⇄ 

Übersetzung für 'dominant' von Englisch nach Deutsch

dominant {adj}

vorherrschend

dominant

beherrschend

dominierend

überwiegend

herrschend

emporragend

Werbung

dominant {adj} [idea, etc.]

leitend [Idee, usw.]

---

dominant

Dominante {f}spec.

vorherrschendes Merkmal {n}biol.

dominant [i.e., fifth degree of the tonic scale]

Oberdominante {f}mus.

---

autosomal dominant {adj} <ad>

autosomal-dominant <ad>biol.

co-dominant {adj}

mitherrschend

convection-dominant {adj}

konvektionsdominantphys.

world-dominant {adj}

weltbeherrschend

---

to be dominant

dominieren

---

dividing dominant [Schenker]

Oberquint-Teiler {m}mus.

dominant allele

dominantes Allel {n}biol.

dominant behavior [Am.]

Dominanzverhalten {n}biol.psych.

dominant behaviour [Br.]

Dominanzverhalten {n}biol.psych.

dominant chord

Dominantakkord {m}mus.

Dominant-Akkord {m}mus.

dominant class [e.g. K. Marx]

herrschende Klasse {f} [z. B. K. Marx]hist.pol.sociol.

dominant culture

Leitkultur {f}

dominant employer

größter Arbeitgeber {m}

dominant estate

herrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]lawRealEst.

dominant eye

dominantes Auge {n}

dominant factor

Dominanzfaktor {m}

dominanter Faktor {m}

dominierender Faktor {m}

beherrschender Faktor {m}

dominant gene

dominantes Gen {n}biol.

dominant gestures

Dominanzgesten {pl}psych.zool.

dominant hand

bevorzugte Hand {f}

dominante Hand {f}biol.

dominant influence

dominierender Einfluss {m}

beherrschender Einfluss {m}

dominant language [of a bilingual person]

stärkere Sprache {f} [dominante Sprache einer zweisprachigen Person]ling.

dominant male [deer]

Platzhirsch {m}huntingzool.

dominant mare

Leitstute {f}zool.

dominant nation [in a region or alliance]

Hauptstaat {m}geogr.

dominant pole

dominanter Pol {m}electr.

dominant position

Vormachtstellung {f}

beherrschende Stellung {f}

marktbeherrschende Stellung {f}econ.

dominant role

Hauptrolle {f}

dominant selection

Dominantenwahl {f}MedTech.spec.

dominant tenement

herrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]lawRealEst.

double dominant

Doppeldominante {f}mus.

ecological dominant

ökologische Dominante {f}ecol.

intermediary dominant

Zwischendominante {f}mus.

minor dominant

Molldominante {f}mus.

secondary dominant

Nebendominante {f}mus.

Wechseldominante {f}mus.

Zwischendominante {f}mus.

---

X-linked dominant {adj}

X-chromosomal-dominantbiol.

---

(dominant) father figure

Übervater {m}

altered (dominant) scale [jazz-specific term]

alterierte Skala {f} [Jazz-spezifisch]mus.

alterierte Tonleiter {f} [Jazz-spezifisch]mus.

autosomal dominant inheritance <ADI>

autosomal-dominanter Erbgang {m}biol.med.

dominant market position

marktbeherrschende Rolle {f}econ.

dominant ninth chord

Dominantnonenakkord {m}mus.

dominant optic atrophy <DOA>

dominante Optikusatrophie {f}med.

dominant seventh (chord)

Dominantseptakkord {m}mus.

Lydian dominant scale [acoustic scale]

akustische Skala {f}mus.

non-dominant eye

nichtdominantes Auge {n}med.

non-dominant hand

nichtdominante Hand {f}med.

schlechtere Hand {f}med.sports

right / left dominant [measuring field]

rechte / linke Dominante {f}MedTech.

selective dominant measurement <SDM>

selektive Dominantenmessung {f} <SDM>med.

world's dominant currency

Weltleitwährung {f}curr.fin.

---

to try to be dominant

sich aufmandeln [bayer.] [österr.] [ugs.] [pej.]

---

dominant infantile optic atrophy <DIOA>

dominante infantile Optikusatrophie {f} <DIOA>med.

dominant of the dominant

Wechseldominante {f}mus.

X-linked dominant inheritance

X-chromosomal-dominanter Erbgang {m}biol.med.

---

to be a dominant feature of sth. [fig.]

etw. bestimmen

---

autosomal dominant infantile optic atrophy <ADOA>

autosomal-dominante infantile Optikusatrophie {f} <ADOA>med.

autosomal dominant nocturnal frontal-lobe epilepsy <ADNFLE>

autosomal-dominante nächtliche Frontalhirnepilepsie {f}med.

autosomal dominant polycystic kidney disease {sg} <ADPKD>

polyzystische Nieren {pl} [ugs.] [autosomal-dominante polyzystische Nierenerkrankung]med.

autosomal dominant polycystic kidney disease <ADPKD>

ungeprüft (familiäre) Zystennieren {pl}med.

autosomal-dominante polyzystische Nierenerkrankung {f} <ADPKD>med.

cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy <CADASIL>

zerebral autosomal dominante Arteriopathie {f} mit subkortikalen Infarkten und Leukenzephalopathiemed.

dominant position on the market

marktbeherrschende Stellung {f}comm.

dominant town of a canton [Switzerland]

Kantonshauptort {m} [bedeutendste Stadt eines Schweizer Kantons]geogr.

Venice, the dominant power in the Levant

Venedig {n}, die Herrin der Levantegeogr.hist.

• dominant = dominant
• dominant = ruling
• dominant = dominantly

• Often it has been simplified to Dominant, Co-dominant and Suppressed.
• As with other chords which often precede the dominant, subdominant chords typically have predominant function.
• Explanation: A risk dominant NE is chosen when the player wants to avoid big losses while a payoff dominant NE is considered for an optimal payoff solution.
• Any strictly diagonally dominant matrix is trivially a weakly chained diagonally dominant matrix.
• Under the law of dominance in genetics, an individual expressing a dominant phenotype could contain either two copies of the dominant allele (homozygous dominant) or one copy of each dominant and recessive allele (heterozygous dominant).

• Dominant-negative mutations also occur in other tumor suppressor genes.
• Sometimes, the dominant will choke the submissive by forcefully inserting their booted feet in the submissive's mouth.
• The colony consists of one dominant female, one or two other non-dominant females, and males.
• The dominant reproductive female remains dominant until she dies.
• Where capital letters represent the stressed beats. Dum is the dominant hand on the middle of the tabla, Tek either the dominant or the non-dominant hand on the rim of the tabla.

• 19% of twins are cross-dominant. This is the same for both dizygotic and monozygotic. Cross-dominance is when a dominant eye and dominant hand are different.
• The triad built on the dominant note is called the dominant chord.
• For an easement appurtenant, the parcel of land that benefits from an easement over the servient estate is called the dominant estate (or dominant premises or dominant tenement).
• File:Autosomal dominant - en.svg|This condition is inherited in an autosomal dominant manner.