Werbung
 Übersetzung für 'common medlar' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a common medlar | common medlars
bot.T
common medlar [Mespilus germanica]
(Echte) Mispel {f}
bot.T
common medlar [Mespilus germanica]
Deutsche Mispel {f}
bot.T
common medlar [Mespilus germanica]
Gemeiner Mispelbaum {m}
Teiltreffer
bot.
medlar shrub
Mispelstrauch {m}
bot.
medlar tree
Mispelbaum {m}
bot.T
medlar [genus Mespilus]
Mispel {f}
39
bot.T
medlar [Mimusops elengi]
Spanische Kirsche {f}
bot.T
Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Nispero {f}
bot.T
Mediterranean medlar [Crataegus azarolus]
Napolitanische Mispel {f}
bot.T
Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Nespoli {f}
bot.T
Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Loquat {f}
bot.T
Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Japanische Mispel {f}
bot.T
Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Mispero {f}
bot.T
Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
(Japanische) Wollmispel {f}
bot.T
Mediterranean medlar [Crataegus azarolus]
Welsche Mispel {f}
bot.T
Mediterranean medlar [Crataegus azarolus]
Azaroldorn {m}
bot.T
false medlar [Sorbus chamaemespilus]
Zwerg-Mehlbeere {f}
bot.T
false medlar [Sorbus chamaemespilus]
Berg-Mehlbeere {f}
bot.T
(Japan) medlar [coll.] [Eriobotrya japonica, syn.: Mespilus japonica] [loquat]
Japanische Mispel {f}
bot.T
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Chinesische Wolfsbeere {f}
bot.T
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Hexenzwirn {m}
bot.T
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
(Gemeiner) Teufelszwirn {m}
bot.T
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]
Gemeiner Bocksdorn {m}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • They bore three cinquefoils (this device is so-called in English heraldry, but the German blazon describes them as "Mispelblüten", German for common medlar blossoms) in the same tinctures in which they appear in Walsdorf's arms (and the field in their arms was of the same tincture as the bend sinister in Walsdorf's arms).
  • Shrub species occurring in the area include Various-Leaved Hawthorn ("Crataegus heterophylla"), Dog Rose ("Rosa canina"), Blackberry ("Rubus fruticosus"), Common Medlar ("Mespilus germanica"), European Barberry ("Berberis vulgaris"), etc.
  • It has been shown by genetic analysis to be closely related to the common medlar "Mespilus germanica", which was previously the only known species in the genus.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!