Werbung
 Übersetzung für 'etw im Fernsehen zeigen' von Deutsch nach Englisch
VERB   etw. im Fernsehen zeigen | zeigte etw. im Fernsehen / etw. im Fernsehen zeigte | etw. im Fernsehen gezeigt
RadioTV
to telecast sth.
etw. im Fernsehen zeigen
Teiltreffer
sth. televisedetw. übertrug im Fernsehen
to watch sth. (on television)sichDat. etw.Akk. (im Fernsehen) ansehen
RadioTV
on the box {adv} [esp. Br.] [coll.] [on TV]
im Fernsehen
RadioTV
on TV {adv}
im Fernsehen
RadioTV
on television {adv}
im Fernsehen
live on TV {adj}live im Fernsehen
RadioTV
to televise
(im Fernsehen) senden
RadioTV
to telecast
im Fernsehen übertragen
RadioTV
to appear on camera
im Fernsehen auftreten
RadioTV
televised {adj}
im Fernsehen übertragen
RadioTV
telecast {adj} {past-p}
im Fernsehen gesendet
journ.RadioTV
televised interview
Interview {n} im Fernsehen
RadioTV
telecasted {adj} {past-p}
im Fernsehen gesendet
televising {adj} {pres-p}im Fernsehen übertragend
RadioTV
to be on TV
im Fernsehen laufen
telecasting {adj} {pres-p}im Fernsehen übertragend
RadioTV
to be on the tube [coll.]
im Fernsehen sein
televising {adj} {pres-p}im Fernsehen zeigend
RadioTV
to televise
im Fernsehen übertragen
RadioTV
to transmit by television
im Fernsehen übertragen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Rahmen der Veröffentlichung von heimlich erstellten Luftaufnahmen vom Gut Milowka sagte der Gründer der Anti-Korruptionsstiftung, Alexei Nawalny, dass „diese Bilder niemand in Russland im Fernsehen zeigen wird“ und forderte die Nutzer dazu auf, den Film durch Teilen weiter im Internet zu verbreiten.
  • Der Tunnelbau scheitert am Material, und so wird ein neuer Plan erdacht: Der Reporter Harry Hirsch will das neue Gemälde im Fernsehen zeigen und reist daher mit Kameramann zu Du Merzac.
  • Der will die Teufelsaustreibung in Form einer Show live im Fernsehen zeigen.
  • Während des Spiels stellte die BBC mehrere Kameras und TV-Lichter um den Tisch auf, um Szenen des Spiels im Nachhinein im Fernsehen zeigen zu können.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!