Werbung
 Übersetzung für 'charge the jury' von Englisch nach Deutsch
law
to charge the jury
die Schöffen ermahnen
law
to charge the jury
die Geschworenen belehren [als Richter]
Teiltreffer
law
charge of judge to jury
ermahnende und belehrende Rede {f}
law
to win the jury
die Geschworenen freundlich stimmen
law
to address the jury
sich an die Geschworenen wenden
law
to serve on the jury
Geschworener sein
members of the juryJurymitglieder {pl}
law
to be on the jury
Schöffe sein
law
to serve on the jury
Schöffe sein
law
verdict of the jury
Urteil {n} der Geschworenen
idiom
The jury is still out.
Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
lit.F
The Runaway Jury [John Grisham]
Das Urteil
filmF
I, the Jury [Harry Essex]
Der Richter bin ich
filmF
The One Man Jury [Charles Martin]
Das Recht bin ich
law
the petit jury {sg} [Am.] [archaic]
die Geschworenen {pl}
law
the jury {sg} [the jurors collectively]
die Geschworenen {pl} [als Gruppe]
to be member of the jury [contest]jurieren
law
to serve on the jury [female or plural]
Geschworene sein
law
Your Lordship, Members of the Jury! [Br.]
Hohes Gericht!
law
Your Honor, Members of the Jury! [Am.]
Hohes Gericht!
to withdraw the chargedie Belastung zurücknehmen
to charge the batteryden Akku aufladen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the subsequent court case on the firearm charge the jury did not believe the police testimony and Bannon was found not guilty of the firearm offence.
  • It was not error for the district court to refuse to charge the jury, as the defendants had requested, that in order to convict the jury must find that the resultant prices were raised and maintained at "high, arbitrary and non-competitive levels."
  • Mattachine's membership grew slowly at first but received a major boost in February 1952 when founder Jennings was arrested in a Los Angeles park and charged with lewd behavior.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!