Werbung
 Übersetzung für 'juristische' von Deutsch nach Englisch
ADJ   juristisch | - | -
juristischer | juristische | juristisches
educ.law
legal training
juristische Ausbildung {f}
lawlibr.
law library
juristische Bibliothek {f}
law
legal doctrine
juristische Dogmatik {f}
ling.
legal register
juristische Fachsprache {f}
law
law journal
juristische Fachzeitschrift {f}
law
law school
juristische Fakultät {f}
acad.law
faculty of law
juristische Fakultät {f}
law
legal question
juristische Frage {f}
law
juristic act
juristische Handlung {f}
law
legal costs
juristische Kosten {pl}
law
legal career
juristische Laufbahn {f}
law
body politic
juristische Person {f}
law
legal entity
juristische Person {f}
law
legal person
juristische Person {f}
law
body corporate
juristische Person {f}
law
juristic person
juristische Person {f}
law
entity [law]
juristische Person {f}
law
artificial person
juristische Person {f}
econ.law
corporate body
juristische Person {f}
econ.law
corporate entity
juristische Person {f}
law
legal body
juristische Person {f} [Rechtssubjekt]
econ.law
corporate bodies
juristische Personen {pl}
law
legal expertise
juristische Sachkenntnis {f}
jobslaw
legal expert [female]
juristische Sachverständige {f}
law
legal shortcomings­
juristische Unvollkommenheiten {pl} [selten]
legal reviewjuristische Überprüfung {f}
3 Wörter: Substantive
law
bar exam
Große Juristische Staatsprüfung {f}
4 Wörter: Substantive
legal bearings­ of a casejuristische Aspekte {pl} eines Falls
law
legal person under private law
juristische Person {f} des Privatrechts
law
corporate body governed by private law
juristische Person {f} des Privatrechts
law
juristic person governed by private law
juristische Person {f} des Privatrechts
5+ Wörter: Substantive
law
any natural person or corporate entity
jede natürliche oder juristische Person {f}
law
corporate body under public law
juristische Person {f} des öffentlichen Rechts
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'juristische' von Deutsch nach Englisch

juristische Ausbildung {f}
legal trainingeduc.law
juristische Bibliothek {f}
law librarylawlibr.
Werbung
juristische Dogmatik {f}
legal doctrinelaw
juristische Fachsprache {f}
legal registerling.
juristische Fachzeitschrift {f}
law journallaw
juristische Fakultät {f}
law schoollaw

faculty of lawacad.law
juristische Frage {f}
legal questionlaw
juristische Handlung {f}
juristic actlaw
juristische Kosten {pl}
legal costslaw
juristische Laufbahn {f}
legal careerlaw
juristische Person {f}
body politiclaw

legal entitylaw

legal personlaw

body corporatelaw

juristic personlaw

entity [law]law

artificial personlaw

corporate bodyecon.law

corporate entityecon.law
juristische Person {f} [Rechtssubjekt]
legal bodylaw
juristische Personen {pl}
corporate bodiesecon.law
juristische Sachkenntnis {f}
legal expertiselaw
juristische Sachverständige {f}
legal expert [female]jobslaw
juristische Unvollkommenheiten {pl} [selten]
legal shortcomings­law
juristische Überprüfung {f}
legal review

Große Juristische Staatsprüfung {f}
bar examlaw

juristische Aspekte {pl} eines Falls
legal bearings­ of a case
juristische Person {f} des Privatrechts
legal person under private lawlaw

corporate body governed by private lawlaw

juristic person governed by private lawlaw

jede natürliche oder juristische Person {f}
any natural person or corporate entitylaw
juristische Person {f} des öffentlichen Rechts
corporate body under public lawlaw
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1998 legte er die erste juristische Staatsprüfung und 2000 die zweite juristische Staatsprüfung ab.
  • Schon im Mittelalter waren juristische Privatbibliotheken im deutschsprachigen Raum vorhanden.
  • Als Gründer einer SUP kann eine natürliche oder juristische Person auftreten, auch wenn diese juristische Person bereits selbst eine Einmannpersonengesellschaft mit beschränkter Haftung ist.
  • Das Österreichische Zentralblatt für die juristische Praxis war eine juristische Fachzeitschrift, die von 1883 bis 1938 im Verlag von Moritz Perles in Wien erschien.
  • Der Rechtskundige Vizepräsident, aktuell Juristische Vizepräsident, leitet die Abteilung 7 und den Rechtsausschuss. Er ist u. a. Zuständig für juristische Grundsatzfragen (stand 12/2021).

  • "Justitia" wurde 1989 in Vilnius gegründet und ist der älteste juristische Fachverlag und die älteste vom Verlag herausgegebene litauischsprachige juristische Fachzeitschrift.
  • Hieran schloss sich von 1989 bis 1992 der juristische Vorbereitungsdienst im Oberlandesgerichtsbezirk Celle an. Im August 1992 legte Radtke das zweite juristische Staatsexamen ab.
  • 96–112) und juristische Personen (cc. 113–123).
  • fielen Daten über juristische Personen (GmbH, AG usw.).
  • Die Juristische Rundschau "(JR)" ist eine monatlich, seit 1925 erscheinende juristische Fachzeitschrift aus dem Verlag Walter de Gruyter.

  • Die Zeitschrift Das juristische Büro (JurBüro) ist eine juristische Fachzeitschrift für das (insbesondere anwaltliche) Kostenrecht und die Zwangsvollstreckung.
  • Veranlasst durch die Europäischen Verträge erkennt die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts jedoch die Möglichkeit einer Anwendungserweiterung des Grundrechtsschutzes auf juristische Personen aus der Europäischen Union an.
  • Nicht-juristische Aspekte bzw. die juristische Definition in anderen Staaten behandelt der Artikel "Sexueller Missbrauch von Kindern".
  • Außerdem bieten einige juristischen Fakultäten ihren Studierenden die Möglichkeit, im Rahmen des grundständigen Studiengangs Rechtswissenschaft (Erste juristische Prüfung) einen integrierten Bachelorstudiengang zu absolvieren.
  • Inländische juristische Personen können nach Maßgaben von [...] Abs.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!