Werbung
 Übersetzung für 'issues' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an issue | issues
VERB   to issue | issued | issued
issuing | issues
sb. issuesjd. gibt aus
Substantive
issues [problems]Probleme {pl}
1933
issuesThemen {pl}
1277
issuesBelange {pl}
376
issuesFragen {pl} [politisch, gesellschaftlich]
287
issuesAusgaben {pl}
285
issuesSachverhalte {pl}
262
issuesFragestellungen {pl}
135
issues [points of controversy]Streitfragen {pl}
74
issuesAuflageziffern {pl}
29
2 Wörter: Andere
if sb. issueswenn jd. ausgibt
2 Wörter: Verben
to place issues [a public offering]Emissionen platzieren
to raise issuesFragen aufwerfen
2 Wörter: Substantive
journ.
(year's) issues {pl}
Jahrgang {m} [einer Zeitschrift]
aggression issuesAggressionsprobleme {pl}
agr.pol.
agricultural issues
Agrarfragen {pl}
journ.
back issues
ältere Hefte {pl}
fin.
bond issues
Anleihen {pl}
central issuesKernthemen {pl}
telecom.
connection issues
Verbindungs­probleme {pl}
libr.publ.
consecutive issues
fortlaufende Hefte {pl}
constant issuesDaueremissionen {pl}
lawpol.
constitutional issues
Verfassungs­fragen {pl}
core issuesKernthemen {pl}
crossroads issuesGrenzfragen {pl}
current issues {pl}Aktuelles {n}
psych.
daddy issues {pl} [coll.] [Electra complex]
Vaterkomplex {m} [Elektrakomplex]
defence issues [Br.]Verteidigungs­fragen {pl}
pol.
domestic issues
innenpolitische Fragen {pl}
educ.
education issues
Bildungs­fragen {pl}
educ.
education issues
Erziehungs­fragen {pl}
pol.
election issues
Wahlkampfthemen {pl}
ecol.
environmental issues
Umweltfragen {pl}
existing issuesexistierende Emissionen {pl}
family issuesFamilienfragen {pl}
sociol.
gender issues {pl}
Geschlechterproblematik {f}
ecol.
groundwater issues
Grundwasserfragen {pl}
growth issuesWachstumsfragen {pl}
med.
health issues
Gesundheitsfragen {pl}
hot issuesheiße Aktien {pl}
industrial issuesIndustrieemissionen {pl}
comp.
installation issues
Installationsprobleme {pl}
pol.
jurisdictional issues
Zuständigkeitsfragen {pl}
key issuesKernfragen {pl}
key issuesSchlüsselthemen {pl}
key issuesSchwerpunktthemen {pl}
labor issues [Am.]Arbeitnehmerfragen {pl}
labour issues [Br.]Arbeitnehmerfragen {pl}
law
legacy issues
Altlasten {pl}
law
legal issues
Rechtsfragen {pl}
main issuesEckpunkte {pl}
ungeprüft
journ.pol.
major issues {pl}
Großthemen {pl}
measurement issuesMessprobleme {pl}
psych.
mental issues
psychische Probleme {pl}
pol.sociol.
migration issues {pl}
Migrationsproblematik {f}
moral issuesMoralfragen {pl}
moral issuesGewissensfragen {pl}
philat.
occupation issues
Besetzungs­ausgaben {pl}
philat.
occupation issues
Besatzungs­ausgaben {pl}
open issuesoffene Punkte {pl}
econ.
other issues
sonstige Themen {pl}
political issuesPolitika {pl}
pol.
political issues
politische Fragen {pl}
problematic issuesProblemfelder {pl}
project issuesoffene Punkte {pl}
regular issuesserienmäßige Emissionen {pl}
safety issuesSicherheitsfragen {pl}
safety issuesSicherheitsprobleme {pl}
security issuesSicherheitsfragen {pl}
security issuesSicherheitsprobleme {pl}
social issuessoziale Fragen {f}
social issuesGesellschaftsfragen {pl}
staff issuesPersonalfragen {pl}
taboo issuesTabuthemen {pl}
timing issues [problems of time]zeitliche Probleme {pl}
trust issuesVertrauensprobleme {pl}
unresolved issuesoffene Fragen {pl}
admin.
VA issues [coll.] [Am.] [short for: Veterans Affairs issues]
[US-Kriegsveteranen betreffende Angelegenheiten]
3 Wörter: Andere
analysing contemporary issues {adj}zeitkritisch [Zeitkritik enthaltend / äußernd]
sth. raises ethical issuesetw. wirft ethische Fragen auf
3 Wörter: Verben
to have eating issues [coll.]Probleme mit dem Essen haben
to have issues with sb./sth.Schwierigkeiten mit jdm./etw. haben
to have some issues [coll.]Probleme haben
3 Wörter: Substantive
a year's issuesVeröffentlichungen {pl} eines Jahres
banks of issuesWährungs­banken {pl}
body odor issues [Am.]Körpergeruchsprobleme {pl}
cross-cutting issuesQuerschnittsthemen {pl}
current safety issuesaktuelle Sicherheitsthemen {pl}
ecol.
energy storage issues [Br.]
Probleme {pl} der Energiespeicherung
ethical issues groupGruppe {f} für Ethikfragen
pol.
human rights issues
Menschenrechtsthemen {pl}
industrial bond issuesAusgabe {f} von Industrieschuldverschreibungen
pol.
international political issues
weltpolitische Themen {pl}
list of issuesThemenkatalog {m}
list of issuesFragenkatalog {m}
majority of issuesMehrheit {f} der Emissionen
stocks
new stock issues
neue Aktienemissionen {pl}
new-issues marketMarkt {m} für neue Emissionen
range of issuesThemenspektrum {n}
set of issuesKomplex {m} [Fragen-, Themenkomplex]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'issues' von Englisch nach Deutsch

