Werbung
 Übersetzung für 'honeyguide' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a honeyguide | honeyguides
orn.T
honeyguide [family Indicatoridae]
Honiganzeiger {m}
orn.T
honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
(western) green-backed honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m}
orn.T
(western) green-backed honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger]
orn.T
black-throated honeyguide [Indicator indicator]
Großer Honiganzeiger {m}
orn.T
black-throated honeyguide [Indicator indicator]
Schwarzkehl-Honiganzeiger {m}
orn.T
blackcock-tailed honeyguide [Melichneutes robustus, syn.: M. sommerfieldi, M. xenurus]
Leierschwanz-Honiganzeiger {m}
orn.T
brown-backed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}
orn.T
brown-backed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Cassin's (sharp-billed) honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m}
orn.T
Cassin's (sharp-billed) honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger]
orn.T
Chapin's least honeyguide [Indicator pumilio]
Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Coe's honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]
orn.T
dwarf honeyguide [Indicator pumilio]
Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
eastern (least) honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}
orn.T
eastern green-backed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
eastern green-backed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
orn.T
eastern honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}
orn.T
eastern honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
eastern honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
orn.T
eastern least honeyguide [Indicator meliphilus]
Tavetahoniganzeiger {m}
orn.T
Eisentraut's honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]
orn.T
Gold Coast least honeyguide [Indicator willcocksi, syn.: Indicator propinquus]
Guineahoniganzeiger {m}
orn.T
greater honeyguide [Indicator indicator]
Großer Honiganzeiger {m}
orn.T
greater honeyguide [Indicator indicator]
Schwarzkehl-Honiganzeiger {m}
orn.T
green-backed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
green-backed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
orn.T
honeyguide greenbul [Baeopogon indicator]
Weißschwanzbülbül {m}
orn.T
Indian honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Jackson's honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}
orn.T
Jackson's honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Schuppen-Honiganzeiger {m}
orn.T
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Gefleckter Honiganzeiger {m}
orn.T
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Strichelstirn-Honiganzeiger {m}
orn.T
Kilimanjaro honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}
orn.T
Kilimanjaro honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}
orn.T
least honeyguide [Indicator exilis]
Barthoniganzeiger {m}
orn.T
lesser honeyguide [Indicator minor]
Kleiner Honiganzeiger {m}
orn.T
lesser honeyguide [Indicator minor]
Nasenstreif-Honiganzeiger {m}
orn.T
Liberian honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]
orn.T
lyre-tailed honeyguide [Melichneutes robustus]
Leierschwanz-Honiganzeiger {m}
orn.T
Malay honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}
orn.T
Malayan honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}
orn.T
Malaysian honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}
orn.T
Narok honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}
orn.T
Narok honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}
orn.T
orange-rumped honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}
orn.T
pallid honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}
orn.T
pallid honeyguide [Indicator meliphilus]
Tavetahoniganzeiger {m}
orn.T
Pease's honeyguide [Prodotiscus regulus regulus]
Wahlberg-Honiganzeiger {m}
orn.T
pygmy honeyguide [Indicator pumilio]
Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Schuppen-Honiganzeiger {m}
orn.T
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Gefleckter Honiganzeiger {m}
orn.T
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Strichelstirn-Honiganzeiger {m}
orn.T
sharp-billed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}
orn.T
sharp-billed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Sjostedt's (honeyguide) greenbul [Baeopogon clamans]
Sjöstedtbülbül {m}
orn.T
slender-billed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
slender-billed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
orn.T
spotted honeyguide [Indicator maculatus]
Tropfenbrust-Honiganzeiger {m}
orn.T
Sunda honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}
orn.T
thick-billed honeyguide [Indicator conirostris]
Dickschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
variegated honeyguide [Indicator variegatus]
Schuppen-Honiganzeiger {m}
orn.T
variegated honeyguide [Indicator variegatus]
Gefleckter Honiganzeiger {m}
orn.T
variegated honeyguide [Indicator variegatus]
Strichelstirn-Honiganzeiger {m}
orn.T
Wahlberg's honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}
orn.T
Wahlberg's honeyguide [Prodotiscus regulus]
Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Wahlberg's sharp-billed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}
orn.T
Wahlberg's sharp-billed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}
orn.T
western least honeyguide [Indicator exilis, syn.: I. pachyrhynchus, I. pygmaeus]
Barthoniganzeiger {m} [auch: Bart-Honiganzeiger]
orn.T
Willcocks' honeyguide [Indicator willcocksi]
Guineahoniganzeiger {m}
orn.T
yellow-footed honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m}
orn.T
yellow-rumped honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}
orn.T
Zambesi honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
Zambesi honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
orn.T
Zambezi honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}
orn.T
Zambezi honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Graubauch-Laubpicker {m}
orn.T
Zenker's honeyguide [Melignomon zenkeri]
Weißschwanz-Honiganzeiger {m}
79 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'honeyguide' von Englisch nach Deutsch

honeyguide [family Indicatoridae]
Honiganzeiger {m}orn.T
Werbung
honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T

(western) green-backed honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m}orn.T

Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger]orn.T
black-throated honeyguide [Indicator indicator]
Großer Honiganzeiger {m}orn.T

Schwarzkehl-Honiganzeiger {m}orn.T
blackcock-tailed honeyguide [Melichneutes robustus, syn.: M. sommerfieldi, M. xenurus]
Leierschwanz-Honiganzeiger {m}orn.T
brown-backed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}orn.T

Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
Cassin's (sharp-billed) honeyguide [Prodotiscus insignis]
Liliputlaubpicker {m}orn.T

Liliputhoniganzeiger {m} [auch: Liliput-Honiganzeiger]orn.T
Chapin's least honeyguide [Indicator pumilio]
Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
Coe's honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]orn.T
dwarf honeyguide [Indicator pumilio]
Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
eastern (least) honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}orn.T
eastern green-backed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T
eastern honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}orn.T
eastern honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T
eastern least honeyguide [Indicator meliphilus]
Tavetahoniganzeiger {m}orn.T
Eisentraut's honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]orn.T
Gold Coast least honeyguide [Indicator willcocksi, syn.: Indicator propinquus]
Guineahoniganzeiger {m}orn.T
greater honeyguide [Indicator indicator]
Großer Honiganzeiger {m}orn.T

Schwarzkehl-Honiganzeiger {m}orn.T
green-backed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T
honeyguide greenbul [Baeopogon indicator]
Weißschwanzbülbül {m}orn.T
Indian honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}orn.T
Jackson's honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}orn.T

Olivmantel-Honiganzeiger {m}orn.T
Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Schuppen-Honiganzeiger {m}orn.T

Gefleckter Honiganzeiger {m}orn.T

Strichelstirn-Honiganzeiger {m}orn.T
Kilimanjaro honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}orn.T

Olivmantel-Honiganzeiger {m}orn.T
least honeyguide [Indicator exilis]
Barthoniganzeiger {m}orn.T
lesser honeyguide [Indicator minor]
Kleiner Honiganzeiger {m}orn.T

Nasenstreif-Honiganzeiger {m}orn.T
Liberian honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m} [auch: Eisentraut-Honiganzeiger]orn.T
lyre-tailed honeyguide [Melichneutes robustus]
Leierschwanz-Honiganzeiger {m}orn.T
Malay honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}orn.T
Malayan honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}orn.T
Malaysian honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}orn.T
Narok honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Tavetahoniganzeiger {m}orn.T

Olivmantel-Honiganzeiger {m}orn.T
orange-rumped honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}orn.T
pallid honeyguide [Indicator meliphilus, syn.: I. narokensis]
Olivmantel-Honiganzeiger {m}orn.T
pallid honeyguide [Indicator meliphilus]
Tavetahoniganzeiger {m}orn.T
Pease's honeyguide [Prodotiscus regulus regulus]
Wahlberg-Honiganzeiger {m}orn.T
pygmy honeyguide [Indicator pumilio]
Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Schuppen-Honiganzeiger {m}orn.T

Gefleckter Honiganzeiger {m}orn.T

Strichelstirn-Honiganzeiger {m}orn.T
sharp-billed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}orn.T

Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
Sjostedt's (honeyguide) greenbul [Baeopogon clamans]
Sjöstedtbülbül {m}orn.T
slender-billed honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T
spotted honeyguide [Indicator maculatus]
Tropfenbrust-Honiganzeiger {m}orn.T
Sunda honeyguide [Indicator archipelagicus]
Malaienhoniganzeiger {m}orn.T
thick-billed honeyguide [Indicator conirostris]
Dickschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
variegated honeyguide [Indicator variegatus]
Schuppen-Honiganzeiger {m}orn.T

Gefleckter Honiganzeiger {m}orn.T

Strichelstirn-Honiganzeiger {m}orn.T
Wahlberg's honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}orn.T

Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
Wahlberg's sharp-billed honeyguide [Prodotiscus regulus]
Wahlberglaubpicker {m}orn.T

Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}orn.T
western least honeyguide [Indicator exilis, syn.: I. pachyrhynchus, I. pygmaeus]
Barthoniganzeiger {m} [auch: Bart-Honiganzeiger]orn.T
Willcocks' honeyguide [Indicator willcocksi]
Guineahoniganzeiger {m}orn.T
yellow-footed honeyguide [Melignomon eisentrauti]
Eisentrauthoniganzeiger {m}orn.T
yellow-rumped honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}orn.T
Zambesi honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T
Zambezi honeyguide [Prodotiscus zambesiae]
Zwerghoniganzeiger {m}orn.T

Graubauch-Laubpicker {m}orn.T
Zenker's honeyguide [Melignomon zenkeri]
Weißschwanz-Honiganzeiger {m}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The adult honeyguide does not remove the host's eggs or chicks, but its monitoring of active nests may attract other predators.
  • "Indicator" is a genus of near passerine birds in the honeyguide family.
  • The green-backed honeybird ("Prodotiscus zambesiae"), also known as the eastern green-backed honeyguide, green-backed honeyguide and slender-billed honeyguide, is a species of bird in the family Indicatoridae.
  • The species is very closely related to Willcocks's honeyguide, and the two species are very similar in size, and this species will even respond to recordings of the Willcocks's honeyguide's voice.
  • The honeyguide greenbul was originally described in the genus "Criniger" and was later re-classified to the genus "Baeopogon".

  • This species is parasitised by the great spotted cuckoo and occasionally by the greater honeyguide.
  • Honeybirds are birds in the genus "Prodotiscus" of the honeyguide family. They are confined to sub-Saharan Africa.
  • The little bee-eater and red-throated bee-eaters are hosts of the greater honeyguide and the lesser honeyguide, both brood parasites.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!