dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a neck | necks | |
| VERB | to neck | necked | necked necking | necks | |
| SYNO | cervix | neck | neck opening | ... |
⇄ Übersetzung für 'neck' von Englisch nach Deutsch
- neck {adj} [attr.] [e.g. brace, lift, veins]
- Hals- [z. B. Krause, Straffung, Venen]
- neck {adj} [attr.] [e.g. cushion, support, pain, muscles]
- Nacken- [z. B. Kissen, Stütze, Schmerzen, Muskeln]
- Werbung
- to neck [coll.]
- knutschen [ugs.]
schmusen [ugs.] - to neck [behead] [a hen etc.]
- den Kopf abhacken [einem Huhn usw.]
- to neck [twist or pull the neck] [fowl]
- den Hals umdrehen [Geflügel]
- neck
- Hals {m} [außen]anat.
Genick {n}
Kamm {m} [vom Rind etc.]gastr.
Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]cloth.
Zapfen {m} [Wellenhals]
Landenge {f}geogr.
Isthmus {m}geogr. - neck [portion where necking occurs]
- Einschnürung {f} [eingeschnürte Stelle]engin.
- neck [e.g. of a harp]
- Hals {m} [z. B. einer Harfe]mus.
- neck [also of a chicken, goose]
- Kragen {m} [ugs.] [regional] [Hals]
- neck [coll.] [impudence]
- Dreistigkeit {f}
- neck [filler neck]
- Einfüllstutzen {m}tech.
- neck [of a retort]
- Tubus {m} [Abflussrohr einer Retorte]chem.
- break-neck {adj}
- halsbrecherisch
wild [riskant] - neck-length {adj} [hair]
- nackenlang [Haar]
- to clasp sb.'s neck
- jds. HalsAkk. umschließen
- to save sb.'s neck [idiom]
- jds. Hals retten [Redewendung]
jds. Kopf retten [Redewendung] - to snap sb.'s neck [also fig.]
- jdm. das Genick brechen [auch fig.]
- to wring sb.'s neck
- jdm. den Kragen umdrehen [Redewendung]
- (volcanic) neck
- Neck {m} [Vulkanologie]geol.
- aneurysm neck
- Aneurysmahals {m}med.
- archegonial neck
- Archegonienhals {m}bot.
Archegoniumhals {m}bot. - bearing neck [journal of a shaft]
- Lagerhals {m} [Wellengleitlagersitz]tech.
- bison neck
- Bisonnacken {m}
Stiernacken {m} [endokrinologische Erkrankung, Lympknotenschwellung]med. - bladder neck [Cervix vesicae]
- Blasenhals {m}med.
- boot neck
- Sandhase {m}
- bottle-neck
- Flaschenhals {m}
- broken neck
- Genickbruch {m}med.
- bull neck
- Stiernacken {m}
- bull neck [a thick short powerful neck]
- Hengstnacken {m} [seltener für: Stiernacken] [oft pej. für den starken Nacken eines Menschen od. auch bei Tauben]anat.orn.
- bur neck
- Bohrerhals {m}dent.tech.
- chicken's neck [also: chicken neck]
- Kragen {m} [regional] [von Geflügel]
- Chicken's Neck [Siliguri Corridor]
- Shiliguri-Korridor {m}geogr.
- cowl-neck
- Wasserfall-Ausschnitt {m}cloth.
- crew neck
- Rundhalsausschnitt {m}cloth.
Rundhals {m} [ugs.] [Rundhalsausschnitt]cloth. - cup neck
- Außenbord {m} [Rohrleitung]tech.
- dental neck
- Zahnhals {m}dent.
- Derbyshire neck [goitre Br.; goiter Am.]
- Satthals {m}hist.med.
- ewe neck
- Hirschhals {m} [bei Pferden und Hunden]zool.
- fat neck
- Specknacken {m}
- femoral neck
- Schenkelhals {m}anat.zool.
Oberschenkelhals {m}anat.zool. - femur neck [Collum femoris]
- Schenkelhals {m}anat.zool.
Oberschenkelhals {m}anat.zool. - fiddler's neck [includes violinists and violists]
- Geigerhals {m} [Geigernacken] [schließt Violinisten und Bratscher ein]med.mus.