sb. issues
jd. gibt aus

issues [problems]
Probleme {pl}
Werbung
issues
Themen {pl}

Belange {pl}

Fragen {pl} [politisch, gesellschaftlich]

Ausgaben {pl}

Sachverhalte {pl}

Fragestellungen {pl}

Auflageziffern {pl}
issues [points of controversy]
Streitfragen {pl}

if sb. issues
wenn jd. ausgibt

to place issues [a public offering]
Emissionen platzieren
to raise issues
Fragen aufwerfen

(year's) issues {pl}
Jahrgang {m} [einer Zeitschrift]journ.
aggression issues
Aggressionsprobleme {pl}
agricultural issues
Agrarfragen {pl}agr.pol.
back issues
ältere Hefte {pl}journ.
bond issues
Anleihen {pl}fin.
central issues
Kernthemen {pl}
connection issues
Verbindungs­probleme {pl}telecom.
consecutive issues
fortlaufende Hefte {pl}libr.publ.
constant issues
Daueremissionen {pl}
constitutional issues
Verfassungs­fragen {pl}lawpol.
core issues
Kernthemen {pl}
crossroads issues
Grenzfragen {pl}
current issues {pl}
Aktuelles {n}
daddy issues {pl} [coll.] [Electra complex]
Vaterkomplex {m} [Elektrakomplex]psych.
defence issues [Br.]
Verteidigungs­fragen {pl}
domestic issues
innenpolitische Fragen {pl}pol.
education issues
Bildungs­fragen {pl}educ.

Erziehungs­fragen {pl}educ.
election issues
Wahlkampfthemen {pl}pol.
environmental issues
Umweltfragen {pl}ecol.
existing issues
existierende Emissionen {pl}
family issues
Familienfragen {pl}
gender issues {pl}
Geschlechterproblematik {f}sociol.
groundwater issues
Grundwasserfragen {pl}ecol.
growth issues
Wachstumsfragen {pl}
health issues
Gesundheitsfragen {pl}med.
hot issues
heiße Aktien {pl}
industrial issues
Industrieemissionen {pl}
installation issues
Installationsprobleme {pl}comp.
jurisdictional issues
Zuständigkeitsfragen {pl}pol.
key issues
Kernfragen {pl}

Schlüsselthemen {pl}

Schwerpunktthemen {pl}
labor issues [Am.]
Arbeitnehmerfragen {pl}
labour issues [Br.]
Arbeitnehmerfragen {pl}
legacy issues
Altlasten {pl}law
legal issues
Rechtsfragen {pl}law
main issues
Eckpunkte {pl}
major issues {pl}
ungeprüft Großthemen {pl}journ.pol.
measurement issues
Messprobleme {pl}
mental issues
psychische Probleme {pl}psych.
migration issues {pl}
Migrationsproblematik {f}pol.sociol.
moral issues
Moralfragen {pl}

Gewissensfragen {pl}
occupation issues
Besetzungs­ausgaben {pl}philat.

