Werbung
 Übersetzung für 'kissed' von Englisch nach Deutsch
VERB   to kiss | kissed | kissed
kissing | kisses
kissed {adj} {past-p}geküsst
44
sb. kissedjd. küsste
9
kissed {past-p}geküßt [alt]
2 Wörter
sun-kissed {adj}sonnenverwöhnt
sun-kissed {adj}von der Sonne geküsst
sun-kissed {adj} [person]sonnengebräunt
sun-kissed {adj} [place]sonnig
4 Wörter
She kissed him goodbye.Sie küsste ihn zum Abschied.
5+ Wörter
He kissed away her tears.Er küsste ihre Tränen fort.
He kissed her tears away.Er küsste ihr die Tränen fort.
artlit.
to be blessed / kissed by the muse [fig.]
von der Muse geküsst sein [fig.]
idiom
to have kissed the Blarney Stone
redegewandt sein
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Never Been Kissed [Raja Gosnell]
Ungeküsst
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • You brought me heaven right then when your eyes kissed mine.
  • Guðni Ágústsson, former Icelandic minister of agriculture, once kissed an Icelandic cow.
  • At his inauguration as pope in 1978 (itself the abandonment of the traditional millennium-old papal coronation), Pope John Paul II himself kissed cardinals on the cheeks, rather than follow the traditional method of homage of having his feet kissed.
  • The original lyrics by Dougie MacLean, and featured on the album Craigie Dhu, include the line "I have kissed the ladies and left them crying".
  • Margaret is also famous for the legend that she was kissed or almost kissed by poet Alain Chartier while asleep in her own rooms (another variant of this legend has Anne of Brittany as its protagonist), though her age and location at the time of Chartier's death would have made that impossible.

  • Charlie kissed Rebecca at the staff Christmas party in series two.
  • In February 2009, Charette-Poulin was kissed by U.S.
  • Addas then recognized Muhammad as a prophet and kissed his head, hands, and feet.
  • He kissed her in the corner.
  • She also said of William Shatner, "I must say when he kissed me on screen, he really kissed me!

  • Modern campaigning was also introduced by Jackson. People kissed babies, had picnics, and started many other traditions during the campaign.
  • Cargill kissed Conti at the start of the match to taunt her.
  • He kissed his brother Glen during a match between Melbourne and the West Coast Eagles at the MCG.
  • In 2014, Leila Hatami, a famous Iranian actress, kissed the president of Cannes Gilles Jacob on the red carpet.
  • When Pope John Paul II visited him in prison in Italy, on 27 December 1983 (two and a half years after the assassination attempt), Ağca recalls in his memoirs he kissed the hand of the Pope, having kissed three years earlier the hand of Khomeini in Iran, and when asked, he told John Paul II that Ruhollah Khomeini ordered the assassination.

  • When she realizes he was drunk and forgot what happened last night, she claims they kissed.
  • com (an online dating service), kissed Cooper on the lips (which apparently left him uncomfortable), and claimed that Mayor Michael Bloomberg "fondled" Lady Gaga on the ball drop podium after they kissed.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!