Werbung
 Übersetzung für 'eyes sparkling with anger' von Englisch nach Deutsch
eyes sparkling with angervor Zorn blitzende Augen {pl}
Teiltreffer
sparkling eyesstrahlende Augen {pl}
sparkling with witvoller glänzender Einfälle
sparkling with wit {adj} {pres-p} [postpos.]von Geist sprühend
conversation sparkling with witvor Witz sprühende Unterhaltung {f}
sparkling with rage {adj} [pred.]zornfunkelnd
to burn with angervor Zorn glühen
to seethe with angervor Wut schäumen
to seethe with angervor Wut kochen
to blaze with angervor Wut glühen
to burst with angervor Wut platzen
to seethe with angereine Wut im Bauch haben [ugs.] [Redewendung]
to be seized with angervon Zorn erfasst werden
red with anger {adj} [postpos.]rot vor Wut [nachgestellt]
mad with anger {adj} [postpos.]außer sich vor Wut
to boil with anger [fig.]vor Zorn kochen [fig.]
idiom
sb. bursts with anger.
jdm. platzt der Kragen.
blind with anger {adj} [postpos.]blind vor Zorn [nachgestellt]
to boil over with anger [fig.]vor Zorn überkochen [fig.]
to burn up with anger [idiom]vor Wut (fast) platzen [ugs.]
beside oneself with anger {adj} [postpos.]außer sich vor Wut [nachgestellt]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!