Übersetzung für 'clean werden' von Deutsch nach Englisch

clean werden [ugs.]

to clean up [coll.]drugs

to kick a drug addiction [coll.]drugs

to kick a drug habit [coll.] [idiom]drugs

• Unter dem Namen „Postadress Clean“ werden Unternehmen unzustellbare Anschriften und Verstorbeneninformationen für die Aktualisierung von Kundenadressen zur Verfügung gestellt.
• ... Entzugskur), einer Reality-TV-Sendung über eine Gruppe Drogenabhängiger, die clean werden wollen.
• Hier leben auch Shelby und Ruby, wo die frisch Verlobten clean werden und einen Neuanfang wagen, heiraten und eine Familie gründen wollen.
• Der Erzähler ist der junge Mark Renton, ein Heroinabhängiger, gespielt von Ewan McGregor, der gleich zu Anfang des Films und dann immer wieder clean werden will.
• Er verspricht Debra, dass er für sie clean werden will.

  ---