Übersetzung für 'maschinenlesbarer' von Deutsch nach Englisch

maschinenlesbarer Reisepass {m}

machine-readable passport <MRP>TrVocab.

• Daraus entstanden 1917 in maschinenlesbarer Form die „Beiträge zur Geschichte der Grossen Grünen Schützengilde von Kiel“.
• Ein CD-ROM-Katalog ist ein Bibliothekskatalog, der aus CD-ROMs besteht, auf denen die Katalogdaten in maschinenlesbarer Form abgespeichert sind. CD-ROM-Kataloge sind heute kaum noch in Gebrauch.
• Nunmehr ist ein in maschinenlesbarer Form zu übermittelndes elektronisches Empfangsbekenntnis als Ersatz für das bisherige Empfangsbekenntnis vorgesehen.
• Die größte "allegro"- Datenbank ist der "Verbundkatalog maschinenlesbarer Daten deutscher Bibliotheken" (VK) mit etwa 15 Millionen Datensätzen.
• Die Daten können auch in maschinenlesbarer Form ausgegeben werden. Die Weiterverarbeitung erfolgt dann in CNC-Anlagen, Abbundstraßen oder Abbundmaschinen.

  ---

• Bei nicht in maschinenlesbarer Form vorliegenden Datenmassen gewinnt das Element des Crowdsourcing an Bedeutung für den Datenjournalismus.
• Auf Grundlage expliziter und maschinenlesbarer Beschreibungen bietet Geosemantik bei den oben genannten Problemen einen Ansatz.
• Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, mittels maschinenlesbarer Tags von Flickr-Fotos auf Open-Library-Buch- und Autorenseiten zu verlinken.
• WADL hat zum Ziel, Dienste im Internet (oder jedem anderen IP-basierten Netz) in maschinenlesbarer Form zu beschreiben und damit die Entwicklung von Anwendungen im Stil des Web 2.0 zu vereinfachen.
• Ein maschinenlesbarer Bereich (engl. "Machine Readable Zone", abgekürzt "MRZ") ist derjenige sichtbare Teil eines Ausweis- oder Reisedokumentes, der speziell dafür angelegt wurde, durch optische Texterkennung gelesen zu werden.

  ---

• Diese Spezifikation versucht, das Einbinden maschinenlesbarer Informationen in HTML-Dokumente zu definieren.
• Mit SKOS soll die einfache Veröffentlichung und Kombination kontrollierter, strukturierter und maschinenlesbarer Vokabulare für das Semantische Web ermöglicht werden.
• Der Begriff Semantic Grid bezieht sich auf einen Ansatz des Grid-Computing, nach welchem Informationen, Ressourcen und Services in maschinenlesbarer Form beschrieben werden.
• Viele der wichtigsten Spiele sind nun in maschinenlesbarer Form verfügbar, die eine kleine Anzahl von Go-Dateiformaten verwenden.
• Ein Etikett besteht typischerweise aus der Adresse in menschenlesbarer Form und einer eindeutigen Trackingnummer in menschen- und maschinenlesbarer Form.

  ---

• Analoge Datenträger können "transiente" (flüchtige, nicht dauerhaft lesbare) Daten enthalten, im Falle maschinenlesbarer Daten durch Digitalisierung jedoch zu "persistenten" (dauerhaften) Daten werden.
• Ein CD-ROM-Katalog besteht aus CD-ROMs, auf denen die Katalogdaten in maschinenlesbarer Form abgespeichert sind. CD-ROM-Kataloge sind heute kaum noch in Gebrauch.
• in maschinenlesbarer Form – aber authentisch im Rechtsinformationssystem.
• Vereinzelt werden Kommentare allerdings auch zur Speicherung maschinenlesbarer Metainformationen oder zur Ergänzung einer Sprache genutzt (siehe "#Verwendung entgegen der Definition").