⇄ 

Übersetzung für 'consilium' von Englisch nach Deutsch

consilium

Consilium {n}EUspec.

---

Paris Consilium [1348]

Pariser Gutachten {n}hist.med.spec.

• Consilium {n} = consilium

• His many writings in the field of law were compiled in "Centuria consilium" (Antwerp, 1581 and later), and after his death edited by his grandson Elbert Zoes as "Emendationum sive observationum libri septem" (Arnhem, 1610).
• Along with prefect of rites, Gut also assumed in 1968 the position of president of the "consilium" for liturgical reform, of which the Benedictine abbot was an advocate.
• Ancient sources, Festus included, were very fond of the similar sound of "Consus" and "consilium", and allegorically interpreted his name as relating to "council" or "assembly" ("consilium").
• The immense authority of the sacred college of pontiffs was centered on the "pontifex maximus", the other pontifices forming his "consilium" or advising body.
• Vitruvius' "commune consilium" seems to translate "koinon."

• By a strange irony, the publication of his "Reditus consilium" was subsequently forbidden in Venice because of its uncompromising advocacy of the supremacy of the Pope over the temporal powers.
• The date of his consulship may be as early as Vespasian's reign when he first became "amicus Caesaris" and a member of the "consilium principis".
• On the consilium site, Team Europe reported a €2.47 billion donation.
• Arnensis Marcellus"” (Arnensis referencing his voting tribe) listed in the inscription of Oropos in Greece as a member of the "consilium" (Senate committee) which, in 73 BC, judged against the claims of Rome's "publicani" to collect taxes in Oropos.
• Both the "Historia Augusta" and the "Tabula Banasitana" attest that Scaevola was a member of Marcus Aurelius' "consilium" or inner circle of advisors.

• Augustus established a formal "consilium principis" ("imperial council") of magistrates and leading senators in rotation to advise him on all state matters and to prepare draft-decrees for submission to the Senate.
• The "consilium principis" (advisers to the "princeps") was a council created by the first Roman Emperor, Augustus, in the latter years of his reign to control legislation in the deliberative institution of the Senate.
• Together with the ruler they formed the Council of State, also called the "consilium" or "curia".
• An epigram, taken from Juvenal, connects Monck to Sulla and Sulla's dictatorship leading to the rise of Caesar: "et nos consilium dedimus Syllae, demus populo nunc" (we have advised Sulla, now let us advise the people).
• His only work published during his lifetime, "Topicorum seu de locis legalibus liber" (1516) as well as the posthumously published "Responsa sive consilium" (1554) came to be of great practical importance to the jurists of the time.

• In October 2009 Oleg Zherebtsov sold his part in "Lenta" to the consilium investment funds TPQ and VTB Capital.
• Consilia (plural of "consilium", 'advice') is a genre of book, originating in medieval era plagues, where practical advice is given on a medical or other philosophical subject.
• It attests several positions he held: "prefectus vehiculorum", or director of the public post; "sacerdos confarreationum et diffarreationum", or official responsible for conducting the ancient form of Roman marriage; and member the advisory board ("consilium principis") to the emperor as legal adviser ("centenario consiliario Augusti").
• In 1989, during Perestroika, its use was restricted only to cases when its prescription was confirmed both by consilium [...] and by informed consent of the patient or his representatives.