Übersetzung für 'construct' von Englisch nach Deutsch

to construct sth. [make or form]

etw.^Akk. bauen

etw.^Akk. erstellen [bauen]

etw.^Akk. aufbauen

Werbung

to construct sth. [build]

etw.^Akk. errichten [erbauen, aufstellen]

to construct sth.

etw.^Akk. konstruieren

to construct sth. [finish construction]

etw.^Akk. erbauenconstr.

to construct sth. [form]

etw.^Akk. entwerfen

etw.^Akk. gestalten

to construct sth. [devise]

etw.^Akk. ausarbeiten

etw.^Akk. stricken [ugs.] [fig.]

etw.^Akk. erdenken

sich^Dat. etw.^Akk. ausdenken

to construct sth. [form by putting other things together]

etw.^Akk. zusammenstellen

to construct sth. [build or devise]

etw.^Akk. aufstellen [errichten; ausarbeiten]

to construct sth. [by putting things together]

etw.^Akk. zusammenfügen

---

construct

Konstrukt {n}

Gebilde {n}

Gedankengebäude {n}

Konstruktion {f} [gedanklich]

---

to construct sth. anew

etw.^Akk. wiedererrichten

---

construct state [Semitic]

Status {m} constructusling.

construct validity

Konstruktvalidität {f}

DNA construct

DNA-Konstrukt {n}biochem.

expression construct

Expressionskonstrukt {n}biochem.

important construct

Spektrumskonstrukt {n}

social construct

soziales Konstrukt {n}sociol.

---

to construct a bridge

eine Brücke bauen

to construct a drama

ein Drama konstruieren

to construct a house

ein Haus bauen

to construct a road

eine Straße bauen

to construct a sentence

einen Satz bildenling.

to construct a ship

ein Schiff bauen

to construct a speech

eine Rede zusammenstellen

to construct a theory

eine Theorie aufstellen

eine Theorie entwickeln

to construct a triangle

ein Dreieck erstellen

to construct a wall

eine Wand aufführen [geh.] [aufbauen]

to construct an embankment

eine Uferverstärkung errichtenconstr.

to construct sth. in haste

etw.^Akk. in Eile errichten

---

to construct a mathematical model

ein mathematisches Modell errichten

to construct a new hypothesis

eine neue Hypothese aufstellen

• Thus the landward boundary of the outer continental shelf is a legal construct rather than a physical construct, modified only at intervals by appropriate processes of law.
• East of the Homwood SDA, the province of Saskatchewan has plans to construct a perimeter highway around Saskatoon and plans construct an interchange with 8th Street East.
• From 1986–1999, Bailey led the church in a series of capital campaigns to construct a housing complex, secure additional properties and construct The First Cathedral, in Bloomfield, Connecticut.
• Note: NEC not yet converted to new NEC construct. Planned to be converted to new construct in 2018.
• The recursion theorems can be applied to construct fixed points of certain operations on computable functions, to generate quines, and to construct functions defined via recursive definitions.

  ---

• In the nominal morphology there is no inflection for case or definiteness, the morphological categories being number, state (absolute vs. construct) and person (of the possessor, with construct state).
• This version of Whiplash is not a person, but a personality construct created by the aptly named Badgal.
• The model, as seen in the image of OPD metamodel, elaborates the OPD Construct concept.
• Similar argument can be used to construct larger squares.
• Optional components of a DNA construct include elements such as cre-lox sequences that allow for controlled removal of the construct from the target genome.

  ---

• The Housing Element Act of 1969 mandates all cities construct a specified number of low, middle, and market rate housing.
• Surrogation is a psychological phenomenon found in business practices whereby a measure of a construct of interest evolves to replace that construct.
• As well as being a construct used in many functional programming languages, it is a natural language construct often used in mathematical texts.
• SIMA has continued to construct ships for the Navy.
• Young larvae construct a small silken case and feed on the epidermis and mesophyll of the leaf.

  ---

• Temperament is a construct that describes a person's biological response to the environment.
• An IF-THEN-ELSE construct is available for conditional execution and two forms of FOR-NEXT construct are provided for looping.
• Despite this difference, locally testable codes and PCPs are similar enough that frequently to construct one, a prover will construct the other along the way.
• Hebrew adjectival phrases composed of an adjective and a noun feature adjectives in the construct state, as in e.g. [...] "sh'vúr lév" ("heartbroken", lit. "broken-CONSTRUCT heart").