⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'coalition government' von Englisch nach Deutsch
coalition government
Koalitionsregierung {f}
government coalition
Regierungs­koalition {f}
all-party (coalition) government
Allparteienregierung {f}
turquoise-green (coalition) government [Austria]
türkis-grüne Regierung {f} [Österreich]
coalition partner in the government
Regierungs­partner {m} [Koalitionspartner]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Since the Democrats now shared the parliamentary balance of power with two Independent senators, the Coalition government was able on occasion to pass legislation by negotiating with Colston and Brian Harradine.
  • After the war, parliamentary and presidential elections took place in January 1997 in Chechnya and brought to power new President Aslan Maskhadov, chief of staff and prime minister in the Chechen coalition government, for a five-year term.
  • In multi-party states, a coalition agreement is an agreement negotiated between the parties that form a coalition government.
  • He was Deputy Prime Minister during the wartime coalition government under Winston Churchill, and served twice as Leader of the Opposition from 1935 to 1940 and from 1951 to 1955.
  • A centre-left coalition government was elected in early 2000.
  • In 2018, the PPM-led Coalition government pledged to form a coast guard to protect the interests of the Cayman Islands, especially in terms of illegal immigration and illegal drug importation as well as search and rescue.
  • The Communist Party won the most votes in free elections, but not a simple majority. Klement Gottwald, the communist leader, became prime minister of a coalition government.
  • A coalition government was formed by the Social Democrats, The Greens, and the Christian Democratic Union led by incumbent Minister-President Dietmar Woidke (SPD), replacing the previous coalition between the Social Democrats and The Left.
  • In the aftermath, the BSP won the parliamentary elections in 2005 with 82 out of the 240 seats, but as it didn't get the majority of the seats, a coalition government was formed by the three biggest parties - BSP, NDSV and DPS.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!