- filler neck
- Einfüllstutzen {m}tech.
- flared neck
- aufgeweiteter Hals {m}engin.tech.
- fretted neck
- Hals {m} mit Bündenmus.
mit Bünden versehener Hals {m}mus. - giraffe's neck
- Giraffenhals {m}zool.
- girl's neck
- Mädchenhals {m}
- goose neck [also gooseneck, goose-neck] [drilling rig]
- Schwanenhals {m} [Rohrkrümmer für den Spülschlauch] [Rotary-Bohrverfahren]mining
- guitar neck
- Gitarrenhals {m}mus.
- halter neck
- Nackenband {n} [am Kleid]cloth.
- narrow neck [bottle, flask]
- Enghals {m}
- neck area
- Halspartie {f} [außen]
Nackenbereich {m}anat. - neck bite
- Nackenbiss {m}
- neck bone [pork]
- ungeprüft Halsgrat {m} [vom Schwein]gastr.
- neck brace
- Halskrause {f}med.
Zervikalstütze {f} [Halskrause]med.
Halsmanschette {f}med.MedTech. - neck brush
- Nackenpinsel {m}
- neck canal
- Halskanal {m}bot.
- neck cancer
- Halskrebs {m}med.
- neck circumference <NC>
- Halsumfang {m}anat.biol.cloth.
- neck cushion
- Nackenkissen {n}
Nackenpolster {n}
Nackenhörnchen {n} - neck dissection
- Neck-Dissection {f} [Halspräparation]med.
Halspräparation {f} [selten] [Neck-Dissection]med. - neck fat
- Nackenfett {n}gastr.
- neck fracture
- Genickbruch {m}med.
- neck frill [of dinosaurs etc.]
- Nackenschild {m} [Panzerung]zool.
- neck furrows
- Kehlfurchen {pl} [bei Glattwalen]zool.
- neck gable
- Halsgiebel {m}archi.
- neck gaiter
- Schlauchtuch {n}cloth.
Überziehschal {m} [Halswärmer]cloth.sports - neck girth
- Halsumfang {m}anat.biol.
Nackenumfang {m}anat.biol. - neck guard
- Nackenschutz {m}
- neck injury
- Halsverletzung {f}med.
Nackenverletzung {f}med. - neck jet
- Nackendusche {f}
- neck joint [bottle production]
- Halsanschluss {m} [Flaschenproduktion]ind.tech.
- neck length
- Nackenlänge {f}
- neck lift
- Halslifting {n}med.
Halsstraffung {f}med. - neck line
- Ausschnitt {m}cloth.
Suche in Kommentaren (50)
- Neck {m} = water sprite
- Neck {m} [Vulkanologie] = (volcanic) neck
- Neck-Dissection {f} [Halspräparation] = neck dissection
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- The neck of the case is another variable since this determines how tightly the bullet is held in place during ignition.
- Set-through necks are relatively uncommon, and few manufacturers produce such neck joints.
- C6 tuning is one of the most common tunings for steel guitar, both on single and multiple neck instruments.
- The Doublecut had one major design change: the original models had the neck pickup mounted closer to the neck/body join which resulted in a weak neck join.
- Other causes of acute mediastinitis include infection secondary to cervical disease which arises from dental procedures, skin infections of the neck, neck trauma, or neck procedures.
- This guitar has a detachable neck. Its original neck has a configuration for 10 strings. Orekhov used a neck with the Russian 7-string configuration.
- The platysma muscle is a muscle of the human neck that overlaps the sternocleidomastoid.
- A common feature of the bodysuit is the lap neck (figures 1 and 2).
- Hugo broke his neck aged 17, resulting in a neck reconstruction. Following this accident the twins have supported spinal research charities.
- A neck mass or neck lump is an ambiguous mass found in the neck area.
- In the United States, scrag end is known as the neck. Unlike scrag end, cutlets come from the part of the neck considered best, known as the middle neck.
- The Head and Neck Cancer Alliance has also developed Head and Neck Check, a free iPad app to assist people with screening themselves for head and neck cancer.
- While the bottom of the yếm are v-shaped, there were different styles for the top of the garment which covered the neck, the most common two variations being the rounded neck or the v-shaped neck style.
Werbung
