Werbung
 Übersetzung für 'nach Prüfung der Akte' von Deutsch nach Englisch
after having examined the file {adv}nach Prüfung der Akte
Teiltreffer
jobs
electronic file
elektronische Akte {f} <eAkte, E-Akte>
admin.
closing the file
Abschluss {m} der Akte
filmF
The X Files [Rob Bowman]
Akte X – Der Film
law
So as not to unduly add to the files ...
Zur Entlastung der Akte ...
to buy after examinationdie Ware nach Prüfung kaufen
tech.
post-repair test
Prüfung {f} nach Instandsetzung [Reparatur-Abschlusstest]
to buy after inspectiondie Ware nach Prüfung kaufen
after having examined the case {adv}nach Prüfung des Falles / Falls
filmF
The X-Files: I Want to Believe [Chris Carter]
Akte X – Jenseits der Wahrheit
outcome of the auditErgebnis {n} der Prüfung
investigation of ownershipPrüfung {f} der Eigentumsverhältnisse
comm.
verification of trustworthiness
Prüfung der Zuverlässigkeit {f}
comm.econ.
financial audit
Prüfung {f} der Rechnungs­führung
A-level paperPrüfung {f} in der Kollegstufe
examining ... {adv}bei der Prüfung von ...
audio
phoneme discrimination test
Prüfung {f} der Phonemdiskrimination [Test]
educ.
examination performance
Abschneiden {n} in der Prüfung
QM
objective of the engagement
Ziel {n} der Prüfung [Audit]
audio
pitch discrimination test <PDT>
Prüfung {f} der Tonhöhenunterscheidung [Test]
QM
single-audit model
Modell {n} der einzigen Prüfung
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach der Prüfung durch die Filmzensur im Juni 1918 wurde der Streifen wohl noch vor Jahresende in Berlins Mozartsaal uraufgeführt.
  • Juli 1920 zur Prüfung vor und wurde unter der Nr.
  • 1961 bestand er die Prüfung für den höheren Auswärtigen Dienst.
  • Dezember 1925 die erste Zensurprüfung und wurde mit einem Verbot belegt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!