Werbung
 Übersetzung für 'mit Ziegeln bauen' von Deutsch nach Englisch
VERB   mit Ziegeln bauen | baute mit Ziegeln / mit Ziegeln baute | mit Ziegeln gebaut
to brickmit Ziegeln bauen
Teiltreffer
archi.constr.
brick-built {adj}
mit Ziegeln gemauert
constr.
brick flooring
Pflasterung {f} mit Ziegeln
constr.
brick facing
Verblendung {f} mit Ziegeln
archi.constr.
clad with tiles {adj} [postpos.] [roof]
mit Ziegeln gedeckt
constr.
brick facing
Verkleidung {f} mit Ziegeln
to block up with bricksmit Ziegeln zumauern
archi.constr.
brick-faced {adj}
mit Ziegeln verblendet
brick housemit Ziegeln gebautes Haus {n}
constr.
brick floor
mit Ziegeln gepflasterter Fußboden {m}
brick-walled housemit Ziegeln gemauertes Haus {n}
to build with mudmit Lehm bauen
to build with concretemit Beton bauen
archi.constr.
brickbuilt {adj}
aus Ziegeln [nachgestellt]
archi.constr.
brick {adj} [attr.] [brick-built]
aus Ziegeln gemauert
archi.constr.
brick-built {adj}
aus Ziegeln [nachgestellt]
brick {adj} [attr.] [made of bricks]aus Ziegeln [nachgestellt]
constr.
construction [building]
Bauen {n}
12
constr.tech.
building [constructing, assembling]
Bauen {n}
42
constr.
to structure
bauen
47
to buildbauen
3317
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch die Römer wurde das Bauen mit gebrannten Ziegeln im ganzen Römischen Reich verbreitet.
  • 1279 ließen die Astronomen Guo Shoujing und Wang Xun gut 2 km südöstlich des Kaiserpalasts, etwas außerhalb der Yuan-zeitlichen Stadtmauer einen Beobachtungsturm aus Stampflehm bauen, der außen mit gebrannten Ziegeln verkleidet war.
  • Außerdem wurden die römischen Bauwerke häufig aus gebrannten Ziegeln gebaut, die mit Mörtel zusammengehalten wurden.
  • Das Haus grenzt an den benachbarten jüdischen Friedhof und so beschloss er, sich aus den gleichen gelbbraunen Ziegeln eine Grabstätte dergestalt bauen zu lassen, dass es – über die Friedhofsmauer herübergleitend – eine optische Einheit zwischen dem Grab des Stifters und dem Haus ergibt.
  • Jahrhunderts wurde auf dem Fundament aus Feldsteinen eine Steinkirche mit Ziegeln im Klosterformat errichtet.

  • Die Gefache waren mit Ziegeln ausgemauert. Es befand sich im zweiten Rayon östlich vor der Festung Magdeburg und wurde daher als im Kriegsfall schnell niederzulegendes sogenanntes Rayonhaus gebaut.
  • Das Gebäude wurde im klassizistischen Stil aus Ziegeln unverputzt errichtet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!