Übersetzung für 'muschelartig' von Deutsch nach Englisch

muschelartig

unioid {adj} [rare]zool.

• Die Fenster des ersten Obergeschosses sind im Stile von Ädikulä mit Balkonen mit steinernen Balustraden und muschelartig ornamentierten, segmentbögigen Giebeln gestaltet.
• Sie bestehen aus meist asymmetrischen, C-förmig geschwungenen und S-förmig gegeneinandergesetzten Motiven, die in Voluten enden und von muschelartig geriffelten Strukturen oder pflanzlichen Motiven begleitet sein können.
• Auch in Teilen der jüdischen und islamischen Welt – auch außerhalb der Osmanischen Architektur – sind vergleichbare Formen, häufig muschelartig gerippt oder mit Muqarnas-Dekor etc.
• Auf den Außenanlagen des muschelartig konstruierten "Nashornhauses", welches 1990 als erstes Projekt des Architekten Herbert Kochta fertiggestellt wurde, lebten ursprünglich Panzernashörner und Schabrackentapire.
• Dieser Pavillon ist muschelartig als Halbkugel ausgebildet und mit einer reich dekorierten Stuckeinfassung versehen.

• Der obere Abschluss des Residenzbrunnens besteht aus einer runden flachen Schale, in der drei Delphine schwimmen, die mit ihren hochgestellten Schwänzen eine muschelartig gerippte Brunnenschale halten, auf der ein Triton mit eingerolltem Fischschwanz ruht, der das Wasser aus einem Muschelhorn in die Luft bläst.
• Die dachziegelartig über- und nebeneinander wachsenden Fruchtkörper liegen entweder flach am Substrat an und haben abstehende Ränder oder sind muschelartig geformt.
• Die Fahne ist grätennervig und muschelartig gebogen, jedoch nicht gefaltet.
• Bei den eiförmigen einzelnen Steinfrüchten sieht die Oberfläche muschelartig aus und sie sind von den fleischigen Kelchen eingehüllt.
• In den seitlichen muschelartig gewölbten Nischen stehen Figuren von (heiliggesprochenen) Mönchen des Dominikanerordens.