| only as and when {conj} | dann und nur dann, wenn [zeitlich] | |
| Teiltreffer |
| only if ... {conj} | nur (dann) wenn ... | |
| but not unless ... {conj} | aber nur (dann), wenn ... | |
| but only if ... {conj} | aber nur (dann), wenn ... | |
| to not do sth. unless ... | etw. nur (dann) tun, wenn ... | |
| math.philos. if and only if <iff> | dann und nur dann | |
| lit.quote And they all lived happily ever after. | Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. | |
| if ..., then ... {conj} | wenn ..., dann ... | |
| even if ... {conj} | auch dann, wenn ... | |
| comp. IF-THEN-ELSE / If-Then-Else / if-then-else {adj} | WENN-DANN-SONST- / Wenn-dann-sonst- | |
| If anything ... | Wenn überhaupt, dann ... | |
| every time {prep} | immer (dann), wenn | |
| if ..., it is because ... | wenn ..., dann weil ... | |
| only to find that {conj} | nur um dann festzustellen, dass | |
| Fraud originates when ... | Betrug entsteht dann, wenn ... | |
| every time when {conj} | jedes Mal (dann)(,) wenn | |
| Not even if ... {conj} | Auch dann nicht, wenn ... | |
| every time {conj} | jedesmal (dann)(,) wenn [alt] | |
| math.philos. if and only if <iff> | genau dann, wenn <gdw.> | |
| even less when / if ... {conj} | erst recht dann nicht, wenn ... | |
| comp.electr.math. IF-THEN gate | WENN-DANN-Gatter {n} [einer Logikschaltung] | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'dann und nur dann wenn' von Deutsch nach Englisch
- dann und nur dann, wenn [zeitlich]
- only as and when {conj}
- nur (dann) wenn ...
- only if ... {conj}
- aber nur (dann), wenn ...
- but not unless ... {conj}
but only if ... {conj}
- etw. nur (dann) tun, wenn ...
- to not do sth. unless ...
- dann und nur dann
- if and only if <iff>math.philos.
- Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
- And they all lived happily ever after.lit.quote
- wenn ..., dann ...
- if ..., then ... {conj}
- auch dann, wenn ...
- even if ... {conj}
- WENN-DANN-SONST- / Wenn-dann-sonst-
- IF-THEN-ELSE / If-Then-Else / if-then-else {adj}comp.
- Wenn überhaupt, dann ...
- If anything ...
- immer (dann), wenn
- every time {prep}
- wenn ..., dann weil ...
- if ..., it is because ...
- nur um dann festzustellen, dass
- only to find that {conj}
- Betrug entsteht dann, wenn ...
- Fraud originates when ...
- jedes Mal (dann)(,) wenn
- every time when {conj}
- Auch dann nicht, wenn ...
- Not even if ... {conj}
- jedesmal (dann)(,) wenn [alt]
- every time {conj}
- genau dann, wenn <gdw.>
- if and only if <iff>math.philos.
- erst recht dann nicht, wenn ...
- even less when / if ... {conj}
- WENN-DANN-Gatter {n} [einer Logikschaltung]
- IF-THEN gatecomp.electr.math.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!