⇄ 

Übersetzung für 'mapping' von Englisch nach Deutsch

mapping

Abbildung {f}math.

Zuordnung {f}comp.math.

Kartierung {f}

Vermessung {f}

Kartografie {f}

Mapping {n}comp.ling.math.

Mappen {n} [ugs.]comp.

Kartographierung {f}geogr.

Funktion {f}math.

---

Werbung

address mapping

Adresszuordnung {f}comp.

adjoint mapping

adjungierte Abbildung {f}math.

aerial mapping

Luftvermessung {f}

Luftbildvermessung {f}

Luftbildkartographie {f}

biotope mapping

Biotopkartierung {f}biol.ecol.

bird mapping

Vogelkartierung {f}ecol.orn.

brain mapping

Hirnkartierung {f}med.acad.

Gehirnkartierung {f}biol.med.

bump mapping

Bumpmapping {n}comp.

Reliefzuordnung {f}comp.

Collatz mapping

Collatz-Abbildung {f}math.

color mapping [Am.]

Farbzuordnung {f}

colour mapping [Br.]

Farbzuordnung {f}

conformal mapping

konforme Abbildung {f}math.

conformal mapping [angle-preserving transformation]

winkeltreue Abbildung {f}math.

congruence mapping

Kongruenzabbildung {f}math.

cortical mapping

kortikales Mapping {n}med.

data mapping

Datenmapping {n} [auch: Daten-Mapping]comp.

dose mapping

Dosiskartierung {f}MedTech.

drive mapping

Drive-Mapping {n}comp.

Laufwerkszuordnung {f}comp.

epitope mapping

Epitopkartierung {f}biol.

fine-mapping

Feinmapping {n}biol.

flora mapping

Florenkartierung {f}bot.

gene mapping

Genkartierung {f}biotech.

glacial mapping

Gletscherkartierung {f}geogr.meteo.

glacier mapping

Gletscherkartierung {f}geogr.meteo.

grid mapping

Rasterkartierung {f}

habitat mapping

Habitatkartierung {f}ecol.

inverse mapping

Umkehrabbildung {f}math.

mapping (sth. / of sth.) [act of making a map (of sth.)]

Kartieren {n} (etw.^Gen. / von etw.)geol.

mapping catheter

Mappingkatheter {m} [auch: Mapping-Katheter]MedTech.

mapping data

Kartierungs­daten {pl}

mapping function

Abbildungs­funktion {f}comp.math.

mapping instruction

Kartieranleitung {f}geogr.

mapping method

Abbildungs­verfahren {n}tech.

mapping model

Zuordnungs­modell {n}comp.

mapping onto

Abbildung {f} aufmath.

mapping photograph

Messbild {n}photo.

mapping principle

Abbildungs­prinzip {n}math.

mapping theorem

Abbildungs­satz {m}math.

mapping value

Abbildungs­größe {f}

mapping work

Kartierungs­arbeit {f}geogr.

mapping work {sg}

Kartierungs­arbeiten {pl}geogr.geol.

memory mapping

Speicherbelegung {f}comp.

process mapping

Prozessaufnahme {f}econ.QM

Prozesserfassung {f}econ.QM

QTL mapping

QTL-Kartierung {f}biol.

risk mapping

Risikoabbildung {f}econ.fin.QM

route mapping

Trassierung {f} [Vermessung]

seabed mapping

Meeresbodenkartierung {f}geogr.geol.

seafloor mapping [also: sea floor mapping]

Meeresbodenkartierung {f}geogr.

soil mapping

Bodenkartierung {f}agr.geogr.

territory mapping <TM>

Revierkartierung {f} <RK>orn.zool.

tone mapping

Tone Mapping {n}comp.photo.

Dynamikkompression {f}comp.photo.

vegetation mapping

Vegetationskartierung {f}bot.

---

aerial mapping camera

Luftbildmesskamera {f}

Luftbildkamera {f} [Landvermessung, Kartographie]

continuous mapping theorem <CMT>

Satz {m} von der stetigen Abbildungmath.

