Werbung
 Übersetzung für 'during vacation' von Englisch nach Deutsch
during vacation {adv} [at the university]in den Semesterferien
during vacation {adv} [at the university]während der Semesterferien
Teiltreffer
during {prep}während [+Gen.] [ugs. auch +Dat.]
4650
during {prep}
291
bei [+Dat.] [zur Angabe einer Zeitspanne, z. B. bei Nacht]
constr.
during construction {adj}
baubegleitend
during acceleration {adv}beim Beschleunigen
during thunderstorms {adv}bei Gewitter
automot.
during acceleration {adv}
beim Gasgeben
during dinner {adv}bei Tisch
during class {adv} während des Unterrichts [ugs. auch: während dem Unterricht]
biol.
during menstruation {adv}
während der Regel [Regelblutung]
during infancy {adv}im Säuglings­alter
during 1945 {adv}im Lauf des Jahres 1945
during transport {adv}unterwegs
during 2001 {adv}während des Jahres 2001
during dinner {adv}während des Essens
during meals {adv}während der Mahlzeiten
during sth. {adv} zur Zeit etw.Gen. [während etw.Gen., z. B. zur Zeit der Kirschblüte]
during operation {adv}im Fahrbetrieb
during infancy {adv}im Kleinkindalter
tech.
during operation {adv}
im laufenden Betrieb
during pregnancy {adv}während der Schwangerschaft
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He became a teacher in Wavre in 1907 and travelled abroad during vacation periods, meeting people such as Baden Powell and Ben Tillett (August 1911).
  • UrlaubsExpress, national night trains to the Alps and the Baltic Sea during vacation times, were abolished in 2007.
  • There were 35 deaf students and 6 blind students. During vacation in August a regiment of Union troops used the brick building for a hospital, and some of the students who stayed over the summer helped with tending to the sick soldiers.
  • There, during vacation, children ask the leader to read them aloud Petya's book.
  • They met in Batumi during vacation. In 1929 Zhanna gave a birth to their son Georgy and became a naturalized citizen of the Soviet Union.

  • A beach house is a house on or near a beach, sometimes used as a vacation or second home for people who commute to the house on weekends or during vacation periods.
  • He tours with the band during vacation times. Carey follows his dream of becoming a guitar player.
  • The tunnel is supposed to relieve the surrounding communities of the high traffic volume during vacation time.
  • For the people who live or go here during vacation, swimming in China Lake is a popular pastime.
  • Rye's summer carnival is located beside the pier carpark. The town is extremely popular during vacation periods and has a varied selection of eating establishments.

  • While studying at the Ateneo Law School, Alexander sold knitted cardigans to his classmates, friends and in Manila trade fairs. During vacation, he sold knitted wares in their market stall and along Baguio's sidewalks.
  • Rivi wore his cassock during vacation periods and even during the hot summer months.
  • However, adda does still exist, being attended during vacation time or after work at clubs or coffee shops.
  • Knowing this, the principal had tried to save his son by keeping all the stolen items in front of Shankar's room during vacation, so that honest Shankar will return the things and all will be done.
  • During Vacation Holidays, the Village Committee conducts games and sports activities for all age groups.

  • Knowing this, the principal had tried to save Dinesh by keeping all the stolen items in Karuna's room during vacation, so that Karuna will return the things and all will be done.
  • During vacation work in 1956–67 at Elliott Brothers while still at Cambridge he designed the Elliott 803.
  • Winter and summer holidays are scheduled to occur between semesters. During vacation periods, the dormitories and select dining halls remain open for students.
  • The state is well known for its green areas (including several national parks, haciendas and protected areas), for its highly urbanized cities that coexist with rural towns, for the coasts of the Caribbean Sea, a safe stop during vacation seasons, the Devils of Yare and the Tacarigua Lagoon; just to mention some of the tourist attractions of the region that is visited annually by thousands of seasonal visitors.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!