Werbung
 Übersetzung für 'ending of the play' von Englisch nach Deutsch
theatre
ending of the play
Ausgang {m} des Theaterstücks
theatre
ending of the play
Ausgang {m} des Theaterstückes
Teiltreffer
lit.
ending of the novel
Ausgang {m} des Romans
ending of the wordWortende {n} [Endung des Wortes]
film
ending of the film
Ausgang {m} des Films
sports
ending of the season
Saisonabschluss {m}
filmlit.F
The Sense of an Ending [novel: Julian Barnes, film: Ritesh Batra]
Vom Ende einer Geschichte
idiom
I don't need the play-by-play. [Am.] [coll.]
So genau will ich es nicht wissen.
play of the eyesAugenspiel {n}
play of the windSpiel {n} des Windes
theatre
to play the part of sb.
als jd. auftreten
lit.F
The Play of the Eyes
Das Augenspiel [Elias Canetti]
theatre
to play the part of sb.
als jd. agieren
idiom
to play into the hands of sb.
jdm. in die Hände arbeiten
idiom
to play both sides of the fence
ein doppeltes Spiel spielen
filmtheatre
to play (the part of) sb./sth.
jdn./etw. verkörpern
to play on the fears of sb.jds. Ängste ausnutzen
sports
access to the field of play
Spielfeldzugang {m}
sports
half of the field (of play)
Platzhälfte {f} [z. B. Fußball]
theatre
at the close of the play {adv}
am Ende des Stücks / Stückes
sports
in the run / flow of play [football]
aus dem Spiel heraus
to play into the hands of sb. [idiom]jdm. in die Hände spielen [Redewendung]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The ending of the play is different every night as audience members hear clues, question the characters, and then vote on who they think is guilty.
  • Finally in the ending of the play, they speak conversationally, and in the last line of the show the woman calls the author by his name, revealing to him that she did indeed know who he was.
  • By the end of the play he gets reformed and falls in love with Celia - which contributes to the happy ending of the play.
  • The film greatly changes the ending of the play, in which the lovers Mio and Miriamne are shot to death by gangsters.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!