Übersetzung für 'federal ministry' von Englisch nach Deutsch

federal ministry

Bundesministerium {n} <BM>pol.

---

Federal Defence Ministry [Br.]

Bundesverteidigungs­ministerium {n} <BVM>mil.pol.

Werbung

Federal Defense Ministry [Am.]

Bundesverteidigungs­ministerium {n} <BVM>mil.pol.

Federal Environment Ministry

Bundesministerium {n} für Umwelt <BMU>pol.

Bundesumweltministerium {n} <BMU>ecol.pol.

Federal Foreign Ministry

Bundesaußenministerium {n}pol.

---

Federal Ministry for Families

Bundesfamilienministerium {n}

Federal Ministry of Agriculture <FMA> [Germany]

Bundeslandwirtschaftsministerium {n} <BLM> [inoffiziell] [ugs. Kurzform]admin.agr.pol.

Federal Ministry of Defence <MoD> [Br.]

Bundesministerium {n} der Verteidigung <BMVg>pol.

Federal Ministry of Economy

Bundeswirtschaftsministerium {n}econ.pol.

Federal Ministry of Finance

Bundesministerium {n} der Finanzen <BMF>pol.

Bundesfinanzministerium {n}fin.pol.

Federal Ministry of Health <FMH>

Bundesgesundheitsministerium {n} <BGM> [ugs.]med.pol.

Federal Ministry of Health <FMH> [Germany]

Bundesministerium {n} für Gesundheit <BMG> [seit 2005]pol.

Federal Ministry of Justice

Bundesjustizministerium {n}lawpol.

Bundesministerium {n} der Justiz <BMJ>pol.

---

Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action [Germany]

Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Klimaschutz <BMWK>ecol.econ.pol.

Federal Ministry for Economic Affairs and Energy [Germany]

Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Energie <BMWi>pol.

Federal Ministry for Economic Cooperation and Development

Bundesministerium {n} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <BMZ>pol.

Federal Ministry for Economics and Labour [Br.]

Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Arbeit <BMWA> [Deutschland 2002 - 2005; Österreich 2000 - 2009]hist.pol.

Federal Ministry for Foreign Affairs

Bundesaußenministerium {n}pol.

Federal Ministry for Social Affairs

Bundessozialministerium {n}pol.

Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety

Bundesministerium {n} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit <BMU> [Deutschland]pol.

Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management

Bundesministerium {n} für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft <BMLFUW> [österr.]pol.

Lebensministerium {n} [österr.] [Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft] <BMLFUW>pol.

Federal Ministry of Education and Research

Bundesministerium {n} für Bildung und Forschung <BMBF>pol.

Federal Ministry of Education and Research [Germany]

Bundesforschungs­ministerium {n} [ugs.] [Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF]admin.pol.

Federal Ministry of Education and Science

Bundesministerium {n} für Bildung und Wissenschaftpol.

Federal Ministry of Education, Science and Culture

Bundesministerium {n} für Bildung, Wissenschaft und Kulturpol.

Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth [Germany]

Bundesministerium {n} für Familie, Senioren, Frauen und Jugend <BMFSFJ>pol.

Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany]

Bundesministerium {n} für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz <BMELV>law

Federal Ministry of Health and Social Security

Bundesministerium {n} für Gesundheit und Soziale Sicherung <BMGS> [Deutschland 2002 - 2005]hist.pol.

Federal Ministry of Internal Affairs

Bundesministerium {n} für Inneres [österr.]pol.

Federal Ministry of Justice and Consumer Protection [Germany]

Bundesministerium {n} der Justiz und für Verbraucherschutz [Deutschland]pol.

Federal Ministry of Labour and Social Affairs <FMLSA> [Br.]

Bundesministerium {n} für Arbeit und Soziales <BMAS>pol.

Federal Ministry of the Interior

Bundesministerium {n} des Innern <BMI> [1949-2018]pol.

Federal Ministry of the Interior [abbr.: BMI] [Germany]

Bundesinnenministerium {n} [Bundesministerium des Innern, BMI, Deutschland]admin.pol.