Continuous Mapping Theorem {n} <CMT>math.

contraction mapping principle

Banach'scher Fixpunktsatz {m}math.

contraction mapping theorem

Banach'scher Fixpunktsatz {m}math.

forest biotope mapping

Waldbiotopkartierung {f}ecol.for.

mapping of Mercury

Merkurkartierung {f}astron.

object-relational mapping <ORM, O/RM, O/R mapping>

objektrelationale Abbildung {f} <OR-Abbildung>comp.

open mapping principle

Prinzip {n} von der Gebietstreue [Satz von der Gebietstreue]math.

open mapping theorem [Banach-Schauder theorem]

Satz {m} von der offenen Abbildungmath.

Satz {m} über die offene Abbildungmath.

open mapping theorem <OMT>

Offenheitssatz {m}math.

Satz {m} von der Gebietstreue [auch: Satz über die Gebietstreue, Prinzip von der Gebietstreue]math.

plane-table mapping

Messtischkartierung {f}geogr.

Riemann mapping theorem [mapping theorem of Riemann]

riemannscher Abbildungs­atz {m}math.

seismic risk mapping

seismische Risikokartierung {f}ecol.geol.

soil mapping guideline

bodenkundliche Kartieranleitung {f}geogr.

spectral mapping theorem

spektraler Abbildungs­satz {m}math.

value stream mapping

Wertstromdesign {n}

value stream mapping <VSM>

Wertstromanalyse {f} <WSA>econ.QM

Wertstromaufnahme {f} [Wertstromanalyse]econ.QM

---

Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment <CHIME>

Canadian Hydrogen Intensity Mapping Experiment {n} <CHIME>astron.

• Mapping {n} = mapping
• Drive-Mapping {n} = drive mapping
• kortikales Mapping {n} = cortical mapping

• Other sources referenced are in some cases geographical locations to the buildings and to historical Ordnance Survey Mapping and in this case reference is to the online mapping system and to the map section, which may not necessarily be the mapping of the correct year.
• Electronic mapping is a newly developed tool using electronic networks and satellite imagery and tracking.
• British mapping of the mountains in 1968, Spanish mapping in 1991, Omega Foundation mapping in 2004, Bulgarian mapping in 2005 and 2009 from topographic surveys in 1995/96 and 2004/05.
• Physical mapping techniques used to generate a gene map include: Restriction mapping, Fluorescent "in situ" hybridization (FISH), and Sequence tagged site (STS) mapping.
• There is not a one-to-one mapping between twist coordinate mapping in both methods, but algorithmic mapping from POE to Denavit–Hartenberg has been demonstrated.

• Quantitative trait loci mapping or QTL mapping is the process of identifying genomic regions that potentially contain genes responsible for important economic, health or environmental characters.
• Whilst counter-mapping still refers to indigenous mapping, it is increasingly being applied to non-indigenous mapping in economically developed countries.
• Mapping between Java and XQuery data types is largely flexible, however the XQJ 1.0 specification does have default mapping rules mapping data types when they are not specified by the user.
• Projective texture mapping is a method of texture mapping that allows a textured image to be projected onto a scene as if by a slide projector.
• Radiation hybrid mapping (also known as RH mapping) is a technique for mapping mammalian chromosomes.

• (US mapping in 1821, British mapping in 1943 and 1968, Argentine mapping in 1958 and 1980, Chilean mapping in 1971, detailed Spanish mapping in 1992, and Bulgarian mapping in 2005 and 2009).
• (British mapping in 1821 and 1968, Chilean mapping in 1971, Argentine mapping in 1980, and Bulgarian mapping in 2005 and 2009).
• The beaches are centred at [...] (British mapping in 1968, detailed Spanish mapping in 1992, and Bulgarian mapping in 2005 and 2009).
• The promontory is centred at [...] (British mapping in 1968, detailed Spanish mapping in 1992, and Bulgarian mapping in 2005 and 2009).
• Vardim Rocks are located at [...] (British mapping in 1968, detailed Spanish mapping in 1992, and Bulgarian mapping in 2005, 2009 and 2010.

• Dometa Point is located at [...] (British mapping in 1968, detailed Spanish mapping in 1992, and Bulgarian mapping in 2005 and 2009).
• The bay is centred at [...] (British mapping in 1968, detailed Spanish mapping in 1993, and Bulgarian mapping in 2005 and 2009).