Übersetzung für 'etwa am 10. April' von Deutsch nach Englisch

etwa am 10. April

on or about April 10th {adv}

---

bis spätestens 10. April

by the 10th of April at the latest {adv}

Werbung

auf etwa $10 geschätzt

valued at about $10 {adj} [postpos.]

Spindel mit etwa 10 Gewindegängen eindrehen.

Screw the spindle in approx. 10 turns.tech.

am Morgen des ersten April

on the morning of April 1 {adv}

in der am 15. April beginnenden Woche

ungeprüft during the w/c 15th April {adv}

ungeprüft during the week commencing 15th April {adv}

Adern am Ende 10 mm abisolieren.

Strip the insulation from the cores at a length of 10 mm.electr.

zehnter Brustwirbel {m} <10. Brustwirbel, Th10, Th 10>

tenth thoracic vertebra <10th thoracic vertebra, T10 vertebra, T10> [Vertebra thoracica X]anat.VetMed.

10-Formyltetrahydrofolat-Dehydrogenase {f} <FDH, 10-FTHFDH>

10-formyltetrahydrofolate dehydrogenase <FDH, 10-FTHFDH>chem.

Zehnfingerabdruck {m} <10-Fingerabdruck, 10-Finger-Abdruck>

ten-print <TP> [dactyloscopic data]

April, April!

April fools!

April fool!

Top Ten {pl} <Top 10, Top-10> [ugs.]

top 10

April {m} <Apr.>

April <Apr.>

Ende {n} April

end of April

Ende April

at the end of April {adv}

Anfang April

in early April {adv}

Mitte April

in the middle of April {adv}

in mid-April / mid April {adv}

Anfang {m} April

beginning of April

• Am 6. April nahmen die Streitkräfte der Weißen bei der Einnahme der Stadt etwa 10.000 Soldaten der Roten gefangen.
• Der am 9. April 1997 gegründete Förderverein der Schule zählt gegenwärtig etwa 160 Mitglieder und hat seit 1997 eine Freizeitpädagogin zur Betreuung der Kinder und Jugendlichen eingestellt.
• Am Morgen des 18. April erfolgte die standesamtliche Trauung im Thronsaal des Palastes im Beisein von etwa 100 Gästen, darunter Würdenträger und Repräsentanten aus 25 Ländern.
• Der Angriff am 10. April 1756 wurde dem Marschall Louis François Armand de Vignerot du Plessis übertragen, sein Gegner war der Brite William Blakeney (1672–1761) mit etwa 5000 Mann.
• Am 10. April 1945 führte ein Luftangriff zu schweren Zerstörungen an etwa 150 Gebäuden.

• Von den etwa 4800 Juden, die 1938 in Hannover lebten, gab es keine hundert mehr, als am 10. April 1945 Truppen der US-Armee in die Stadt einrückten.
• Am 24. April 1771 wurde in der Nähe der japanischen Insel Ishigaki von einer Rekordhöhe von 85 m in flachem Gelände berichtet.
• Die Grüne Liste Schleswig-Holstein (GLSH) erzielte am 29. April 1979 2,4 Prozent der Stimmen bei der Landtagswahl.
• März 1982, offiziell am 12. April 1984, gründete Umberto Bossi eine "Lega Autonomista Lombarda", die zur Keimzelle der späteren politischen Partei "Lega Nord" wurde.
• Am 10. April 1814 kapitulierten die 1.800 überlebenden Besatzer unter General Jean Grégoire Laplane vor den Belagerern.

• Am 10. April 1945 trieb die Lagerleitung die Gefangenen zusammen mit Häftlingen aus dem Lager Börgermoor auf einen Todesmarsch.
• Der Begriff wurde am 24. April 1908 von dem Schweizer Psychiater Eugen Bleuler in einer Sitzung des Deutschen Vereins für Psychiatrie (DVP) in Berlin erstmals öffentlich vorgestellt.
• Am 25. April 1952 gingen die Länder Württemberg-Hohenzollern, Baden und Württemberg-Baden im neu gegründeten Land Baden-Württemberg auf.
• Am 10. April 1945 wurde Siegburg von Teilen der 97.
• Am 30. April 1803 kaufte US-Präsident Thomas Jefferson im so genannten "Louisiana Purchase" die französische Kolonie Louisiana von Napoleon I.

• 539/2001 (EU-Visum-Verordnung) wurde mit Wirkung zum 10. April 2001 für den Schengen-Raum einheitlich geregelt, welche Staatsangehörigen für Kurzaufenthalte visumfrei einreisen können (sogenannte "Positivstaater") und welche Staatsangehörigen für das Überschreiten der Schengen-Außengrenzen stets ein Visum benötigen (sogenannte "Negativstaater").
• Ein Transport auch mit Hallenberger Juden ging im April 1942 zunächst in das Ghetto von Zamosc.
• Mit diesen Mitgliederzahlen ist der SK Rapid der mitgliederstärkste Fußballverein Österreichs (Stand: 17. April 2022).
• Im Hochland, das höher als 1800 m liegt, kommt es von April bis Juni und von Oktober bis November zu Regenperioden.