Federal Ministry of the Interior and Community

Bundesministerium {n} des Innern und für Heimat <BMI> [seit 2021]pol.

Federal Ministry of the Interior, Building and Homeland

Bundesministerium {n} des Innern, für Bau und Heimat <BMI> [2018-2021]pol.

Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development

Bundesministerium {n} für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung <BMVBS>pol.

---

ministry

Dienstamt {n}relig.

Predigtamt {n}relig.

geistliches Amt {n}relig.

Pfarramt {n}relig.

Amt {n} [kirchlicher Dienst]relig.

Ministerium {n}archi.pol.

Dienst {m}relig.

Fachministerium {n}pol.

interior ministry

Innenministerium {n}pol.

war ministry

Kriegsministerium {n}hist.

ministry [Br.]

Direktion {f} [schweiz.] [Ministerium]pol.

ministry official

Ministerialbeamter {m}pol.

Ministerialer {m}pol.

ministry [governmental]

Departement {n} [schweiz.] [Ministerium]admin.pol.

campus ministry

Studentenseelsorge {f}educ.relig.

pastoral ministry

Pfarrdienst {m}jobsrelig.

seelsorgerliche Tätigkeit {f}relig.

line ministry

Fachministerium {n}pol.

preaching ministry

Predigttätigkeit {f}relig.

ministry post

Ministerposten {m}pol.

• It is formulated by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and carried out by the implementing organisations.
• Svenja Schulze enterd the new Scholz cabinet regaining a position as minister, this time in the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
• It maintains regional offices in Düsseldorf, Frankfurt am Main (Raunheim), Hamburg, Munich (Airport), Stuttgart, and Berlin and reports directly to the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure.
• To compensate, Finance minister Gabriel announced that the difference will be made up from the budget of the Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action).
• In 2007, and again in 2012, the university was appointed "University of Excellence" under an initiative started by the Federal Ministry of Education and Research and the German Research Foundation.

• bailout, consisting of capital measures and the participation of the Economic Stabilisation Fund (WSF) of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
• An international, interdisciplinary center for research and education in the environmental humanities and social sciences, it was established as a joint initiative of Munich's Ludwig-Maximilians-Universität and the Deutsches Museum, with the support of the German Federal Ministry of Education and Research.
• The tallest building in this district is the Radio House located at the Area 11 sector, which houses the Federal Ministry of Information and Communications, the Federal Radio Corporation of Nigeria (FRCN) and Voice of Nigeria (VON).
• To facilitate tapping the economic potential of the multiple facettes of the life sciences at Austria's capital, the Austrian Federal Ministry for Digital and Economic Affairs and the local government of City of Vienna have joined forces: Since 2002, the LISAvienna platform is available as a central contact point.
• In Austria, "Mitfahrbänke" are especially common in Lower Austria and Tyrol, and are promoted by the Federal Ministry of Agriculture, Regions and Tourism under its "klimaaktiv" climate protection initiative.

• GnuPG was initially developed by Werner Koch. The German Federal Ministry of Economics and Technology funded the documentation and the port to Microsoft Windows in 2000.
• Since 1951, the standardized form of Austrian German for official texts and schools has been defined by the "Österreichisches Wörterbuch" ("Austrian Dictionary"), published under the authority of the Austrian Federal Ministry of Education, Arts and Culture.
• In April 2015, the federal Ministry of Defence launched its new Guulwade Plan (Victory Plan), which provides a roadmap for long-term development of the military.
• Somalia's foreign relations are handled by the President as the head of state, the Prime Minister as the head of government, and the federal Ministry of Foreign Affairs.
• Many countries recognize the importance of innovation including Japan's Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT); Germany's Federal Ministry of Education and Research; and the Ministry of Science and Technology in the People's Republic of China.

• The Federal Ministry of the Interior released a statement in which they denied that R2-D2 has been used by the Federal Criminal Police Office (BKA); this statement however does not eliminate the possibility that it has been used by state-level German police forces.