Werbung
 Übersetzung für 'je Tag' von Deutsch nach Englisch
per day {adv}je Tag
a day {adv} [per day]je Tag
econ.fin.
per diem {adv} <p.d.>
je Tag
5+ Wörter
number of replenishments per dayAnzahl {f} der Nachfüllvorgänge je Tag
Teiltreffer
pharm.
three times a day {adv} <t.i.d., tid> [ter in die]
dreimal pro Tag <3x/Tag>
... than ever... denn je
per week {adv}je Woche
a week {adv}je Woche
Oh dear!Oh je!
..., as the case may be...., je nachdem.
seldom if ever {adv}kaum je
each {adv} <ea.>je [jeweils]
495
econ.
per ton {adv} <p.t.>
je Tonne
Gah!Oh je!
since time immemorial {adv}seit je
Oops!Oh je!
math.phys.
per unit time {adv}
je Zeiteinheit
ever {adv}je [jemals]
348
per second {adv}je Sekunde
per minute {adv}je Minute
per capita {adv}je Kopf
each {adv} [per head]je Kopf
a head {adv}je Kopf
per unit {adv}je Einheit
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es existieren verschiedene Traditionen, wie der Chanukkaleuchter angezündet wird: Ursprünglich wurde nur eine Kerze je Tag angezündet, was ausreicht, um die für Chanukka vorgesehene gute Tat zu erfüllen.
  • Er liegt bei etwa 60 g BSB5 je Einwohner und je Tag.
  • Kfz je Tag), der Lehener Brücke (43.000 Kfz), der Fürbergstraße (34.000) und der Alpenstraße (33.000).
  • Lebensjahres erbringen je Tag einer stationären Krankenhausbehandlung 10 Euro als Zuzahlung, wenn die Krankenhausbehandlung zu Lasten der Krankenkasse erfolgt.
  • Die WHO gibt bei „hohem Bedarf“ eine Trinkwasserbedarfsschätzung von etwa zwei Litern je Tag für einen 60 kg schweren Erwachsenen und von einem Liter für ein Kind mit 10 kg Körpergewicht an.

  • Bei der „250er-Bewegung“ sollten je Tag und Lokomotive 250 Kilometer im Nahgüterzugdienst und bei der „500000er-Bewegung“ sogar 500 Kilometer mit 1000 Tonnen Zuglast geleistet werden.
  • Fahrgäste je Tag. Es verläuft außerhalb der Innenstadt weitgehend auf vom Individualverkehr unabhängigen Gleisen (72 % des Gesamtnetzes) und wird von den Verkehrsbetrieben als „Stadtbahn Erfurt“ bezeichnet.
  • Eine Hausstaubmilbe produziert nach Laborbefunden abgeschätzt etwa 20 Kotkügelchen je Tag (6 bis 40). In einem Gramm Hausstaub können mehr als 250.000 solcher Kotkügelchen enthalten sein.
  • Der Betrag je Tag der Dauer wurde von einem Gegenwert in Höhe von zunächst 5 auf zuletzt 25 DDR-Mark zu den in der DDR geltenden Umrechnungsverhältnissen festgelegt.
  • 82 € je Tag (2021). Eine Haushaltshilfe wird für maximal 8 Stunden und im besonderen Ausnahmefall (haushaltsführende Person = erkrankte Person ist alleinerziehend) für max.

  • 200 Impfungen je Tag.
  • Vorgesehen waren dabei 53 S-Bahn-Fahrten je Tag und Richtung.
  • Die Saugphase dauert insgesamt etwa drei Monate und die Jungtiere nehmen anfänglich etwa 11 g je Tag an Gewicht zu.
  • Kurz vor der Wende verkehrten 450 Züge je Tag über den Bahnhof, der 50.000 Reisende täglich zählte.
  • In der Imkerei ist die Süßkirsche aufgrund des hohen Zuckergehalts ihres Nektars (21–58 %) und ihres hohen Zuckerwerts (bis zu 1,5 mg Zucker je Tag je Blüte) eine geschätzte Tracht.

  • In der Imkerei sind Sauerkirschen aufgrund des Zuckergehalts ihres Nektars (9,7–15 %) und seines hohen Zuckerwerts (bis zu 1,31 mg Zucker je Tag je Blüte) eine geschätzte Trachtpflanze.
  • Mark je Tag. Zuerst gingen die Strimmiger nach Köln, jetzt kamen die Kölner nach Strimmig, um zu hamstern, stehlen und zu tauschen.
  • Um das Höhlenklima zu schützen, ist die Gesamtzahl der Besucher je Tag limitiert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!