
- [Groß- oder Kleinbuchstabe]ling.
- case [accusative, etc.]
- Casus {m} [Kasus]ling.
- case [pupal case]
- Larvensack {m}biol.entom.
- Case dismissed!
- Klage abgewiesen!law
- case insensitive {adj} [also: case-insensitive]
- schreibungsunabhängig [selten] [Groß- und Kleinschreibung]comp.
- case sensitive {adj} [also case-sensitive]
- schreibungsabhängigcomp.
- case-based {adj}
- fallbasiert
- case-bearing {adj} [Trichoptera larvae]
- köchertragend [bei Köcherfliegenlarven]entom.
- case-controlled {adj}
- fallkontrolliert
- case-hardened {adj}
- gehärtetmaterialtech.
- case-hardened {adj} [fig.]
- abgebrüht [ugs.]
- case-oriented {adj}
- fallorientiertacad.
- case-related {adj}
- fallbezogen
- case-relevant {adj}
- fallrelevant
- case-sensitive {adj}
- Groß- / Kleinschreibung-unterscheidendcomp.
- Case-sensitive! {adj}
- Groß- / Kleinschreibung (beachten)!comp.
- case-specific {adj}
- fallspezifisch
- in case {conj}
- falls
im Fall
im Falle
wenn [falls]
so [geh.] [falls]
für den Fall, daß [alt] - in case ... {conj}
- für den Fall, dass ...
- Match case!
- Groß- / Kleinschreibung beachten!
- to case-harden
- an der Oberfläche härten
einsatzhärtentech. - to plead sb.'s case
- ein gutes Wort für jdn. einlegen [Redewendung]
jdn. vertreten [als Anwalt]law - to special-case sth. [also: to special case sth.]
- etw.Akk. als Sonderfall behandeln
- (carburized) case
- Einsatz {m} [Härten]tech.
- (case) cover
- Gehäusedeckel {m}
- (case) history
- Anamnese {f}med.
- (case) lid
- Gehäusedeckel {m}
- abessive (case) <ABESS>
- Abessiv {m} [Kasus in den finno-ugrischen Sprachen]ling.
- ablative case [grammatical case related to separation]
- Ablativ {m} [Kasus der Trennung]ling.
- absolutive case
- Absolutiv {m}ling.
- accident case
- Unfallpatient {m}med.
- accordion case
- Akkordeonkoffer {m}mus.
- accusative case
- Wenfall {m}ling.
vierter Fall {m}ling. - accusative case <acc., ACC>
- Akkusativ {m} <Akk.>ling.
- actual case
- gegenwärtiger Fall {m}
- adessive case
- Adessiv {m}ling.
- admiralty case
- Seerechtssache {f}lawnaut.
- affiliation case
- Vaterschaftsklage {f}law
- allative case <ALL>
- Allativ {m}ling.
- ambiguous case
- unklarer Fall {m}
- appeal case
- Berufungsfall {m}law
- arbitration case
- ungeprüft Schiedsfall {m}law
ungeprüft Schiedsgerichtsverfahren {n}law - assortment case
- Sortimentskoffer {m}
- attaché (case)
- Aktentasche {f}
- attaché case
- Aktenkoffer {m}
Diplomatenkoffer {m} - bad case
- schlimmer Fall {m}
- bagpipe case
- Dudelsackkoffer {m}mus.
- banana case
- Bananendose {f}
- banjo case
- Banjokoffer {m}mus.
- base case
- Induktionsverankerung {f}math.
Basisfall {m}econ. - basket case [Am.]
- hoffnungsloser Fall {m}
- basket case [Am.] [coll.] [soldier who has all four limbs amputated]
- [Kriegsversehrter, dem beide Arme und Beine amputiert wurden]mil.
- basket case [Am.] [sl.]
- Psycho {m} [ugs.]
Suche in Kommentaren (96)
- Business Case {m} = business case
- Case Management {n} <CM> = case management <CM>
- Case Manager {m} <CM> = case manager <CM>
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Being a prolific case writer, following six Case Centre awards for best selling cases, in 2014, Kumar received their prestigious 'Outstanding Contribution to the Case Method' Award.
- The following are observations from Sigurðsson The relationship between morphological case and structural case is evident in how morphological case is subject to case agreement whereby the morphological case appearing on a DP must be licensed by the syntactic context of the DP.
- Yakkha distinguishes the unmarked absolutive case, the ergative "-ŋa", the genitive "-ka/-ga", the locative "-pe/-be", the ablative case "-bhaŋ" and the comitative case "-nuŋ", and the instrumental case "-ŋa".
- They can be set in different case styles (sentence case, title case all caps, small caps), even on a single pole.
- The file system is case-insensitive and not case-preserving unless quotes are added around the name in which case it is case-sensitive and case-preserving.
- • Case by case: The Paris Club makes decisions on a case-by-case basis in order to tailor its action to each debtor country's individual situation.
- The Schiavo case has been compared to the Karen Ann Quinlan case and Nancy Cruzan case, two landmark right-to-die cases.
- Unicode defines case folding through the three case-mapping properties of each character: upper case, lower case, and title case (in this context, "title case" relates to ligatures and digraphs encoded as mixed-case single characters, in which the first component is in upper case and the second component in lower case).
- A billboard along Highway 47 detailing the case was created, in hopes of receiving tips on the case, with some success.
- ProMach acquired Wexxar Packaging of Delta, British Columbia, Canada, provider of case erecting, case forming, and case sealing machinery.
- Organized different mass rallies at national level after the "Riddles" march case, Rohith Vemula suicide case, Ambedkar Bhavan demolition case, Unna Dalit atrocity case and 2018 Bhima Koregaon violence case.
- In Perera's career as a criminal lawyer he appeared for some well known cases such as Galle Face flats murder case, Turf Club robbery and murder case, Matara Police Station murder case and Dematagoda acid bath murder case.
- On February 8, Liaoning Province notified 6 new confirmed cases of pneumonia by novel coronavirus infection, including 2 cases in Dalian City, 1 case is common type, 1 case is severe case; One case in Jinzhou City is a common type case, one case in Shenyang City and one case in Jinzhou City are all common type cases.
Werbung
