dict.cc | laid to rest | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für laid to rest von Englisch nach Deutsch

6 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

laid to rest {past-p}: beigesetzt [geh.]
to be laid to rest [idiom]: die letzte Ruhe finden [Redewendung]

die ewige Ruhe finden [geh.] [Redewendung]

zur letzten Ruhe gebettet werden [Redewendung]
Werbung
The idea still hasn't been laid to rest.: Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
Well, if nothing else, at least I've laid your fears to rest.: Na bitte, wenn schon sonst nichts, so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen.

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Ähnliche Begriffe

laid down
laid down in law
laid in
laid line
laid off
laid on
laid open
laid out
laid paper
laid rope
• laid to rest
laid up
laid waste
laihunite
laika
lain
lair
lairage
laird
lairy
lais

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	laid to rest `{past-p}`	beigesetzt `[geh.]`
	to be laid to rest `[idiom]`	die letzte Ruhe finden `[Redewendung]`
	to be laid to rest `[idiom]`	die ewige Ruhe finden `[geh.]` `[Redewendung]`
	to be laid to rest `[idiom]`	zur letzten Ruhe gebettet werden `[Redewendung]`
	The idea still hasn't been laid to rest.	Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
	Well, if nothing else, at least I've laid your fears to rest.	Na bitte, wenn schon sonst nichts, so konnte ich wenigstens Ihre Befürchtungen zerstreuen.