Werbung
 Übersetzung für 'eine Regel befolgen' von Deutsch nach Englisch
VERB   eine Regel befolgen | befolgte eine Regel / eine Regel befolgte | eine Regel befolgt
to keep a ruleeine Regel befolgen
to follow a ruleeine Regel befolgen
Teiltreffer
to keep a ruleeine Regel einhalten
to observe a ruleeine Regel einhalten
to lift a ruleeine Regel aufheben
to violate a ruleeine Regel missachten
to state a ruleeine Regel aufstellen
to break a ruleeine Regel verletzen
to infringe a ruleeine Regel übertreten
to violate a regulationeine Regel übertreten
to adopt a ruleeine Regel übernehmen
to abide by a ruleeine Regel einhalten
to establish a ruleeine Regel einführen
to break a ruleeine Regel durchbrechen
to bring in a rule [apply a rule or guideline]eine Regel einführen
to apply a ruleeine Regel anwenden
to enforce a ruleeine Regel durchsetzen
to abolish a ruleeine Regel abschaffen
to establish a ruleeine Regel aufstellen
to frame a ruleeine Regel aufstellen
to make a ruleeine Regel aufstellen
to sidestep a ruleeine Regel umgehen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dank Kardinal Fesch, der ab 1812 am Geschick der Gemeinschaft von Pradines zunehmend Anteil nahm (und der sich in den Wirren des Jahres 1814 dort versteckte), wurde der Konvent 1813 unabhängig und konnte, ohne auf das Lyoner Haus Rücksicht nehmen zu müssen, eine strengere Regel befolgen.
  • Eigentümer, die diese Regel nicht befolgen, werden durch den Markt automatisch enteignet.
  • In der Regel müssen Gentleman Hosts unverheiratet sein, außerdem unterliegen sie einem Dresscode und müssen vertraglich festgelegte Regeln befolgen.
  • In der Regel wird er daher Entscheidungshilfen wie Rechtsnormen und Tradition befolgen oder auch die Meinung von als vertrauenswürdig eingeschätzten „Experten“, da nonkonformes Verhalten zumeist Kosten (Sanktionen) nach sich zieht.
  • Anders als beim Gehorsam ist ein psychisches Abhängigkeitsverhältnis der Grund für das bedingungslose Befolgen der Wünsche des Gegenübers und den blinden Glauben an seine Aussagen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!