Werbung
 Übersetzung für 'dead loss' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a dead loss | dead losses
dead lossTotalausfall {m}
dead lossVerlust {m} ohne Ausgleich
dead loss [coll.]totaler Reinfall {m} [ugs.]
dead loss [coll.]Pflaume {f} [ugs.] [Versager]
dead loss [person]Versager {m}
3 Wörter: Substantive
(total) dead loss [coll.]totale Niete {f} [ugs.]
(total) dead loss [coll.]Totalversager {m} [ugs.]
ungeprüft (total) dead loss [coll.] [female]Totalversagerin {f} [ugs.]
4 Wörter: Andere
He's a dead loss.Er ist ein hoffnungs­loser Fall.
idiom
He's a dead loss.
Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.
5+ Wörter: Verben
idiom
to write sth. off (as a dead loss) [coll.]
etw. in den Schornstein schreiben [ugs.]
Teiltreffer
bot.T
red dead-nettle / dead nettle / deadnettle [Lamium purpureum, syn.: Lamiopsis purpurea]
Purpurrote Taubnessel {f}
bot.T
purple dead-nettle / dead nettle / deadnettle [Lamium purpureum, syn.: Lamiopsis purpurea]
Purpurrote Taubnessel {f}
electr.
dead {adj}
stromlos
351
deadToter {m}
42
dead {adj}düster
314
dead {adj}gestorben <gest.>
557
electr.
dead {adj} {adv}
ohne Spannung
dead {adj}tot
1773
dead {adv}total
333
dead {adj}ex [ugs.] [salopp] [tot, gestorben]
dead {adv}völlig
308
dead {adj}unzugänglich
308
dead {adj}unbeweglich
317
lossAbhandenkommen {n}
28
lossMinderung {f}
84
lossAusfall {m} [Verlust, Fehlbetrag, Herausfallen]
73
lossMinus {n}
45
lossDamnum {n}
6
lossVerlust {m}
3791
lossSchaden {m}
335
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Dead Loss Angeles" features guitarist Hugh Cornwell playing bass guitar in conjunction with bassist Jean-Jacques Burnel, who wrote the song's heavy bass line.
  • The "Sydney Morning Herald" praised Steadman's acting, saying "Her performance is a masterclass in the art of elevating a mediocre script" and that "she is the factor that makes "23 Walks" something other than a dead loss" Subculture Media called it a "brilliantly written film that packs quite a punch as it explores social topics that many other films would shy away from", labelling it "one of the best screenplays of 2020".
  • Result: dead loss." In a review of its single release in the US, "Billboard" described the song as a "hard rock indictment".
  • Realising M'Keever is a dead loss, the two fight but actual guerrillas led by Julio Fontana (Alejandro Rey) and an American boxer trapped in the Philippines Tiger Blair (Ivan Dixon) defeat M'Keever's bandits and kill him.
  • The shareholder was informed that this incurred a dead loss of five or six thousand [...] a year, but that when the standard-gauge rail was laid between the Yeovil Joint Town station and Pen Mill, the standard-gauge stock would be used on the branch.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!