Besatzungs­ausgaben {pl}philat.
open issues
offene Punkte {pl}
other issues
sonstige Themen {pl}econ.
political issues
Politika {pl}

politische Fragen {pl}pol.
problematic issues
Problemfelder {pl}
project issues
offene Punkte {pl}
regular issues
serienmäßige Emissionen {pl}
safety issues
Sicherheitsfragen {pl}

Sicherheitsprobleme {pl}
security issues
Sicherheitsfragen {pl}

Sicherheitsprobleme {pl}
social issues
soziale Fragen {f}

Gesellschaftsfragen {pl}
staff issues
Personalfragen {pl}
taboo issues
Tabuthemen {pl}
timing issues [problems of time]
zeitliche Probleme {pl}
trust issues
Vertrauensprobleme {pl}
unresolved issues
offene Fragen {pl}
VA issues [coll.] [Am.] [short for: Veterans Affairs issues]
[US-Kriegsveteranen betreffende Angelegenheiten]admin.

analysing contemporary issues {adj}
zeitkritisch [Zeitkritik enthaltend / äußernd]
sth. raises ethical issues
etw. wirft ethische Fragen auf

to have eating issues [coll.]
Probleme mit dem Essen haben
to have issues with sb./sth.
Schwierigkeiten mit jdm./etw. haben
to have some issues [coll.]
Probleme haben

a year's issues
Veröffentlichungen {pl} eines Jahres
banks of issues
Währungs­banken {pl}
body odor issues [Am.]
Körpergeruchsprobleme {pl}
cross-cutting issues
Querschnittsthemen {pl}
current safety issues
aktuelle Sicherheitsthemen {pl}
energy storage issues [Br.]
Probleme {pl} der Energiespeicherungecol.
ethical issues group
Gruppe {f} für Ethikfragen
human rights issues
Menschenrechtsthemen {pl}pol.
industrial bond issues
Ausgabe {f} von Industrieschuldverschreibungen
international political issues
weltpolitische Themen {pl}pol.
list of issues
Themenkatalog {m}

Fragenkatalog {m}
majority of issues
Mehrheit {f} der Emissionen
new stock issues
neue Aktienemissionen {pl}stocks
new-issues market
Markt {m} für neue Emissionen
range of issues
Themenspektrum {n}
set of issues
Komplex {m} [Fragen-, Themenkomplex]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Since the first issues, subscribers have collected back issues. Taunton encourages this, with sales of back issues and the publication of indexes.
  • The fourteen issues of "Captain America and the Falcon" were broken up into various storyarcs.
  • Every year, "13 Minutes Magazine" publishes a number of specialty issues. These issues are often published as issues larger than the normal standard.
  • Higgins has been active and vocal about many issues including climate and environmental issues, animal welfare, female empowerment, refugees and Indigenous issues.These issues have been influential to her works throughout her career.
  • Altogether, the title published 347 issues from 23 January 1965 to 25 September 1971 (242 issues before the merger with "Joe 90" and an additional 105 issues thereafter).

  • After 2001, Indybay developed more of a focus on antiwar protests and immigration issues.
  • Environmental issues in Nepal include a number of issues, such as deforestation, climate change, energy and species conservation.
  • Issues that require an immediate solution are considered by the "Urgent Issues Task Force" (UITF).
  • Issues 1-16 were produced via mimeograph, while issues 17-30 were printed commercially. The two-volume "A Mimosa Fanthology" collected the best from the first 27 issues.
  • These cases ranged from involving city and urban issues, labor issues and family issues.

  • Microfilmed issues of the Athens News issues from 1977 to 1990 and paper issues from 2000 to present are located at the Ohio University Alden Library Annex.
  • Between 2016 and 2019 the magazine published thirteen issues in print form and online (Quarterly issues as well as a pair of special issues).
  • This list of global issues presents problems or phenomena affecting people around the world, including but not limited to widespread social issues, economic issues, and environmental issues.
  • "TDM" publishes both regular issues and Special Issues.
  • Out of the 40 issues of "Season Eight", Whedon wrote 17 issues and oversaw all other issues as "executive producer".

  • From 1993 until 2010 the journal published three issues a year.
  • Valence issues can be contrasted and opposed to position issues, as position issues are organised by a voter’s ideology and their inclination for a selection of competing interests, rather than organised by the feelings of consensus found within valence issues.
  • Originally the journal appeared monthly; it switched to 15 issues in 1997, 18 issues in 1998, and 24 issues in 2000.
  • Three major categories of problems were experienced at Fort St. Vrain: first, water infiltration and corrosion issues; second, electrical system issues; and third, general facility issues.
  • "Giggle Comics" was published under the Creston imprint for issues #1–63; issues #64-onward were under the ACG name.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!